GE J1470S, Podręcznik Użytkownika

Page 1: ...L Podr cznik u ytkownika Dodatek Po czenia aparatu U ywanie menu Odtwarzanie Podstawowe operacje Przygotowanie Elementy sterowania funkcjami aparatu imagination at work Seria J J1470S GE Aparat cyfrow...

Page 2: ...EN 61000 3 3 1995 A1 2001 zgodnie z postanowieniami Dyrektywy EMC 89 336 EEC 2004 108 EEC OSTRZE ENIE Aby unikn po aru lub pora enia pr dem elektrycznym nie nale y nara a akumulatora aparatu lub inny...

Page 3: ...latora mo e spowodowa ich wyciekanie rozgrzewanie zapalenie lub wybuch Nale y zawsze przestrzega podanych poni ej rodk w ostro no ci Nie nale y nara a akumulatura na dzia anie wody i szczeg lnie zadba...

Page 4: ...dr czniku s u wy cznie do identyfikacji i mog by w asno ci ich odpowiednich w a cicieli Informacje dotycz ce bezpiecze stwa Przed u yciem produktu nale y przeczyta nast puj ce wa ne informacj Nie nale...

Page 5: ...zawieraj cych alkohol lub rozpuszczalnik Aparat nale y wyciera lekko zwil on mi kk szmatk O tym podr czniku Ten podr cznik udost pnia instrukcje u ywania aparatu cyfrowego GE Poczyniono starania aby t...

Page 6: ...SD SDHC obcja dodatkowa 11 W czenie i wy czenie 13 Wykorzystanie przycisku Tryb 14 Ustaw czas dat czas 15 Ustawienia j zyka 15 Ustawienia daty i czasu 16 Informacje o ekranie LCD 17 PODSTAWOWE OPERACJ...

Page 7: ...ejza 31 Portret 31 Nocny portret 32 Portret z tylnym o wietleniem 32 Nocny pejza 32 Makro 32 Auto 32 Panorama 32 Tryb zdj tematycznych SCN 33 Sport 34 Wn trza 34 nieg 34 Sztuczne ognie 34 Muzeum 34 No...

Page 8: ...i g y AF 45 Pomiar Eksp Pomiar ekspozycji 45 Zdj cia seryjne 46 Nadruk daty 46 Szybki podgl d 47 Zoom cyfrowy 47 Otwarta przys ona 48 Menu Film 48 Ci g y AF 49 Pomiar Eksp Pomiar ekspozycji 50 DIS 50...

Page 9: ...ja oprogramowania 65 Transmisja danych 66 Pod czenie do komputera PC 66 Ustawienia trybu USB 66 Przenoszenie plik w do komputera PC 66 Pod czenie do drukarki zgodnej z PictBridge 68 Ustawienia trybu U...

Page 10: ...aparatu z nast puj cymi elementami Je li kt regokolwiek elementu brakuje lub jest uszkodzony nale y skontaktowa si ze sprzedawc Rozpakowanie Kabel USB CD ROM Karta gwarancyjna Pasek na nadgarstek Akum...

Page 11: ...Widok z przodu Widoki aparatu Widok z ty u Widok z prawej 5 1 2 3 4 7 6 8 11 10 12 13 14 15 16 9...

Page 12: ...rofon 18 Prze cznik interfejsu USB 6 Ekran LCD 19 Interfejs USB 7 Przycisk i 20 Przycisk zasilania 8 Przycisk Tryb 21 Przycisk Film 9 Wska nik stanu 22 Przycisk migawki 10 Przycisk Odtwarzanie 23 Pokr...

Page 13: ...azdka adowanie akumulatora Kolor czerwony widoczny na wska niku podczas adowania aparatu oznacza e akumlator nie jest w pe ni na adowany gdy wska nik przybierze kolor zielony akumlator b dzie na adowa...

Page 14: ...11 11 1 Otw rz kiesze akumulatora 1 2 W bateri i kart SD SDHC opcja dodatkowa 2 Umie akumlator w odpowiednim miejscu zgodnie z kierunkiem pokazanym na rysunku...

