background image

6

El tambor giratorio de acero de aleación

 

(en algunos modelos)

El acero aleación usado para construir el tambor 

giratorio de la secadora proporciona la alta 

confiabilidad en una secadora GE. Aunque se 

abolle o raye el tambor de la secadora durante 

el uso normal, no se oxidará ni corroerá. Estas 

imperfecciones de la superficie no afectarán el 

funcionamiento o durabilidad del tambor.

Bombilla del tambor giratorio

 

(en algunos modelos)

Antes de reemplazar la bombilla del tambor 

giratorio, asegúrese de desconectar la secadora del 

tomacorriente o de desconectar la secadora del panel 

de distribución de su casa removiendo el fusible o 

interrumpiendo el circuito eléctrico. Meta la mano por 

encima de la apertura de la secadora desde el interior 

del tambor. Quite la bombilla y reemplácela con una 

del mismo tamaño.

Rejilla de secado

 

(en algunos modelos)

La rejilla de secado se puede usar para secar artículos 

delicados tales como suéteres lavables. 
Enganche la rejilla sobre el filtro de la pelusa de forma 

tal que la rejilla se extienda en el tambor giratorio de 

la secadora. 

NOTA:

„

 La rejilla de la secadora solamente se debe usar 

con los ciclos Secado Con Tiempo.

„

 

No use esta rejilla cuando esté secando otra ropa 

en la secadora.

Si tu modelo no viene con la rejilla de secado, ordena 

hoy uno vía on-line a 

GEApplianceparts.com

,

 

las 

24 horas del día o por teléfono al 800.626.2002 en 

horario normal de trabajo. 

Número de Pieza 

Accesorio

WE01X25160 Rejilla de secado

Información sobre los funciones.

ETIQUETAS DE LA LEJÍA

Cómo cargar y usar la secadora. 

Siempre siga las instrucciones del fabricante de la ropa cuando lave.

Ideas para la clasificación y carga de la ropa

Como regla general, si la ropa es clasificada 

apropiadamente para la lavadora, estará 

clasificada apropiadamente para la secadora.
No agregue toallitas suavizantes una vez la ropa  

se haya calentado. Esto podría causar que 

la ropa se manche. Las toallitas suavizantes 

acondicionadoras Bounce

®

 se han aprobado para 

usarse con todas las secadoras GE de acuerdo 

con las instrucciones del fabricante. 

No sobrecargue.

 Esto desperdicia energía y causa 

arrugas.

No seque los siguientes artículos: artículos 

 

de fibra de vidrio, prendas de lana que no sean 

lavables, artículos con recubrimientos de goma, 

plásticos, artículos con bordes plásticos o rellenos 

de espuma.

Las etiquetas del cuidado de la tela

Aqui puede ver “símbolos” de etiquetas para indicar el cuidado de las telas.

Tumble
dry /
Secado 
con giro

Dry / Seco

Normal

Permanent Press/
wrinkle resistant /

Resistente a arrugas

Gentle/

delicate /

Gentil/

Delicado

Do not tumble dry /

No use secado 

con giro

Do not dry
(used with

do not wash) /

No secar (No lavar)

Heat
setting /
Temperatura  
de secado

High / Alto

Medium / Mediana

Low / Baja

No heat/air / 

Sin calor/Con aire

Special
instructions /
Instrucciones 
especiales

Line dry/

hang to dry /

Cuelgue para secar

Drip dry /

Ropa que no se arruga

Dry flat /

Extendido

In the shade /

En la sombra

Ciclo de
lavado en
máquina

Normal  Planchado permanente/

 resistente a arrugas

Suave/

delicado

Lavar a mano

No lave

No escurr

Temperatura
del agua

Caliente

(50°C/120°F)

Tibia

(40°C/105°F)

Fría/fresca

(30°C/85°F)

Símbolos de
blanqueador

Cualquier blanqueador

(cuando se necesita)

Sólo blanqueador sin cloro

(cuando se necesita)

No use blanqueador

 

ETIQUETAS DE SECADO

ETIQUETAS DE LAVADO

Summary of Contents for HTX24GASKWS

Page 1: ...Dryer 8 Care and Cleaning 7 Troubleshooting Tips 9 10 Consumer Support Consumer Support 12 Warranty 11 Write the model and serial number here Model __________________ Serial ___________________ You c...

Page 2: ...e drum is moving DO NOT install or store this appliance where it will be exposed to the weather DO NOT tamper with controls repair or replace any part of this appliance or attempt any servicing unless...

