GE GSHS6KGZCCSS, Owner'S Manual And Installation

Page 1: ...Refrigerator 18 Water Line Installation 27 29 Troubleshooting Tips 31 33 Normal OperatingSounds 30 Consumer Support Consumer Support Back Cover Performance Data Sheet 34 35 State of California Water T...

Page 2: ...ot store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance In refrigerators with automatic icemakers avoid contact with the moving parts of the eject...

Page 3: ...W TO CONNECTELECTRICITY Do not under any circumstances cut or remove the third ground prong from the power cord For personal safety this appliance must be properly grounded The power cord of this appl...

Page 4: ...ttingeithercontrolto the warmestsettinguntilthe displayflashes off willstopthe coolingto the freezerandrefrigerator NOTE Turningthe refrigerator off viathe controlsonthe touchpaneldoesnot shutoffelect...

Page 5: ...ste of ice The ClimateKeeper2 system also reduces the number of defrosting cycles in the freezer evaporator thereby reducing freezer burn Freezerair is used in the CustomCoor feature Testing shows a h...

Page 6: ...finished tap that feature s pad until no options are selected and the display is off During ExpressChillTM the display on the controls will count down the time in the cycle How to Remove and Replace t...

Page 7: ...not push it up into the holder Slowlyturn it to the right until the filter cartridge stops DO NOTOVERTIGHTEN As you turn the cartridge it will automatically raise itself into position The cartridge wi...

Page 8: ...tilt out bin Press tab and pull shelf forward to remove Slide Out Spillproof Shelf The slide out spillproof shelf allows you to reach items stored behind others The special edges are designed to help...

Page 9: ...dairy bin lift the front straight up then lift up and out O To detach the rack from the dairy bin pull the rack s side wires out of the holes on each side of the dairy bin NOTEFORDISPENSER MODELS In o...

Page 10: ...l automatically close The resistance you feel at the stop position will be reduced us the door is loaded with food i i I i_ i_ _ _i ii_i iiiii _ii_i iiiiiii _ 7 16 Socket Wrench I To romovo the bas_d_...

Page 11: ...flow to the pan Thevariable temperature control regulates the air flow from the Climate Keeper Set the control to the coldest setting to store fresh meats Set the control to cold to convert the panto...

Page 12: ...of the feeler arm When the bin fillsto the level of the feeler arm the icemaker will stop producing ice It is normal for several cubes to bejoined together If ice is not used frequently old ice cubes...

Page 13: ...no taller than the lowest point on the bin To access ice pull the bin forward il iI To reach the power switch pull the shelf straight out Always be sure to replace the shel_ Models with tilt out ice...

Page 14: ...his pad to speed up ice production Thiswill increase ice production for the following 48 hours or until you pressthe pad again Door Alarm on some models To setthe alarm pressthis pad until the indicat...

Page 15: ...ent Dryand polish with a clean soft cloth Do not wipe the refrigerator with a soiled dish cloth or wet towel Thesemay leave a residue that can erode the paint Do not use scouring pads powdered cleaner...

Page 16: ...ing them securely in place to prevent damage When using a hand truck to move the refrigerator do not rest the front or back of the refrigerator against the hand truck This could damage the refrigerato...

Page 17: ...reinstalling the light shield make sure the top tabs snap securely into place Replace the screw Reinstall the shelf and plug the refrigerator back in Dispenser Ion some models Unplug the refrigerator...

Page 18: ...minutes Water Line Installation 30 minutes Proper installation is the responsibility of the installer Product failure due to improper installation is not covered under the Warranty If the refrigerato...

Page 19: ...rille by removing the two Phillips head screws L iii _ Ifthe refrigerator must go through any entrance that is less than 38 wide the doors must be removed Proceed to Step 3 DO NOT remove the handles I...

Page 20: ...rigerator has a refreshment center there are electrical connectors harnesses from the cabinet into the bottom hinge on the refrigerator door that must be disconnected To disconnect pull apart each con...

Page 21: ...90 Z Set the door on a non scratching surface with the inside up El REMOVE THE REFRIGERATOR DOOR r_ Remove the refrigerator door top hinge cover if equipped by either squeezing it and pulling it up o...

Page 22: ...scratching surface with the inside up D REPLACING THE DOORS To replace the doors simply reverse steps 3 through 8 However pleose note the following When lowering the doors onto the bottom hinges make...

Page 23: ...nd electrical connections Sides Top Back 23 25 23 33 wide CustomStyle T 25 26 27 29 1 8 4 mm 1 8 4 mm 1 25 mm 1 25 mm 1 2 13 mm 1 25 mm DIMENSIONS AND SPECIFICATIONS Water Electrical _ 19 mm Airspace...

Page 24: ...the end of the tubing coming from the house cold water supply If you are using the GE SmartConnecf Mtubing the nuts are already assembled to the tubing If you are using copper tubing insert the end o...

Page 25: ...rew r_ LEVEL THE REFRIGERATOR cont B1 To adjust the rollers on 23725 CustomStyle models Turn the front roller adjusting screws clockwise to raise the refrigerator counterclockwise to Roller adjusting...

Page 26: ...RECOMMENDED 37 F IS RECOMMENDED r_ START THE ICEMAKER Set the icemoker power switch to the I Ion position The icemaker will not begin to operote until it reaches its operating temperature of 15 F 9 C...

Page 27: ...r parts and lead to water leakage or flooding Call a qualified plumber to correct water hammer before installing the water supply line to the refrigerator To prevent burns and product damage do not ho...

Page 28: ...line to the refrigerator OR you can cut off the flared fitting with a tube cutter and then use a compression fitting Do not cut formed end from GE SmartConnecf MRefrigerator tubing Shutoff valve to c...

Page 29: ...NECT THE TUBING TO THE VALVE Place the compression nut and ferrule sleeve for copper tubing onto the end of the tubing and connect it to the shutoff valve Make sure the tubing is fully inserted into t...

Page 30: ...could take up to S minutes The electronic control board may cause a clicking sound when relays activate to control refrigerator components Expansion and contraction of cooling coils during and after...

Page 31: ...ime They start and stop often Hot weather or frequent This is normal to maintain even door openings temperaturesJ Temperature controls See About the controls set at the coldest setti rig Refrigerator...

Page 32: ...ontainer Break up with fingertip pressure and discard remaining clumps Freezermay be too warm Adjust the freezer control to a colder setting one position at a time until clumps do not form Dispenser i...

Page 33: ...e fog or small amounts with a pertowel if desired of moisture in the refrigerator compartment Interior light does No power at outlet Replacefuse or reset the breaker not work Light bulb burned out See...

Page 34: ...at full flow for 4 1 2 gallons about five minutes to purge trapped air Replace cartridge when flow becomes too slow Protect from freezing by removing filter cartridge when temperatures are expected to...

Page 35: ...tions Pressure requirement 40 120 psi 2 8 8 2 bar non shock Temperature 33 100 F 0 6 38 C Flow rate 0 5 gpm 1 9Ipm General Installation Operation Maintenance Requirements Flush new cartridge at full f...

Page 36: ...ary2 2010 on some models I radvmark Modvl tIcsi_natlon Replacement Element Manulhcturcr kJcncral t ice rio mlpa I hv watvr trcatmvnt dmice s listed on this cerfili_atc h_ve rapt th 9 tosting requiriml...

Page 37: ...t is abused misused or used for other than the intended purpose or used commercially Lossof food due to spoilage Replacement of house fuses or resetting of circuit breakers Damage caused after deliver...

Page 38: ...succeeding owner for products purchased for home usewithin Canada In home warranty service will be provided in areas where it is available and deemed reasonable by IVlabeto provide Owner is responsib...

Page 39: ...Notes GEAppliances com 39...

Page 40: ...Notes 40...

Page 41: ...5 installation D6m6nagement du r6frig ateur 58 65 Installation de la conduite d eau 67 69 Installation clu r6frig ateur 64 66 Pr6paration 58 Conseils de depannage 71 74 Bruits de fonctionnement normau...

Page 42: ...ammables6 proximit6 de cet appareil ou de tout autre appareil61ectrom6nager Sivotre r6frig ateur est dot6 d une machine 5 gloqons automatique 6vitez le contact ovec les pi_cesmobiles du m6canisme 6jec...

Page 43: ...et de 120volts A AVERTISSENENT RACCORDEMENT ELECTRIQUE Ne coupez ni retirez en aucun cas la troisi me broche mise 6 la terre de la fiche du cordon d alimentation Pour votre s6curit6 cet appareil doit...

Page 44: ...eI offichogeclignote off lerefroidissement estorr t_ donslescomportiments decong lotion et de rdrig ration REMARQUE En teignont lerdrig_roteur6 I aidedescommondessur leponneou6touchestoctiles I olimen...