Page 15: ...12 12 4 Zamknij kiesze akumulatora 3 W kart SD SDHC opcja dodatkowa do gniazda karty pami ci zgodnie z ilustracj Zabezpieczenie przed zapisem...

Page 16: ...przypadku gdy na ekranie wy wietlacza podczas nagrywania filmu pojawi si napis Dost p do karty pami ci jest zbyt wolny nale y wybra kart szybkiego zapisu lub sformatowa obecn a nast pnie nagra film Na...

Page 17: ...zdj i po czenia ich razem w zdj cie panoramiczne Stabilizacja W cz w celu wykonania statycznych zdj zmniejszaj c rozmycie ew spowodowane poruszeniem r ki warunkami niewielkiego o wietlenia lub d ugim...

Page 18: ...awienia Podstawowe nale y wykona nast puj ce czynno ci 1 Naci nij Power Zasilanie w celu w czenia aparatu 2 Naci nij przycisk za pomoc przycisk w W lewo W prawo wybierz spo r d menu ustawie aparatu me...

Page 19: ...oc przycisk w W g r W d a nast pnie nacisnij lub przycisk W prawo aby wej w ustawienia 2 Za pomoc przycisk w W lewo W prawo wybierz czas i dat a nast pnie naci nij przyciski W g r W d aby wybra warto...

Page 20: ...si do lekarza Informacje o ekranie LCD Po w czeniu aparatu na ekranie LCD pokazywane s r ne ikony wskazuj c bie ce ustawienia i stan aparatu Dalsze informacje o wy wietlanych ikonach znajduj si w cz c...

Page 21: ...a Wykonywanie zdj w trybie Auto Auto jest naj atwiejszy do wykonywania zdj Podczas pracy w tym trybie aparat automatycznie optymalizuje parametry w celu uzyskania najlepszych wynik w Aby rozpocz wykon...

Page 22: ...nast pnie naci nij przycisk W lewo W prawo aby wybra spo r d sze ciu r nych tryb w lampy b yskowej Automatyczny Lampa b yskowa aparatu jest wyzwalana automatycznie w zale no ci od warunk w o wietlenia...

Page 23: ...cm oddaleniu od obiektywu Wy makro Wybierz t opcje w celu wy czenia trybu Makro Tryb Makro Przycisk funkcji i W trybie wykonywania zdj naciskaj c przycisk mo na wybra funkcj Wykrywanie twarzy Wykrywan...

Page 24: ...ona na ekranie LCD otoczona prostok tn ramk Naci ni cie do po owy wyostrzy obraz gdy ramka ostro ci zmieni kolor na zielony to pe ne wci ni cie przycisku migawki pozwoli wykona zdj cie Wykrywanie u m...

Page 25: ...22 Funkcja Wykrywanie mrugania jest w czona domy lnie W trakcie wykonywania zdj cia gdy aparat wykryje twarz z zamkni tymi oczami na ekranie wy wietli si ostrze enie w postaci ikony Wykrywanie mrugan...

Page 26: ...film w wideo Ustaw zaawansowane funkcje wykonuj c nast puj ce czynno ci 1 Ustaw menu Zaawansowane Funkcje naciskaj c przycisk 2 Naci nij przycisk W d aby wybra ekran wyboru funkcji zaawansowanych naci...

Page 27: ...przycisk migawki w celu wykrycia WB ISO Funkcja ISO umo liwia ustawienie czu o ci sensora aparatu w oparciu o jasno otoczenia fotografowanego obiektu W celu poprawienia wydajno ci w ciemnych miejscach...

Page 28: ...opcje Jako Najlepsza Jako Dobra Jako Normalna Rozmiar Ustawienie rozmiaru odnosi si do rozdzielczo ci obrazu w pikselach Wy sza rozdzielczo umo liwia drukowanie wi kszych rozmiar w obrazu bez pogorsz...

Page 29: ...u obraz w Ustawienie Kolor jest dost pne wy cznie wtedy gdy aparat znajduje si w trybie M R czn y Opcje koloru obejmuj Kolor Auto Kolor Czarno bia y Kolor Sepia Kolor Jaskrawy Kompensacja ekspozycji K...

Page 30: ...12 13 14 15 16 18 19 20 21 17 1 Ikony trybu wykonywania zdj Auto R czny Tryb AUTO zdj tematycznych Tryb zdj tematycznych Portret Stabilizacja Panorama 2 Tryb AF Pojed AF Multi AF 3 Pomiar ekspozycji...

Page 31: ...ro ci 15 Zdj cia seryjne 16 Ikona w czenia wykrywania twarzy 17 Kolory obrazu regulowane wy cznie w M Tryb R czny 18 Balans bieli regulowany wy cznie w M Tryb R czny 19 Tryb Makro 20 Samowyzwalacz 2 s...

Page 32: ...Stan na adowania akumulatora 10 Wsp czynnik WT wy wietlany wy cznie przy uaktywnionym zoomie 11 Zoom 12 Ekspozycja 13 Ikona stanu nagrywania Wstrzymanie nagrywania Nagrywanie Dlauzyskanianajlepszychwy...

Page 33: ...iku DPOF 3 Ikona zabezpieczenia pliku 4 Numer obrazu 5 Karta pami ci wbudowana pami 6 Stan na adowania akumulatora 7 Funkcja Zoomu Obrazu 8 Aktualnie wy wietlany obszar 9 Obszar obj ty zasi giem 10 Mi...

Page 34: ...na zostanie automatycznie identyfikacja optymalnego trybu 3 Naci nij do po owy przycisk migawki w celu ustawienia ostro ci 4 Naci nij do ko ca przycisk migawki aby wykona zdj cie Ikona Nazwa trybu Iko...

Page 35: ...utworzy obraz panoramiczny korzystaj c z pojedynczych zrobionych przez ciebie zdj Wykonajponi szeczynno ci abyutworzy obrazpanoramiczny 1 Nacisnij przycisk Trybu wykorzystaj przycisk W lewo W prawo ab...

Page 36: ...serii zdj nie mo na kasowa pojedynczych zdj ani regulowa zoomu Tryb Panorama umo liwia po czenie maksymalnie 2 lub 3 zdj W zale no ci od potrzeb w trybie zdj cia tematyczne mo na wybra spo r d 20 rod...

Page 37: ...si obiekt w Ostre obrazy bez zak ce Wn trza Do wn trz Zmniejsza zak cenia i poprawia dok adno kolor w nieg Do scen ze niegiem Naturalne zdj cia i czyste bia e sceny Szt ognie Do ogni sztucznych w noc...

Page 38: ...y do wykonywania zdj os b zebranych wewn trz pomieszcze pozwalaj c uzyska naturalne zdj cia przy skomplikowanym o wietleniu Dow d osobisty S u y do wykonywania ostrych zdj wa nych dokument w Rybie ok...

Page 39: ...u Szczeg owe instrukcje mo na uzyska w rozdziale Menu funkcji zaawansowanych na stronie 23 Tryb ten mo e zmniejszy ewentualne rozmycie fotografii spowodowane poruszeniem r ki warunkami s abego o wietl...

Page 40: ...b film w wideo zapisanych w pami ci wewn trznej lub na karcie pami ci 3 W celu odtworzenia wybranego filmu wideo naci nij przycisk w celu przej cia do trybu odtwarzania filmu Podczas odtwarzania film...

Page 41: ...ca aby wy wietli na ekranie zdj cia i miniaturki 1 Przesu prze cznik zoomu aby wybra miniaturki 3x3 i 4x4 2 W trybie miniatur 3x3 i 4x4 naci nij przycisk W g r W d W lewo W prawo aby wybra obrazek lub...

Page 42: ...anie w trybie pe noekranowym Widok Folderu Daty 3 Naci nij przycisk aby wybra odpowiedni interfejs Odtwarzanie w trybie pe noekranowym Po wybraniu Trybu Pe noekranowego naci nij przycisk W lewo W praw...

Page 43: ...rze czenie prze cznika w pozycj przybli y obrazek prze czenie w pozycj oddali obrazek i wejdzie w indeks folderu daty Naci nij przycisk aby powr ci do pierwotnego rozmiaru Znak wy wietli si jako podpo...

Page 44: ...ewo W prawo do wyboru zdj cia do powi kszenia 3 Przesu prze czniku zoomu do pozycji aby przybli y obrazek 4 Przesu prze cznik zoomu aby wybra wymagane powi kszenie co spowoduje wy wietlenie si na ekra...

Page 45: ...sk aby przej do opcji Odtwarzanie 2 Wybierz obraz lub film wideo do usuni cie przyciskiem W lewo W prawo 3 Naci nij przycisk W d Usu po czym pojawi si ekran usuwania 4 Przyciskiem W g r W d wybierz Ta...

Page 46: ...celu wyboru funkcji 3 Naci nij przycisk lub W prawo aby wybra podmenu 4 Naci nij przycisk W g r W d aby wybra opcj lub naci nij przycisk W lewo lub w celu powrotu do menu 5 Naci nij przycisk aby potwi...

Page 47: ...nkach mo e polepszy ustawianie ostro ci Tryb AF Tryb Automatyczna ostro U yj tego ustawienia do sterowania mechanizmem automatycznej ostro ci podczas wykonywania zdj Dost pne s dwie opcje Pojed AF Na...

Page 48: ...yj tego ustawienia do wyboru sposobu pomiaru ekspozycji Dost pne s trzy opcje Punkt rodek AiAE Ci g y AF Je li funkcja Ci g y AF jest w czona aparat wyreguluje ostro automatycznie w odpowiedzi na wsz...

Page 49: ...a wykona wiele zdj Jest pi dost pnych opcji Wy Wy cza funkcj Zdj cia seryjne Bez ogranicze Naci nij i przytrzymaj migawk w celu wykonywania zdj seryjnych zdj cia b d robione a do zwolnienia migawki lu...

Page 50: ...a natychmiast po jego wykonaniu Obraz pozostaje na ekranie LCD przez okre lony okres czasu Dost pne s cztery opcje Wy 1 sek 2 sek 3 sek Zoom cyfrowy U yj tego ustawienia do w czenia lub wy czenia funk...

Page 51: ...rzystaniu z d u szych czas w zaleca si stosowanie statywu Menu Film Tryb M W dowolnym z opisanych powy ej trybie robienia zdj naci nij przycisk aby przej do menu Film W celu konfiguracji ka dego ustaw...

Page 52: ...4 Naci nij przycisk aby potwierdzi ustawienie i powr ci do poprzedniego poziomu Sprawd nast pne strony w celu uzyskania dalszych szczeg owych informacji o ka dym z ustawie Ci g y AF Je li funkcja Ci g...

Page 53: ...cji Ustaw tryb pomiaru dla r nych warunk w o wietlenia Dost pne s trzy opcje Punkt rodek AiAE Sztuczna inteligencja automatycznej ekspozycji DIS U ycie tej funkcji zapewnia maksymalne ustabilizowanie...

Page 54: ...eg owych instrukcji dotycz cych r nych opcji menu Zabezpiecz Aby zabezpieczy obrazy lub filmy wideo przed przypadkowym usuni ciem mo na u y tego ustawienia do zablokowania jednego lub wszystkich plik...

Page 55: ...zy pliki nast pnie naci nij przycisk W g r W d aby wybra Wr i powr ci do menu odtwarzania 4 W g rnej cz ci ekranu pojawi si ikona klucza w celu wskazania zabezpieczenia obrazu wideo Wybranie funkcji R...

Page 56: ...potwierdzi naci nij przycisk W g r W d aby wybra opcj Tak usun plik Wstecz powr ci do poprzedniego menu a nast pnie aby potwierdzi Wska nik oznacza e plik jest zabezpieczony Przed usuni ciem pliku na...

Page 57: ...zmianyiwr ci doekranu przycinania Obraz nie mo e by przyci ty ponownie je li jest przyci ty do rozmiaru 640X480 Metoda HDR zwi kszanie dynamiki zdj Za pomoc funkcji HDR mo na dokona tzw na o onej eks...

Page 58: ...4 Naci nij przycisk w celu potwierdzenia ustawienia zmianarozmiaruobrazupowodujeutworzenienowego pliku kt ryzawieraobrazwwybranymrozmiarze Plikz oryginalnymrozmiaremobrazutak epozostajewpami ci Obr Us...

Page 59: ...menu Odtwarzanie 4 Naci nij przycisk w celu potwierdzenia ustawienia W celu uzyskania najlepszych wynik w obiekt powinien by skierowany mo liwie jak najbardziej przodem w kierunku aparatu a jego twarz...

Page 60: ...przycisk lub W prawo aby wybra i dostosowa ustawienia Naci nij przycisk aby potwierdzi ustawienia 3 U yj przycisk w nawigacji W g r W d w celu wyboru Uruchom i uruchomienia pokazu slajd w lub Anuluj w...

Page 61: ...ycisk W lewo abypowr ci doostatniejstrony Naci nijprzycisk abywyj zmenu U ytkownik Natura Musuj cy Ekran powitalny U yjprzyciskuWg r Wd abywybra opcj Ekranpowitalny Naci nij przycisk w celu zatwierdze...

Page 62: ...enia domy lne U yj przycisku W g r W d aby wybra ustawienia Domy lne Naci nij przycisk w celu zatwierdzenia lub przyci nij przycisk W lewo aby powr ci do ostatniej strony Naci nij przycisk aby wyj z m...

Page 63: ...z funkcj do regulacji i naci nij przycisk W d 2 Prze cz pomi dzy r nymi funkcjami przyciskiem W g r W d 3 Naci nij przycisk aby wybra podmenu Po wybraniu opcji funkcji mo na nacisn przycisk W g r aby...

Page 64: ...polami sygna w g o no ci sygna u migawki sygna u przycisku sygna u samowyzwalacza i zasilania 3 Naci nij przycisk lub W prawo aby wybra wci nij przycisk W g r W d aby dostosowa g o no i zmieni r ne d...

Page 65: ...ji elementu Obydwa elementy maj nast puj ce opcje Wy czenie LCD W 30 sek 1 min 2 min Wy czenie aparatu W 3 min 5 min 10 min 4 Naci nij przycisk w celu potwierdzenia Strefa Ustawienie Strefa to funkcja...

Page 66: ...plikami film w W celu u ycia tego ustawienia 1 Wybierz Format w menu Plik i Oprogramowanie 2 Przyciskami nawigacji W g r W d wybierz Tak lub Nie Nast pnie naci nij przycisk w celu potwierdzenia 3 Wyb...

Page 67: ...zdj zapisanych na karcie pami ci przekracza 999 1 Wybierz Nazwa Pliku w menu Plik i Oprogramowanie 2 Przyciskiem W g r W d wybierz w a ciw opcj a nast pnie i naci nij przycisk w celu potwierdzenia Ko...

Page 68: ...zycisk w celu potwierdzenia Wersja FW Wersja oprogramowania U yj tego ustawienia do podgl du bie cej wersji oprogramowania aparatu 1 Wybierz Wersja FW w menu Plik i Oprogramowanie 2 Je li karta SD zaw...

Page 69: ...ji W g r W d w celu wybrania PC 3 Naci nij przycisk w celu potwierdzenia ustawienia Przenoszenie plik w do komputera PC Komputer automatycznie wykryje aparat jako dysk wymienny Kliknij dwukrotnie ikon...

Page 70: ...i gnij ikon bez tytu u do Kosza Bez tytu u 4 Nale y od czy USB po zako czeniu przesy ania danych W przypadku gdy po czenie USB jest oznaczone jako Komputer Nale y wy czy aparat a nast pnie od czy USB...

Page 71: ...ej z PictBridge przy pomocy dostarczonego kabla USB bez po rednictwa komputera PC Ustawienia trybu USB Poniewa port USB aparatu mo na ustawi na po czenie z komputerem PC lub drukark to w celu ustawien...

Page 72: ...a do portu USB drukarki Je li aparat nie jest pod czony do drukarki zgodnej z PictBridge na ekranie LCD pojawi si komunikat o nast puj cym b dzie Wskazany powy ej komunikat b du mo e si tak e pojawia...

Page 73: ...nkretn pozycj Sprawd nast pne rozdzia y w celu uzyskania bardziej szczeg owych informacji o ka dym z ustawie Wydruk z dat Po ustawieniu w aparacie daty i czasu data b dzie zapisywana na wykonywanych z...

Page 74: ...zostanie nast puj cy ekran 5 Wybierz Tak aby potwierdzi drukowanie lub Anuluj Nast pnie naci nij przycisk Wydruk bez daty U yj tego ustawienia w celu wydrukowania zdj bez dat 1 Wybierz Drukuj bez daty...

Page 75: ...Anuluj Nast pnie naci nij przycisk Drukuj indeks Mo na u y tego ustawienia do wydruku wszystkich indeks w aby pokaza wzystkie zdj cia aktualnie znajduj ce si w aparacie 1 Wybierz Drukuj indeks w menu...

Page 76: ...z u yciem ustawie DPOF Patrz rozdzia DPOF na stronie 57 1 Wybierz Wydruk DPOF w menu PictBridge Poka e si nast puj cy ekran 2 Wybierz Tak aby potwierdzi drukowanie lub Anuluj Nast pnie naci nij przyci...

Page 77: ...j F 5 9mm szerokok tny 41 3mm Teleobiektyw Ekwiwalent filmu 35mm 32 9mm szerokok tny 230 3mm Teleobiektyw Liczba F F3 4 szerokok tny F5 7 Teleobiektyw Konstrukcja obiektywu 9 element w w 7 grupach Zoo...

Page 78: ...2 JPEG Film Movie Format MOV Motion JPEG Audio G 711 Monaural Tryby wykonywania zdj Auto R czne Tryb zdj tematycznych Auto Tryb zdj tematycznych Sport Wn trza nieg Sztuczne ognie Muzeum Nocny Pejza Dz...

Page 79: ...AiAE Artificial Intelligence AE Centralny rednio wa ony Punktowy Ustalony na rodku ramki Metoda kontroli ekspozycji ProgramAE Dost pna blokada AE Kompensacja ekspozycji 2 EV przyrosty co 1 3 Szybko mi...

Page 80: ...5m Teleobiektyw Oko o 0 8m 2 7m No nik nagrania Pami wewn trzna 50 MB Karta SD karta SDHC obs uga do 32GB Inne funkcje PictBridge obs uga druku Exif Obs uga wielu j zyk w Gniazda Wyj cie USB2 0 Zasil...

Page 81: ...obrazu Brak obraz w na karcie pami ci lub w pami ci wewn trznej B d obiektywu Obiektyw jest prawdopodobnie zablokowany i aparat wy czy si automatycznie B d systemu Wykryto nieoczekiwany b d Zabezpiec...

Page 82: ...parat nagrywa zaczekaj Podczas nagrywania wideo audio nie jest dozwolone wykonywanie innych dzia a Ostrze enie Bateria jest roz adowana Bateria zosta a roz adowana Nie mo na odtworzy tego pliku Aparat...

Page 83: ...brudzony pojawia si podczas wykonywania zdj U yj mi kkiej szmatki do czyszczenia aparatu U yj trybu Stabilizacja obrazu Obrazy i pliki wideo nie mog zosta zapisane Karta pami ci jest pe na Wymie kart...

Page 84: ...lub wykonuj zdj cia po sformatowaniu karty Nie mo na zapisa na kart pami ci Karta pami ci w trybie ochrony przed zapisem Podczaswykonywaniazdj lub nagrywaniatrybochronykartypami ci przedzapisem np zp...

Page 85: ...http www ge com digitalcameras 2011 General Imaging Company Printed in China...