Page 3: ...service must be performed by a qualified installer service agency or the gas supplier WARNING State of California Proposition 65 Warnings The California Safe Drinking Water and Toxic Enforcement Act...

Page 4: ...ad anything flammable on it even after washing Failure to do so can result in death explosion or fire No washer can completely remove oil Do not dry anything that has ever had any type of oil on it in...

Page 5: ...time Temperature Not all features are on all models Cottons For regular to heavy cottons Regular Casuals For synthetics blends delicates and items labeled permanent press Medium Delicates On some mod...

Page 6: ...ures Alloy Steel Drum on some models Machine wash cycle Normal Permanent Press wrinkle resistant Gentle delicate Hand wash Do not wash Do not wring Water temperature Hot 50C 120F Warm 40C 105F Cold co...

Page 7: ...ace Vacuum the lint from the dryer lint filter area if you notice a change in dryer performance Stainless Steel To clean stainless steel surfaces use a damp cloth with a mild non abrasive cleaner suit...

Page 8: ...the duct on sharp objects Venting must conform to local building codes About venting the dryer Correct Venting Incorrect Venting Fire Hazard WARNING This dryer MUST be exhausted to the outdoors Use o...

Page 9: ...tains which cannot be seen when the completely clean clothes are wet appear after drying Use proper washing procedures before drying Lint on clothes Lint filter is full Clean lint screen before each l...

Page 10: ...e dryer venting is correct Blown fuses or tripped Replace fuses or reset circuit breakers Since most dryers circuit breaker use 2 fuses breakers make sure both are operating Overloading combining load...

Page 11: ...alls to your home Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which var...

Page 12: ...are available while your warranty is still in effect You can purchase it on line anytime or call 800 626 2224 during normal business hours GE Consumer Home Services will still be there after your warr...

Page 13: ...limpieza 7 Consejos para la soluci n de problemas 9 10 Soporte al consumidor Garant a 12 Soporte al consumidor 11 Escriba el n mero de modelo y de serie aqu No de modelo _____________ No de serie ___...

Page 14: ...dom stico donde quede expuesto a los factores clim ticos NO manipule indebidamente los controles reparar ni reemplazar cualquier parte del electrodom stico o realizar cualquier otro trabajo t cnico a...

Page 15: ...el proveedor de gas 3 GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Advertencias de la Proposici n 65 del Estado de California La Ley sobre Agua Potable Inocua y Tratamiento de Residuos T xicos de California California...

Page 16: ...luego de lavar Si no se cumple con esto se podr producir muerte explosi n o incendio Ninguna lavadora puede eliminar el aceite por completo No seque nada que alguna vez haya tenido alg n tipo de aceit...

Page 17: ...ejecutan durante un per odo determinado de tiempo Temperatura No todas las caracter sticas est n en todos los modelos Cottons Algodones Para telas de algod n de normales a pesadas Regular Casuals Cas...

Page 18: ...a Siempre siga las instrucciones del fabricante de la ropa cuando lave Ideas para la clasificaci n y carga de la ropa Como regla general si la ropa es clasificada apropiadamente para la lavadora estar...

Page 19: ...n sus correspondientes lugares Si observa un cambio en el funcionamiento de la secadora aspire la pelusa del rea del filtro de pelusas de la secadora El acero inoxidable Para limpiar las superficies d...

Page 20: ...ventilaci n debe complir con los c digos de construcci n locales Ventilaci n de la secadora Ventilaci n adecuada Ventilaci n inadecuada ADVERTENCIA Riesgo de incendio Esta secadora DEBE tener una ven...

Page 21: ...as completamente limpias prendas est n mojadas aparecen despu s del secado Utilice procedimientos apropiados de lavado antes del secado Pelusa en las prendas El filtro de pelusa est lleno Limpie el fi...

Page 22: ...Reemplace los fusibles o reconecte los cortacircuitos cortacircuitos desconectado Ya que la mayor a de secadoras utilizan 2 fusibles cortacircuitos aseg rese de que ambos se encuentren funcionando Ca...

Page 23: ...estados no permiten la exclusi n o limitaci n de da os imprevistos Esta garant a le da sus derechos legales espec ficos y es posible que usted tenga otros derechos legales que varian de estado a esta...

Page 24: ...para que vengan a realizar una reparaci n Solicite una reparaci n GEAppliances com El servicio de expertos GE est a tan s lo un paso de su puerta Entre en l nea y solicite su reparaci n cuando le ven...

Reviews: