GE J1456W, Podręcznik Użytkownika

Page 1: ...L Podr cznik u ytkownika Dodatek Po czenia aparatu U ywanie menu Odtwarzanie Podstawowe operacje Przygotowanie Elementy sterowania funkcjami aparatu Seria J J1456W imagination at work GE Aparat cyfrow...

Page 2: ...Aby unikn po aru lub pora enia pr dem elektrycznym nie nale y baterii aparatu lub jego innych akcesorii nara a na dzia anie deszczu lub wilgoci Dla klient w w USA Przetestowano pod k tem zgodno ci ze...

Page 3: ...e zadba o utrzymanie suchych z czy Nie nale y podgrzewa baterii lub wrzuca ich do ognia Nie nale y deformowa rozk ada lub modyfikowa baterii Baterie nale y trzyma poza zasi giem dzieci W ch odnych mie...

Page 4: ...ral Imaging Company Znaki towarowe Wszelkie znaki towarowe wspomniane w tym podr czniku s u wy cznie do identyfikacji i mog by w asno ci ich odpowiednich w a cicieli Informacje dotycz ce bezpiecze stw...

Page 5: ...zawieraj cych alkohol lub rozpuszczalnik Aparat nale y wyciera lekko zwil on mi kk szmatk O tym podr czniku Ten podr cznik udost pnia instrukcje u ywania aparatu cyfrowego GE Poczyniono starania aby t...

Page 6: ...latora 10 W bateri i kart SD SDHC 11 W czenie i wy czenie 13 Wykorzystanie przycisku Tryb 14 Ustaw czas dat czas 15 Ustawienia j zyka 15 Ustawienia daty i czasu 16 Informacje o ekranie LCD 17 PODSTAWO...

Page 7: ...z tylnym o wietleniem 30 Nocny pejza 30 Makro 30 Auto 30 Panorama 31 Tryb zdj tematycznych SCN 32 Pejza 33 Sport 33 Pla a 33 Zach d s o ca 33 Szt ognie 33 Nocny pejza 33 Nocny portret 33 Zebranie 33...

Page 8: ...cia seryjne 44 Ci g y AF 45 Funkcja Wykrywanie u miechu 45 Zoom cyfrowy 46 Otwarta przys ona 46 Szybki podgl d 47 Nadruk daty 47 Menu Film 48 Ci g y AF 49 Pomiar Eksp Pomiar ekspozycji 49 DIS 50 Menu...

Page 9: ...ustawienia 65 Wersja FW Wersja oprogramowania 65 Transmisja danych 66 System wideo 66 Pod czenie do komputera PC 67 Ustawienia trybu USB 67 Przenoszenie plik w do komputera PC 67 Pod czenie do drukar...

Page 10: ...z ni ej wymienionymi elementami Je li kt regokolwiek elementu brakuje lub jest uszkodzony nale y skontaktowa si ze sprzedawc Rozpakowanie Kabel USB CD ROM Optional Karta gwarancyjna Pasek na nadgarst...

Page 11: ...Widok z przodu Widoki aparatu Widok z ty u Widok z prawej 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 15 14 13...

Page 12: ...ycisk Funkcja OK 4 Mikrofon 16 Port USB AV 5 Ekran LCD 17 Pasek na r k 6 Przycisk Zoom 18 Przycisk zasilania 7 Wska nik stanu 19 Przycisk nagrywania 8 Przycisk wyboru trybu 20 Przycisk migawki 9 Przyc...

Page 13: ...a 3 Pod cz wtyczk do gniazdka adowanie akumulatora Kolor czerwony widoczny na wska niku podczas adowania aparatu oznacza e akumulator nie jest w pe ni na adowany gdy wska nik przybierze kolor zielony...

Page 14: ...11 11 1 Otw rz kiesze baterii GE W bateri i kart SD SDHC opcja dodatkowa 2 W do czone baterie do kieszeni na bateri zwracaj c uwag na ich prawid owe u o enie...

Page 15: ...12 12 4 Zamknij kiesze baterii 3 W kart SD SDHC opcja dodatkowa do gniazda karty pami ci zgodnie z ilustracj Zabezpieczenie przed zapisem...

Page 16: ...erii i delikatnie naci nij kart w celu jej zwolnienia Ostro nie poci gnij kart Naci nij przycisk Power Zasilanie w celu w czenia aparatu W celu wy czenia aparatu naci nij ponownie przycisk Power Zasil...

Page 17: ...rywane s inteligentnie r ne warunki otoczenia i automatycznie dobierane najbardziej odpowiednie ustawienia Panorama Prze cz w celu wykonania sekwencji zdj i po czenia ich razem w zdj cie panoramiczne...

Page 18: ...Ustawienia Podstawowe nale y wykona nast puj ce czynno ci 1 Naci nij Power Zasilanie w celu w czenia aparatu 2 Naci nij przycisk za pomoc przycisk w W lewo W prawo wybierz spo r d menu ustawie aparatu...

Page 19: ...oc przycisk w W g r W d a nast pnie nacisnij lub przycisk W prawo aby wej w ustawienia 2 Za pomoc przycisk w W lewo W prawo wybierz czas i dat a nast pnie naci nij przyciski W g r W d aby wybra warto...

Page 20: ...g osi si do lekarza Informacje o ekranie LCD Po w czeniu aparatu na ekranie LCD pokazywane s r ne ikony wskazuj c bie ce ustawienia i stan aparatu Dalsze informacje o wy wietlanych ikonach znajduj si...

Page 21: ...i kszenia Wykonywanie zdj w trybie Auto Auto jest naj atwiejszy do wykonywania zdj Podczas pracy w tym trybie aparat automatycznie optymalizuje parametry w celu uzyskania najlepszych wynik w Aby rozpo...

Page 22: ...owej a nast pnie naci nij przycisk W lewo W prawo aby wybra spo r d sze ciu r nych tryb w lampy b yskowej Wy czony Lampa b yskowa jest wy czona Wymuszona lampa b yskowa Lampab yskowajestwyzwalanaprzyk...

Page 23: ...ierz t opcj aby ustawi ostro na obiekcie przy odleg o ci 5cm od obiektywu Wy makro Wybierz t opcje w celu wy czenia trybu Makro Obs uga szybkiego nagrywania W trybie wykonywania zdj naci nij przycisk...

Page 24: ...film w wideo Ustaw zaawansowane funkcje wykonuj c nast puj ce czynno ci 1 Ustaw menu Zaawansowane Funkcje naciskaj c przycisk 2 Naci nij przycisk W d aby wybra ekran wyboru funkcji zaawansowanych naci...

Page 25: ...razu Im wi ksza liczba nagranych pikseli tym wy sza b dzie jako obrazu Kiedy liczba nagranych pikseli jest mniejsza b dzie mo na nagra wi cej klatek na karcie pami ci Jako Ustawienie jako ci reguluje...

Page 26: ...je si w trybie M R czn y Opcje koloru obejmuj Auto Jaskrawy Czarno bia y Sepia WB Balans bieli Balansbieliumo liwiau ytkownikowiregulacj temperatury barwyprzyr nych r d ach wiat awceluzapewnieniawiern...

Page 27: ...u w oparciu o jasno otoczenia fotografowanego obiektu W celu poprawienia wydajno ci w ciemnych miejscach wymagana jest wy sza warto ISO Z drugiej strony ni sza warto ISO jest wymagana w miejscach z ja...

Page 28: ...11 12 13 14 8 15 16 M 17 18 19 20 21 8 M 1 Ikony trybu wykonywania zdj Tryb Auto Tryb R czne Tryb AUTO zdj tematycznych ASCEN h Tryb Panoramiczny Wyb r trybu Zdj cia tematyczne Stabilizacja Portret 2...

Page 29: ...M Tryb R czny 13 Histogram 14 Ramka ostro ci 15 Zdj cia seryjne 16 Ikona w czenia wykrywania twarzy 17 Kolory obrazu regulowane wy cznie w M Tryb R czny 18 Balans bieli regulowany wy cznie w M Tryb R...