Page 45: ...t de r6duire le nombre de cycle de d6givrage de 1 6vaporateurdu cong61ateur r6duisant ainsi les br01uresde cong61ation Fairdu congdlateur est utilisdduns le cycle CustomCool Les essaisddmontrent un ni...

Page 46: ...che correspondant a cette fonction jusqu a ce qu eucune option ne soit s61ectionn6e et que 1 6cruns 6teigne Pendant le cycle de ExpressChilF _ le compte 6 rebours est offich Retrait et remise en p ace...

Page 47: ...tement vers la droite jusqu au point o0 la cartouche s urr e NESERREZ PASTROP FORT Lorsque vous la tournez elle se I_veru en position uutomatiquement Lucurtouche feru upproximativement une 1 2 rotatio...

Page 48: ...6 glaqons Appuyez sur le taquet et tirez la dayette vers I avant pour I enlever Clayette coulissanl e anl i d6versemenl Gr0ce 5 la dayette glissante anti d6versement vous pouvez atteindre des article...

Page 49: ...Cesupport peut contenirjusqu 6 5 canettes une bouteille de vin ou une bouteille de soda de 2 litres Lesupport est accroch6 aux c6t6s du bac 6 produits laitiers Pour enlever Videz lesupport Entenant la...

Page 50: ...munies d une position d arr_t Sivous ouvrez la porte au dek3de cette position d arr_t elle restera ouverte afin de vous permettre de ranger et de prendre vos aliments plus facilement Lorsque la porte...

Page 51: ...e Ler6glage de temperature variable permet de r6guler le flux d air du Climate Keeper R6glezlatemp6rature sur la temp6rature la plus basse pour le stockage des viandes fraiches R6glezla commande sur f...

Page 52: ...al for several cubes to bejoined together If ice is not used frequently old ice cubes will become cloudy taste stale and shrink Remarque particuli e au sujet des mod lesavec distributeur Lesmodulesave...

Page 53: ...ez le tiroir puis tirez vers I ovont jusqu son orr_t Aboissez letiroir pour ovoir ac s aux glaqons ou pour atteindre le commutoteur de morcha ModUles avec clayette au dessus du tiroir _ glace Pour ovo...

Page 54: ...rer la production de glace Cela augmente la production de glace pendant les 48 heures suivantes ou jusqu _ ce que vous appuyez 6 nouveau sur cette touche Door Alarm sur certains moddles Pour mettre en...

Page 55: ...6chez et faites briller avec un chiffon doux et propre N essuyez pas lerdfrigdrateuravecun chiffon 8 vaisselleou un torchon humidesale IIspourraient laisserun rdsiduqui endommagemitla peinture N utili...

Page 56: ...ttes et les bacs 6 I aide de ruban gomm6 pour 6viter de les endommager Sivous utilisez un charriot pour d_m_nager le r6frig ateur ne laissezjamais ledevant ou lederri e du r6frig ateur reposer contre...

Page 57: ...puissance inf ieure puis remontez le pare lumi_re Pour remonter le pare lumi re assurez vous que les taquets du haut soient solidement fixes en place Remettez la vis sur certains modules Remontez la c...

Page 58: ...eau 30 minutes L installateur est responsable de I installation correcte de I appareil La panne de I appareil due _une mauvaise installation n est pas couverte par la garantie Si le r6frig6rateur a d6...

Page 59: ...Si le r6frig6rateur dolt passer par une ouverture de moins de 38 po de largeur ses portes doivent 6tre enlev6es Passez 6 1 6tape 3 N ENLEVEZ PAS les poign_es Si toutes les ouvertures ont plus de 38 p...

Page 60: ...rafraTchissement alors il faut d6brancher les connecteurs 61ectriques faisceaux qui partent de la carosserie et s ins_rent dans la charni_re inf6rieure du compartiment r6frig ation Pour d6brancher ti...

Page 61: ...sse pour la prot6ger des 6gratignures I int6rieur vers le haut ENLEVEZ LA PORTE DU COMPARTIMENT RI_FRIGI_RATION r_ Enlevez le couvercle de la charni re sup6rieure de la porte du compartiment r6frig at...

Page 62: ...isse pour la prot6ger des 6gratignures I int6rieur vers le haut REMISE EN PLACE DES PORTES Pour replacer les portes inversez simplement les Stapes 3 6 8 Veuillez cependant noter espoints suivonts Au m...

