background image

11

Por el período de:  Reemplazaremos:

Un año

 

Cualquier pieza especificada de fábrica

 de la lavadora que falle debido a un defecto de los materiales

De la fecha de la

 

o la mano de obra.  Durante esta 

garantía limitada de un año

, también ofrecemos, 

en forma 

compra original

 

gratuita

, toda la mano de obra y los costos de servicio para reemplazar la pieza defectuosa. 

Todos los servicios de garantía se ofrecen a través de nuestros 

centros de asistencia técnica o un técnico autorizado de 

Customer Care

®

. Para programar servicio, visite la página 

GEAppliances.com

 o llame al 

800.GE.CARES 

(1.800.432.2737). 

Cuando llame para solicitar servicio, por favor tenga a mano el 

número de serie y el número de modelo.

Garantía de la lavadora GE.

Soporte al consumidor

Solucionar problemas

Operación

Seguridad

Engrape el recibo aquí. 

Se necesita el comprobante 

con la fecha de compra original 

para que la garantía cubra  

los servicios.

Lo que no está cubierto:

„

 

9LDMHVGHOSHUVRQDOGHVHUYLFLRDVXFDVDSDUDHQVHxDUOH

FyPRXVDUVXSURGXFWR

„

 

,QVWDODFLyQHQWUHJDRPDQWHQLPLHQWRLQDSURSLDGD

„

 

)DOODVGHOSURGXFWRVLHVPDOWUDWDGRPDOXVDGRRXVDGR

SDUDXQSURSyVLWRGLIHUHQWHGHOTXHVHFUHyRVLHVXVDGR

SDUDXVRVFRPHUFLDOHV

„

 

&DPELRGHORVIXVLEOHVGHVXFDVDRUHDMXVWHGHOFLUFXLWR

GHLQWHUUXSWRUHV

„

 

3URGXFWRVVLQGHIHFWRVRURWRVRORVFXDOHVVH

HQFXHQWUDQIXQFLRQDQGRFRPRVHLQGLFDHQHO0DQXDO

 

GHOSURSLHWDULR

„

 'DxRVDOSURGXFWRFDXVDGRVSRUDFFLGHQWHVLQFHQGLRV

LQXQGDFLRQHVRDFWRVGHODQDWXUDOH]D

„

 'DxRVLPSUHYLVWRVUHVXOWDQWHVFDXVDGRVSRUSRVLEOHV

GHIHFWRVFRQHVWHHOHFWURGRPpVWLFR

„

 'HIHFWRVRGDxRVGHELGRDODSXHVWDHQIXQFLRQDPLHQWR

DWHPSHUDWXUDVGHFRQJHODFLyQ

„

 'DxRVFDXVDGRVGHVSXpVGHOHQYtR

„

 3URGXFWRQRDFFHVLEOHSDUDIDFLOLWDUHOVHUYLFLRUHTXHULGR

Esta garantía se extiende al comprador original y a cualquier propietario subsecuente para productos comprados para 

uso doméstico dentro Estados Unidos. Si el producto está situado en un área que no dispone de servicio por parte de un 

proveedor de servicio autorizado de GE, podría tener que hacerse cargo de los costes de envío o bien podría solicitársele 

que lleve el producto a un centro de servicio de GE autorizado para realizar la reparación. En Alaska, la garantía excluye  

el costo de envío o las visitas de servicio a su casa.
Si necesita solicitar piezas de repuesto, le recomendamos que utilice sólo las piezas de GE especificadas de fábrica. Estas piezas 

están diseñadas para funcionar con su aparato y se encuentran fabricadas y probadas para cumplir con las especificaciones de 

GE.
Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños imprevistos. Esta garantía le da sus derechos legales 

específicos, y es posible que usted tenga otros derechos legales que varian de estado a estado. Para informarse de cuáles 

son sus derechos legales, consulte a su oficina de asuntos del consumidor local o estatal o póngase en contacto con la 

Oficina de su Procurador General. 

Garante: General Electric Company. Louisville, KY  40225

E

;

CLUSIÓN DE GARANT

Ë

AS IMPL

Ë

CITAS

³

Su único y exclusivo derecho es la reparación del producto, tal y como 

se indica en esta Garantía limitada. Cualquier garantía implícita, incluyendo las garantías implícitas de comerciabilidad  

o adecuación para un fin determinado, están limitadas a un año o el período de tiempo más breve permitido por la ley.

Summary of Contents for GTWN2800DWW

Page 1: ...Cleaning of the Washer 7 Control Panels 4 Control Settings 4 5 Features 6 Loading and Using the Washer 7 Troubleshooting Tips 8 10 Consumer Support Consumer Support 12 Warranty 11 Write the model and...

Page 2: ...the area underneath and around your appliances free of combustible materials such as lint paper rags chemicals etc Close supervision is necessary if this appliance is used by or near children Do not a...