Page 30: ...adowania baterii 10 Wsp czynnik WT wy wietlany wy cznie przy uaktywnionym zoomie 11 Zoom 12 Ekspozycja 13 Ikona stanu nagrywania Wstrzymanie nagrywania Nagrywanie Dla uzyskania najlepszych wynik w pod...

Page 31: ...pliku DPOF 3 Ikona zabezpieczenia pliku 4 Numer obrazu 5 Karta pami ci wbudowana pami 6 Stan na adowania baterii 7 Funkcja Zoomu Obrazu 8 Aktualnie wy wietlany obszar 9 Obszar obj ty zasi giem 10 Miej...

Page 32: ...trybu 3 Naci nij do po owy przycisk migawki w celu ustawienia ostro ci 4 Naci nij do ko ca przycisk migawki aby wykona zdj cie Ikona Nazwa trybu Ikona Nazwa trybu Pejza Nocny pejza Portret Makro Nocny...

Page 33: ...onecznym lub w innym wietle umieszczonym z ty u ASCN automatycznie wyreguluje ekspozycj planu pierwszego w celu wykonania dobrych zdj Nocny pejza Dla scen nocnych ASCN automatycznie zwi kszy warto IS...

Page 34: ...j Wykonajponi szeczynno ci abyutworzy obrazpanoramiczny 1 NacisnijprzyciskTryb wykorzystajprzyciskW lewo W prawo abywybra trybPanoramiczny nast pnienaci nij wceluustawieniawybranegotrybu 2 Za pomoc pr...

Page 35: ...j cia tematyczne przekr pokr t o trybu na tryb Zdj cia tematyczne Pojawi si paleta trybu Zdj cia tematyczne Tryb zdj tematycznych SCN Wybierz temat przyciskiem W g r W d W lewo W prawo i naci nij przy...

Page 36: ...ze w lub miejsc z zakazem u ywania lampy b yskowej Zachowuje kolory i zmniejsza zak cenia Ramka zdj cia S u y do dodawania ciekawej ramki Pejza Do pejza y ywe odtwarzanie koloru zielonego i niebieskie...

Page 37: ...ych na stronie 21 W podr y Do robienia zdj szybko przesuwaj cych si element w Z wyra nie widocznym g wnym elementem i p ynnie przesuwaj cym si t em Tekst S u y do wykonywania ostrych zdj materia w tek...

Page 38: ...r ki warunkami s abego o wietlenia lub d ugim czasem ekspozycji Zastosuj tryb stabilizacji w ciemnym otoczeniu lub przy d ugim czasie ekspozycji Robienie zdj przy wietrznym lub zmiennym otoczeniu jak...

Page 39: ...rz i zostanie ona na ekranie otoczona prostok tn ramk Gdy ramka ostro ci zmieni kolor na zielony to ostro zostanie ustawiona Pe ne wci ni cie przycisku migawki pozwoli wykona zdj cie Funkcja Wykrywani...

Page 40: ...dj lub film w wideo zapisanych w pami ci wewn trznej lub na karcie pami ci 3 W celu odtworzenia wybranego filmu wideo naci nij przycisk aby przej do trybu odtwarzania filmu Podczas odtwarzania film w...

Page 41: ...38 38 Podczas odtwarzania filmu naci nij przycisk W g r W d aby dostosowa g o no wycisz aby wy wietli...

Page 42: ...wideo do ogl dania naci nij przycisk aby przywr ci pierwotny rozmiar 3 Podczas wy wietlania miniatury folderu daty korzystaj c z przycisku W g r W d wybierz folder daty Istnieje mozliwo wybrania indek...

Page 43: ...k w nawigacji W lewo W prawo do wyboru zdj cia do powi kszenia 3 Naci nij jedn z cz ci przycisku Zoom aby dokona powi kszenia 4 U yj przycisk w Zoom do powi kszenia i pomniejszenia Wska nik zoom wraz...

Page 44: ...aby przej do trybu odtwarzania 2 Wybierz obraz lub film wideo do usuni cie przyciskiem W lewo W prawo 3 Po naci ni ciu przycisku W g r Usu na ekranie pojawi si ekran usuwania 4 Przyciskiem W g r W d...

Page 45: ...d w celu wyboru funkcji 3 Naci nij przycisk lub W prawo aby wybra podmenu 4 Naci nij przycisk W g r W d aby wybra opcj lub naci nij przycisk W lewo aby powr ci do menu 5 Naci nij przycisk aby potwierd...

Page 46: ...ustawianie ostro ci Tryb AF Tryb Automatyczna ostro U yj tego ustawienia do sterowania mechanizmem automatycznej ostro ci podczas wykonywania zdj Dost pne s dwie opcje Pojed AF Na rodku ekranu LCD poj...

Page 47: ...jnych Po przej ciu do tego trybu w celu u ycia tej funkcji nale y przytrzyma przycisk migawki Jest pi dost pnych opcji Wy Wy cza funkcj Zdj cia seryjne Bez ogranicze Naci nij i przytrzymaj migawk w ce...

Page 48: ...nie w odpowiedzi na wszelkie poruszenia aparatu lub obiektu Wykrywanie u miechu Dzi ki nowej funkcji aparatu wykrywanie u miechu kt ra automatycznie wykrywa i przechwytuje u miech osoby nigdy ju nie p...

Page 49: ...ny Otwarta przys ona W trybie Migawka B nale y nacisn i przytrzyma przycisk migawki aby mie ca kowit kontrol nad czasem na wietlania Tryb Otwarta przys ona jest dost pny wy cznie w M trybie r cznym R...

Page 50: ...y czasu na zdj ciu Wy Data Data Czas Szybki podgl d To ustawienie umo liwia szybki podgl d zdj cia natychmiast po jego wykonaniu Obraz pozostaje na ekranie LCD przez okre lony okres czasu Dost pne s c...

Page 51: ...wienia filmu lub stron Ustawienia aparatu i naci nij przycisk W d 2 Naci nij przycisk W g r W d aby wybra niezb dn opcj a nast pnie naci nij przycisk lub W prawo aby wybra podmenu 3 Naci nij przycisk...

Page 52: ...Pomiar Eksp Pomiar ekspozycji Ustaw tryb pomiaru dla r nych warunk w o wietlenia Dost pne s trzy opcje Punkt pomiar obiekt w obejmuje ma y obszar w centrum pola widzenia aparatu rodek pomiar obiekt w...

Page 53: ...50 50 DIS U ycie tej funkcji zapewnia maksymaln stabilizacj ekranu podczas nagrywania filmu...

Page 54: ...eg owych instrukcji dotycz cych r nych opcji menu Zabezpiecz Aby zabezpieczy obrazy lub filmy wideo przed przypadkowym usuni ciem mo na u y tego ustawienia do zablokowania jednego lub wszystkich plik...

Page 55: ...z aby odbezpieczy pliki nast pnie naci nij przycisk W g r W d aby wybra Powr t i powr ci do menu odtwarzania Wybranie funkcji Resetowanie ustawie aparatu spowoduje uzuni cie wszystkich zabezpiecze Usu...

Page 56: ...sk aby potwierdzi naci nij przycisk W g r W d aby wybra opcj Tak usun plik Powr t powr ci do poprzedniego menu a nast pnie aby potwierdzi Wska nik oznacza e plik jest zabezpieczony Przed usuni ciem pl...

Page 57: ...ycisk w celu potwierdzenia ustawienia Zmianarozmiaruobrazupowodujeutworzenienowego pliku kt ryzawieraobrazwwybranymrozmiarze Plikz oryginalnymrozmiaremobrazutak epozostajewpami ci Obr Ustawienie to mo...

Page 58: ...a efekt czerwonych oczu wyra nie widoczny Przytnij UstawieniePrzytnijumo liwiawyb r obszaru zdj ciado wyci ciai zapisaniago jakonowe zdj cie 1 W trybie Odtwarzanie naci nij przycisk Tryb aby wej do me...

Page 59: ...obrazu obraz b dzie bardziej prawid owy i przestrzenny 1 Wybierz Ustawienia HDR w menu Odtwarzanie wg wcze niej opisanej metody 2 Naci nij przycisk W lewo W prawo aby znale zdj cie kt re chcesz zoptym...

Page 60: ...nie naci nij przycisk lub W prawo aby wybra opcj i dostosowa ustawienia Naci nij przycisk aby potwierdzi ustawienia 3 U yj przycisk w nawigacji W g r W d w celu wyboru Uruchom i uruchomienia pokazu sl...

Page 61: ...aci nij przycisk W prawo a aparat przejdzie do interfejsu Ustawie tapety Menu Tapeta WmenuKonfiguracjaekranuu ywaj przycisk wW g r W d wybierzopcj Ustawieniatapety naci nijprzycisk a nast pnieprzycisk...

Page 62: ...k W lewo aby powr ci do ostatniej strony i naci nij aby wyj z menu U ytkownik GE Logo Ustawienia domy lne U yj przycisku W g r W d aby wybra opcj Powr t do ustawie domy lnych naci nij lub przycisk W p...

Page 63: ...da za funkcj kt r chcesz zmieni i naci nij przycisk W d 2 Przejd pomi dzy r nymi funkcjami przyciskiem W g r W d 3 Naci nij przycisk nawigacji W prawo aby przej do ustawienia Po zmianie funkcji nacisk...

Page 64: ...ze cz pomi dzy polami sygna w g o no ci sygna u migawki sygna u przycisku sygna u samowyzwalacza i zasilania 3 Naci nij przycisk W prawo a nast pnie przycisk W g r W d w celu regulacji g o no ci i zmi...

Page 65: ...puj ce opcje Wy LCD w 30 sek 1 min 2 min Wy aparat w 3 min 5 min 10 min 4 Naci nij przycisk w celu potwierdzenia Data Czas Patrz rozdzia Ustawienia daty i czasu na stronie 16 Strefa Ustawienie Strefa...

Page 66: ...u u ycia tego ustawienia 1 Wybierz Format w menu Plik i Oprogramowanie 2 Przyciskami nawigacji W g r W d wybierz Tak lub Nie Nast pnie naci nij przycisk w celu potwierdzenia 3 Wybierz Tak co spowoduje...

Page 67: ...zdj zapisanych na karcie pami ci przekracza 999 1 Wybierz Nazwa Pliku w menu Plik i Oprogramowanie 2 Przyciskiem W g r W d wybierz w a ciw opcj a nast pnie i naci nij przycisk w celu potwierdzenia Ko...

Page 68: ...W g r W d wybierz Tak lub Nie Nast pnie naci nij przycisk w celu potwierdzenia Wersja FW Wersja oprogramowania U yj tego ustawienia do podgl du bie cej wersji oprogramowania aparatu Wybierz Wersja FW...

Page 69: ...przycisk w celu potwierdzenia Sygna wyj cia wideo mo na prze czy na NTSC lub PAL w celu przystosowania do r nych standard w regionalnych Odpowiednie ustawienia b d zr nicowane w zale no ci od regionu...

Page 70: ...U yj przycisk w nawigacji W g r W d w celu wybrania PC 3 Naci nij przycisk w celu potwierdzenia ustawienia Przenoszenie plik w do komputera PC Komputer automatycznie wykryje aparat jako dysk wymienny...

Page 71: ...z tytu u do Kosza Bez tytu u 3 Pod cz jeden koniec dostarczonego kabla USB do portu USB AV OUT aparatu 4 Pod cz drugi koniec kabla do wolnego portu USB w komputerze PC 5 Od cz aparat po zako czeniu tr...

Page 72: ...ukarce zgodnej z PictBridge przy pomocy dostarczonego kabla USB bez po rednictwa komputera PC Ustawienia trybu USB Poniewa port USB aparatu mo na ustawi na po czenie z komputerem PC lub drukark to w c...

Page 73: ...a do portu USB drukarki Je li aparat nie jest pod czony do drukarki zgodnej z PictBridge na ekranie LCD pojawi si komunikat o nast puj cym b dzie Wskazany powy ej komunikat b du mo e si tak e pojawia...

Page 74: ...ego elementu Sprawd nast pne rozdzia y w celu uzyskania bardziej szczeg owych informacji o ka dym z ustawie Wydruk z dat Po ustawieniu w aparacie daty i czasu data b dzie zapisywana na wykonywanych zd...

Page 75: ...y zostanie nast puj cy ekran 5 Wybierz Tak aby drukowa lub Anuluj a nast pnie ponownie naci nij przycisk Wydruk bez daty U yj tego ustawienia w celu wydrukowania zdj bez dat 1 Wybierz Drukuj bez daty...

Page 76: ...st pnie ponownie naci nij przycisk Drukuj indeks Mo na u y tego ustawienia do wydruku wszystkich indeks w aby pokaza wzystkie zdj cia aktualnie znajduj ce si w aparacie 1 Wybierz Drukuj indeks w menu...

Page 77: ...tawie DPOF Patrz rozdzia DPOF na stronie 53 1 Wybierz Wydruk DPOF w menu PictBridge Poka e si nast puj cy ekran 2 Wybierz Tak aby drukowa lub Anuluj a nast pnie ponownie naci nij przycisk Zako cz Aby...

Page 78: ...skowej F 5 0mm szerokok tny 25 0mm Teleobiektyw Ekwiwalent filmu 35mm 28mm szerokok tny 140mm Teleobiektyw Liczba F F3 5 szerokok tny F5 2 Teleobiektyw Konstrukcja obiektywu 10 element w w 10 grupach...

Page 79: ...Quick Time Motion JPEG Audio G 711 Monaural Tryby wykonywania zdj Auto R czne Tryb zdj tematycznych Auto Tryb zdj tematycznych Sport Wn trza nieg Sztuczne ognie Muzeum Nocny Pejza Dzieci Li cie Zach d...

Page 80: ...Artificial Intelligence AE Centralny rednio wa ony Punktowy Ustalony na rodku ramki Face AE Metoda kontroli ekspozycji ProgramAE Dost pna blokada AE Kompensacja ekspozycji 2 EV przyrosty co 1 3 Szybko...

Page 81: ...ktyw Oko o 0 8m 2 5m No nik nagrania Pami wewn trzna 50 9MB Karta SD karta SDHC obs uga do 32GB Inne funkcje PictBridge obs uga druku Exif Obs uga wielu j zyk w Gniazda Wyj cie USB2 0 5 pin Macro USB...

Page 82: ...ak obrazu Brak obraz w na karcie pami ci lub w pami ci wewn trznej B d obiektywu Obiektyw jest prawdopodobnie zablokowany i aparat wy czy si automatycznie B d systemu Wykryto nieoczekiwany b d Zabezpi...

Page 83: ...ywa zaczekaj Podczas nagrywania wideo audio nie jest dozwolone wykonywanie innych dzia a Ostrze enie Bateria jest roz adowana Bateria jest roz adowana Nie mo na odtworzy tego pliku Aparat nie rozpozna...

Page 84: ...jest zabrudzony pojawia si podczas wykonywania zdj U yj mi kkiej szmatki do czyszczenia aparatu U yj trybu Stabilizacja obrazu Obrazy i pliki wideo nie mog zosta zapisane KARTA JEST PE NA Wymie kart...

Page 85: ...pisu filmu w rozdzielczo ci wy szej ni standardowe HD na kart pami ci poni ej klasy 4 Zaznacz HCSD lub wykonuj zdj cia po sformatowaniu karty Nie mo na zapisa na kart pami ci Karta pami ci w trybie oc...

Page 86: ...http www ge com digitalcameras 2011 General Imaging Company Printed in China imagination at work...