Page 63: ...tion d air et les raccordements de plomberie et d 61ectricit6 CSt_s Dessus Arri_re CustomStyle T de 23 25 4 mm 1 8 po 25 mm 1 po 13 mm 1 2 po 23 33 po de largeur 25 26 27 et 29 4 mm 1 8 po 25 mm 1 po...

Page 64: ...t une bague manchon 6 I extr6mit6 du tuyau qui vient de I alimentation d eau froide de la maison Si vous utilisez un tuyau GE SmartConnecU les 6crous sont d6j6 assembl6s au tuyau Si vous utilisez un t...

Page 65: ...ATEUR DE NIVEAU suite Pour ajuster les roulettes sur les modules CustomStyle de 23 25 Vis de r glage Tournez les vis de r glage des roulettes dans le sens des aiguilles d une montre pour faire monter...

Page 66: ...N MARCHE LA MACHINE GLAqONS Plettez le commutateur de la machine glaqons en position ON marche La machine _glaqons ne se met en marche que Iorsqu elle atteint une temp6rature de fonctionnement de 9 C...

Page 67: ...des inondations Appelezun plombiercertifi_pourcorriger lescoupsde b lier avantd installerla conduited eaudevotre r_frig ateur Pourpr enirtoute brOlureettout dommagea votre rdrig ateur nebranchezjamais...

Page 68: ...gasin de mat iel de plomberie pour brancher le tuyau d eau au r frig rateur OU vous pouvez couper le raccord vas c I aide d un coupe tube puis utiliser un raccord 5 compression Ne coupez jamais I extr...

Page 69: ...r apr_s son installation E BRANCHEZ LE TUYAU AU ROBINET Placez un 6crou de compression et une bague manchon 6 I extr6mit6 du tuyau et branchez les au robinet d arr_t Assurez vous que le tuyau soit bie...

Page 70: ...61ectronique peut causer un clic Iorsque les relais s activent pour commander les composants du r6frig ateur L expansion et la contraction des serpentins de refroidissement pendant et apr_s le d6givr...

Page 71: ...u ouverture C est normal fr_quente des portes Lotemperature est r_gl_e sur la Consultez la section Commandes temperature Io plus basse Temperature trap _lev_e Latemperature n est pos r_gl_e Consultez...

Page 72: ...eou esttomb6 donsIo Enlevez tout objetquibloqueouesttomb_donsla chute chute6 g acesitu_e6 I int_rieurdu bac sup_rieurdela porte du compartiment cong_ ation Distributeur estVERROUILLf Appuyez et mainte...

Page 73: ...p_riodes de forte humiditY D_ Les portes sent ouvertes trap Cest normal pour le centre de boissons s accumuie _ I int_rieur fr_quemment ou pendant trap par temps humide Iongtemps I ouverture des port...

Page 74: ...ente L appareil vient d 6tre branch Pour stabiliser le syst_me laissez 24 heures s 6couler nest pas _gale 6 celle affich_e La porte est rest_e ouverte trap Pour stabiliser le syst_me laissez 24 heures...

Page 75: ...estique au Canada Le service domicile en vertu de la garantie sera fourni dans les r gionsot il est disponible et ot Mabe estime raisonnable de le fournir Cette garantie est en sus de toute garantie s...

Page 76: ...les utilis s talent de 0 5 1 micron NTU unit s de turbidit n ph lom trique Specifications d op otion CapacitY certifi_ejusqu 6 maximum de 300 gallons 1135 I jusqu 6 maximum de six mois pour les module...

Page 77: ...Nota s ww electromenagersge ca 77...

Page 78: ...Notas 78...

Page 79: ...Nota s ww electromenagersge ca 79...

Page 80: ...leurs lectrom nagers peuvent recevoir pi_ceset accessoires directement 6 la maison cartesVISA iVlasterCardet Discoveraccept_es Les directives stipul es dans le pr sent manuel peuvent _tre effectu_es...

Page 81: ...TurboCool T 85 Instrucciones de instalaci6n C6mo instalar el refrigerador 103 106 C6mo mover el refrigerador 99 102 Instalaci6n de la tuberia de agual07 109 Preparaci6n para instalar el refrigerador...

Page 82: ...mables cercade esteo cualquierotto aparato Aleje los dedos fuera de las 6reas donde se puede pinchar los dedos los espacios entre las puertas y entre las puertas y los gabinetes son necesariamente est...

Page 83: ...la clavija Para su seguridad personal este aparato deber6 conectarse debidamente a tierra Elcable el_ctrico de este aparato est6 equipado con una clavija de tres puntas tierra que enchufa en un contac...

Page 84: ...delos ajustar ambos controtes en la configuraci6n m6s caliente hasta que la pantalta titite apagado detendr6 et enfriamiento del freezer y det refrigerador _ NOTA Apagar et refrigerador a trav_s de lo...

Page 85: ...reduce latransferencia de olor de la comida fresca para mejorar el gusto del hielo Elsistema ClimateKeeper2TM tambi6n reduce el n0mero de ciclos de descongelaci6n del evaporador del freezer reduciendo...

Page 86: ...ur ci6n hast que no h y opciones seleccion d s y I p nt ll est6 p g d Dur nte ExpressChilP I p nt ll de los controles re liz r6 un cuent regresiv en el ciclo C6mo Retirar y Reemplazar el Caj6n Para re...

Page 87: ...artucho se pare NO APRETAR NUY FUERTE IVlientrasesta gir6ndolo el se alzar6 por sfmismo en su posici6n El cartucho rotar6 aproximadamente 1 2 de vuelta O Dejecorrer el agua desde el dispensador por 3...

Page 88: ...mplace articulos en el recipiente superior Cerci6rese de que ningOn artfculo bloquee o caiga en el vertedor de hielo Press tab and pull shelf forward to remove Entrepa_o deslizable a prueba de derrama...

Page 89: ...s una botella de vino o una botella 2 litros de refresco Elestante cuelgan de los lados de la secci6n de productos 16cteos Pare remover O Vade el estante de vino bebidas Sosteniendo elfondu de la secc...

Page 90: ...miti ndoleasi de meter y sacar alimentos del refrigerador con m6s facilidad Lapuerta se cerrar6 autom6ticamente s61ocuando est6 parcialmente abierta Laresistencia que Ud puede notar en la posici6n de...

Page 91: ...efrigerador fluya hasta el recipiente Elcontrol de temperatura variable regula el flujo de aire de la funci6n Climate Keeper Mantenci6n del Clima Ajuste elcontrol en la configuraci6n m6s fr a para gua...

Page 92: ...l contenedor se Ileneal nivel del brazo de Ilenado la mc_quinade hielo dejar de producir hielo Esnormal que varios cubos para unirse entre sL Siel hielo no se usa con frecuencia loscubos de hieloviejo...

Page 93: ...Para acceder a hielo y llegar al interruptor de la mdquina de hielos O Levante el cuba entonces tire o hacia afuera basra que el cuba se detenga Los modelos con un estante encima del cuba de hiela Par...

Page 94: ...cci6n de hielo durante las pr6ximas 48 horas o hasta que vuelva a presionar la tecla Door Alarm Alarma de puerto enalgunosmodelos Para ajustar la alarma presione esta tecla hasta que la luz indicadora...

Page 95: ...rgente suave y agua Seque y pula con un paho limpio y suave No limpie el refrigerador con un paho sucio para trastes ni con un paho hOmedo Estos podrian dejar residuos que afecten a la pintura No use...

Page 96: ...pientes peg6ndolos con cinta adhesiva en su lugar para evitar daflos AI usar una carretilla para mover el refrigerador no haga descansar la parte frontal o trasera del refrigerador contra la carretill...

Page 97: ...que las lengOetas superiores hacen clic en su lugar de forma segura Vuelva a colocar el tornillo en algunos modelos Vuelva a instalar el entrepaho y enchufe el refrigerador de nuevo Dispensador lenal...

Page 98: ...Suministro de Agua30 minutos La correcta instalaci6n del producto es responsabilidad del instalador Si se producen fallas en el producto debido a una instalaci6n inadecuada la Garant a no cubrir6 las...

Page 99: ...endo los dos tornillos de cabeza Phillips Si el refrigerador debe pasar por alguna entrada menor de 38 de ancho entonces las puertas pueden ser removidas Proceda al paso 3 NO REMUEVA las mani as Si to...

Page 100: ...conectadores el6ctricos alambrados que van desde el gabinete basra la bisagra del rondo del refrigerador que deben set desconectados Para desconectar separe cada conectador Bisagra del fondo del refri...