Page 3: ...facturer s wash and care instructions To minimize the possibility of electric shock unplug this appliance from the power supply or disconnect the washer at the building s distribution panel by removin...

Page 4: ...the wash and rinse cycles Always follow fabric manufacturer s care label or instructions when laundering Options on some models Fabric Softener and Power Rinse Set this option when adding fabric softe...

Page 5: ...leach funnel Avoid splashing or over filling dispenser If you prefer to use powdered bleach add it into the wash basket with your detergent Do not mix chlorine bleach with ammonia or acids such as vin...

Page 6: ...abric Softener Dispenser on some models The fabric softener dispenser automatically releases liquid fabric softener Setting the knob ensures that it dispenses at the proper time Do not stop the washer...

Page 7: ...y spills Wipe with damp cloth Try not to hit surface with sharp objects Moving and Storage Ask the service technician to remove water from drain pump and hoses See the Installation Instructions packed...

Page 8: ...oses at the faucets and turn the water off after WR WKH ILOO KRVHV DW WKH each use ZDWHU VRXUFH Check condition of the fill hoses they should be replaced every 5 years Water temperature RROHU ZDWHU WH...

Page 9: ...QHU directions for using dispenser Make sure you have selected the Fabric Softener option Pretreat stain and rewash H WUDQVIHU Sort whites or lightly colored items from dark colors Grayed or yellowed...

Page 10: ...ears or light clicking sound GLUHFWLRQ This sound is the motor rotating back and forth to clean during agitate your laundry Click when water 5HOD VZLWFK The relay makes a click sound when activated Th...

Page 11: ...E specifications Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary...

Page 12: ...the hearing impaired please call 800 TDD GEAC 800 833 4322 Extended Warranties GEAppliances com Purchase a GEextended warranty and learn about special discounts that are available while your warranty...

Page 13: ...o cargar y usar la lavadora 7 Cuidado y limpieza de la lavadora 7 Funciones 6 Panel de control 4 Consejos para la soluci n de problemas 8 10 Soporte al consumidor Garant a 11 Soporte al consumidor 12...

Page 14: ...oductos qu micos etc Es necesario vigilar con atenci n a los ni os si utilizan la lavadora o se encuentran en las proximidades No deje que los ni os jueguen sobre ste u otro electrodom stico con l o e...

Page 15: ...l fabricante de la prenda Para minimizar la posibilidad de descarga el ctrica desenchufe el electrodom stico de la corriente o desconecte la lavadora en el panel de distribuci n de la vivienda quitand...

Page 16: ...ior Temperatura Seleccione la temperatura del agua para los ciclos de lavado y enjuague Cuando realice el lavado observe siempre las instrucciones o r tulos de cuidados del fabricante del tejido Opcio...

Page 17: ...La tabla est clasificada de mayor a menor intensidad de lavado Su lavadora no puede tener todos estos ciclos Los ciclos var an seg n el modelo 7 6 523 1 Para prendas ropa de cama de trabajo y de jueg...

Page 18: ...e de telas dependiendo del modelo El dosificador de suavizante de telas libera autom ticamente el suavizante l quido para telas Configurar la perilla garantiza la dosificaci n en el momento adecuado N...

Page 19: ...e cubrir la ropa Para agregar prendas despu s de que la lavadora haya arrancado levante la puerta y sumerja las prendas adicionales junto al agitador No envuelva prendas largas como s banas o pantalon...

Page 20: ...temperaturas m s fr as del agua sin afectar PD RU HILFLHQFLD HQHUJpWLFD el rendimiento del lavado D SURYLVLyQ GH DJXD HVWi Abra los grifos de agua caliente y fr a y aseg rese de que FHUUDGD R PDO FRQH...

Page 21: ...ionado la opci n de suavizante de telas Trate las manchas previamente y vuelva a lavar las prendas 7UDQVIHUHQFLD GH FRORUHV Separe las prendas blancas o de colores claros de las de colores oscuros Pre...

Page 22: ...transmisi n que no usa engranajes o sonido ligero clic la direcci n ste es el sonido que hace el motor al rotar hacia atr s para limpiar durante el agitaci n la lavado Hace un chasquido cuando 5HOp El...

Page 23: ...WLFR HIHFWRV R GDxRV GHELGR D OD SXHVWD HQ IXQFLRQDPLHQWR D WHPSHUDWXUDV GH FRQJHODFLyQ DxRV FDXVDGRV GHVSXpV GHO HQYtR 3URGXFWR QR DFFHVLEOH SDUD IDFLOLWDU HO VHUYLFLR UHTXHULGR Esta garant a se exti...

Page 24: ...su garant a est a n activa Puede comprarla en l nea en cualquier momento o llamar al 800 626 2224 durante horas normales de oficina GE Consumer Home Services estar a n ah cuando su garant a termine Pi...

Reviews: