GE GSS20GEWBB, Owner'S Manual & Installation Instructions

Ficha Técnica de Funcionamiento
Sistema de Filtración SmartWater-Cartucho de GE® MWF

Este sistema fue evaluado y certificado en el modelo de filtro de GE MWF, de acuerdo con los Estándares 42 y 53 de NSF/ANSI para la reducción de las sustancias
que figuran a continuación. La concentración de las sustancias indicadas en agua que ingresan al sistema fue reducida a una concentración inferior o igual al límite  

tolerable de agua que puede dejar el sistema, de acuerdo con lo especificado en el Estándar es 42 y 53 de NSF/ANSI*. (Factores de seguridad incorporados para uso no mesurable).

Pautas de Aplicación/Parámetros de Suministro de Agua

Flujo del Servicio

0.5 gpm (1.9 lpm)

Suministro de Agua

Agua Potable

Presión de Agua

40–120 psi (2.8–8.2 barra)

Temperatura del agua

33ºF–100ºF (0.6ºC–38ºC)

Especificaciones de Funcionamiento

• Requisitos de presión: 40-120 psi (barra 2.8-8,2), sin descarga
• Temperatura: 33–100°F  (0.6–38°C)
• Promedio de flujo: 0.5 gpm (1.9 lpm) 

Instalación General/ Funcionamiento /Requisitos de Mantenimiento

•  

al máximo (unos tres minutos) para purgar.

•  Reemplace el cartucho cuando el flujo empiece a ser demasiado lento.

•  Proteja del congelamiento retirando el cartucho del filtro cuando se espere que las 

 temperaturas sean inferiores a 33°F (1°C). No instale sistemas en áreas 
 donde la temperatura ambiente pueda ser superior a los 100º F o inferiores 

a 40º F. No instale en un suministro de agua caliente.

Avisos Especiales

•  Las instrucciones de instalación se incluyen con el producto cuando se envían. 
•  Este sistema de agua potable se deberá mantener de acuerdo con las 

instrucciones del fabricante, incluyendo el reemplazo de cartuchos de filtro.

•  No se deben usar con agua que no sea microbiológicamente segura o de calidad 

desconocida sin una desinfección adecuada, antes o después, del sistema. Los sistemas certificados  
para la reducción de quistes se podrían usar en aguas desinfectadas que puedan contener quistes filtrables. 

Enjuague el cartucho Nuevo con un flujo de 1-1/2 galones  

Estándar Nº 42: Efectos Estéticos

•   Químico
  – Gusto y Olor a cloro

Evaluado y Certificado por NSF International en cumplimiento con los Estándares 42 y 53 de ANSI/NSF para el modelo GE MWF para la reducción de:

•   Filtración Mecánica
  – Reducción de Partícula, Clase 

Estándar Nº 53: Efectos sobre la Salud

•  Reducción Química
 – 

Reducción 

de 

Atrazina

 – 

Reducción 

de 

Endrina

  – Reducción de Benzeno y Carbofurano 
  –  Diclobenzeno 1,4 yReducción de 2,4 D

  – Reducción de Plomo y Lindano 
  – Reducción de Mercurio y Toxafeno 
•  Filtración Mecánica
  – Reducción de Quistes y Asbestos

•  Los contaminantes u otras sustancias eliminadas o reducidas por este 

sistema de tratamiento de agua no se encuentran necesariamente en su agua.

•  Controle que se cumpla con las leyes y reglamentaciones estatales y locales

aplicables.

• 

Observe que aunque la evaluación se realizó de acuerdo con condiciones
estándares de laboratorio, el desempeño puede variar. Los sistemas se deben 

instalar y usar de acuerdo con los procedimientos y pautas recomendados 

por el fabricante. 

• 

La instalación y uso DEBERÁN cumplir con todos los códigos de plomería estatales
y locales. No se deberá instalar si la presión del agua supera los 120 psi. Si la 
presión del agua es superior a los 80 psi (552 KPa), deberá instalar una válvula 
limitadora de presión.  Si no está seguro sobre cómo controlar la presión del agua, 

comuníquese con un plomero profesional.

• 

No instale cuando se puedan producir condiciones de golpe de ariete. Si existen   

 Si no está seguro sobre cómo controlar esta condición, comuníquese con un 
 plomero profesional.

• Cuando haya instalado un dispositivo anti retorno en el sistema de  

agua, se deberá instalar un dispositivo para controlar la presión debido a la
expansión termal.

condiciones de golpe de ariete, deberá instalar un suspensor de golpes de ariete.

GE

Appliances
Appliance Park
Louisville, KY 40225
geapplianceparts.com

© 2010 GE Company        PC61278B

DE REEMPLAZO

Estándar Nº 42: Efectos estéticos

Reducción de 
 la Sustancia 

Concentración  

Concentración Máxima  
Especificada por NSF 

Reducción 

del   

Promedio de     

Concentración del

Concentración Máxima    

Autorizada de Agua

Requisitos de   

Reducción de 

Informe de 

Evaluación   

Gusto y Olor a Cloro

2.0 mg/L

2.0mg/L ± 10%

97.5%

0.05 mg/L

N/A

≥50%

J-00077703

Estándar Nº 53: Efectos sobre la salud

Reducción de  

la Sustancia

Concentración  

Concentración Máxima   
Especificada por NSF

Reducción del   

% Promedio

Promedio de Concentración   

del Agua Procesada

Concentración Máxima Autorizada   

de Agua Procesada

Requisitos de 
Reducción de NSF 

Informe de   

Evaluación de NSF

Quiste* 

147,5000 quiste/L Minimum 50,000 cysts/L

99.99%

1 quiste/L

N/A

≥99.95%

J-00077721

Asbestos

47 MF/L

10

7

 to 10

8

 fibras/L; fibras 

superiores a  10 μm de longitud

>99%

<1 MF/L

N/A

≥99%

J-00077707

Atrazina

0.009 mg/L

0.009 mg/L ± 10%

94.5%

0.0005 mg/L

0.003 mg/L

N/A

J-00077708

Benceno

0.016 mg/L

0.015 mg/L ± 10%

96.7%

0.0005 mg/L

0.005 mg/L

N/A

J-00077717

Carbofurano 

0.08 mg/L

0.08 mg/L ± 10%

98.7%

0.001 mg/L

0.04 mg/L

N/A

J-00077718

Endrina 

0.006 mg/L

0.006 mg/L ± 10%

95.6%

0.0003 mg/L

0.002 mg/L

N/A

J-00082185

Plomo en pH 6.5 

0.152 mg/L

0.15 mg/L ± 10%

99.3%

0.001 mg/L

0.010 mg/L

N/A

J-00077722

Plomo en pH 8,5 

0.148 mg/L

0.15 mg/L ± 10%

99.3%

0.001 mg/L

0.010 mg/L

N/A

J-00077723

Lindano

0.002 mg/L

0.002 mg/L ± 10%

99%

0.00002 mg/L

0.0002 mg/L

N/A

J-00077726

Mercurio en pH 6.5 

0.0058 mg/L

0.006 mg/L ± 10%

93.2%

0.0004 mg/L

0.002 mg/L

N/A

J-00077727

Mercurio en pH 8.5 

0.0061 mg/L

0.006 mg/L ± 10%

93.2%

0.0004 mg/L

0.002 mg/L

N/A

J-00077728

P-Diclorobenceno 

0.222 mg/L

0.225 mg/L ± 10%

99.7%

0.005 mg/L

0.075 mg/L

N/A

J-00077729

Tetracloroetileno

0.015 mg/L

0.015 mg/L ± 10%

96.6%

0.0005 mg/L

0.005 mg/L

N/A

J-00082184

Toxafeno 

0.015 mg/L

0.015 mg/L ± 10%

93.2%

0.001 mg/L

0.003 mg/L

N/A

J-00077730

2, 4-D 

0.218 mg/L

0.210 mg/L ± 10%

99.5%

0.0009 mg/L

0.07 mg/L

N/A

J-00077705

*Basado en el uso de Ocistos Cryptosporidium parvum
Capacidad de 300 galones (1,135 litros). Reducción de Contaminantes Determinada por la evaluación de NSF.

Es esencial que se cumpla con los requisitos de instalación, mantenimiento y reemplazo de filtros recomendados por el fabricante, a fin de que el 

producto funcione de acuerdo a como fue promocionado. Para acceder a información sobre la Garantía, consulte el Manual de Instalación.

% Promedio Agua Procesada

Promedio en el 

Agua Prefiltrada

Procesada

NSF

de NSF

Promedio en el 

Agua Prefiltrada

99.7%

18,617 pts/mL

N/A

J-00077704

≥85%

7,833,333 pts/mL  At least 10,000 particles/mL 

Partícula Nominal  

Clase I, ≥0.5 a <1.0 μm

62