Page 101: ...a superficie donde no se ralle con la parte interna hacia arriba I _ REMUEVA LA PUERTA DEL REFRIGERADOR r_ Remueva la cubierta de la bisagra de la puerta del refrigerador apretdndola y levantdndola o...

Page 102: ...te interna hacia arriba COMO REEMPLAZAR LAS PUERTAS Para reemplazar las puertas simplemente de reversa a los pasos del 3 al 8 Sin embargo note Io siguiente Cuando se encuentre bajando las puertas haci...

Page 103: ...el aire y conexiones el ctricas y de plomerfa Lados 1 8 4 mm Superior 1 25 mm Posterior 1 25 mm DIMENSIONES Y ESPECIFICACIONES de 23 CustomStyle modelos TM o o o 70 178 4 cm 191 4 cm 24 61 cm DIIVlENS...

Page 104: ...fr a de la case Si se encuentra usando tuber as de GE SmartConnect M las tuercas est6n ya ensambladas a la tuber a Si est6 usando una tuber a de cobre inserte el extreme de la tuberfa en la conexi6n...

Page 105: ...REFRIGERADOR cont Para ajustar las ruedas en 2S 25 CustomStyle modelos TM Gire el rodillo delantero _ tornillos de ajuste hacia la derecha para aumentar la el refrigerador a la izquierda para Rodillo...

Page 106: ...F IS RECOMMENDED INICIE LA M QUINA DE HIELOS Fije el interruptor de la m6quina de hielos en la posici6n ON encendido La m6quina de hielos no empezar6 a operar hasta que alcance su temperatura de oper...

Page 107: ...ugas de agua e inundaci6n Llame a un plomero calificado para que corrija este problema de martilleo antes de instalar la linea de suministro de agua hacia el refrigerador Para evitar quemaduras y daBo...

Page 108: ...puedecortar la parte ensanchadadel extremodeltuba con un cortador detubas y entoncesusar un accesoriodecompresi6n No carte unextremoformado par GE SmartConnecf Mdela tuberfadelrefrigerador V61vula de...

Page 109: ...nstalaci6n E C6MO CONECTAR LA TUBERIA A LA VI_LVULA Coloque la tuerca de compresi6n y el casquillo para tuberia de cobre en el extremo de la tuberia y con ctelacon la v lvulacierre Cerci6resede que la...

Page 110: ...ontrol electr6nico puede causar un sonido de chasquido cuando se activa el rel6 para controlar los componentes del refrigerador Expansi6n y contracci6n de las bobinas durante o despu6s del ciclo de de...

Page 111: ...or m6s grande en el refrigerodor requieren m6s tiempo de Se dej6 obierta la puerto Revise si un paquete mantiene la puerta abierta operaci6n Se orroncan y Clima coluroso o aperturas Eso es normal se p...

Page 112: ...Enciendeel dispositivo de hielo o el agua no funciona enalgunos o el agua est6 apagado modelos Los cubosest6n pegados Remuevelos cubos al brazo detector Un articulo est6 bloqueando o se Remueva cualqu...

Page 113: ...agua Llame a un plomero disposltivo para hacer o la Ilave de paso hielo no funciona Filtro de agua tapado Reemplace el cartucho del filtro o remueve el filtro y instale el tap6n El dispensador est Pre...

Page 114: ...o de la Cubos atrapados en Empuje los cubos en el vertedero con una cuchara cocina a en el fondo el orificio de madera del congelador Elrefrigerador La puerta est abierta Cierre la puerta est6 pitando...

Page 115: ...usadas eran de 0 5 1 micr6n Unidades de turbidez Nefelom trica NTU Especificaciones de Operaci6n m Capacidad certificado para hasta 300 galones 1135 litros hasta seismeses para los modelos sin luz ind...

Page 116: ...Notas 116...

Page 117: ...Notas 117...

Page 118: ...ada o mantenimiento impropio Fallasdel producto si hay abuso real usa o usa para otros prop6sitos que los propuestos o usa para fines comerciales P didade alimentos par averias Reemplazode fusibles de...

Page 119: ...r momenta o Ilamar al 800 626 2224 durante horas normales de oficina GEConsumer Home Services estar6 a0n ah cuando su garant a termine Piezasy accesorios GEAppliuncepurts com Aquellos individuos con l...

Page 120: ...me or call 800 626 2224during normal business hours GEConsumer Home Serviceswill still be there after your warranty expires In Canada call L888 26 L2 33 Parts and Accessories In the U S GEAppliancepar...