background image

Instrucciones 

Kits de Horno Microondas con

 

 

de Instalación  

Terminaciones Incorporadas

 

1

❒ 

ANTES DE COMENZAR

Lea estas instrucciones en su totalidad y atentamente.

‡

 

 

IMPORTANTE 

³

 Conserve estas instrucciones 

para uso del inspector local.

‡

 

 

IMPORTANTE

³

 Cumpla con todos los códigos y 

ordenanzas gubernamentales.

‡

 

Nota para el Instalador 

– Asegúrese de que el 

Comprador conserve estas instrucciones.

‡

 Nota para el Comprador 

– Conserve estas instrucciones 

para referencia futura.

‡

 Nivel de habilidad 

– La instalación de este 

electrodoméstico requiere un nivel básico de habilidades 

mecánicas y eléctricas.

‡

Tiempo de instalación 

– entre 1 y 3 horas

‡ /DFRUUHFWDLQVWDODFLyQGHOSURGXFWRHVUHVSRQVDELOLGDG

del instalador.

‡ 6LVHSURGXFHQIDOODVHQHOSURGXFWRGHELGRDXQD

instalación inadecuada, la Garantía no cubrirá las 

mismas.

‡ (VWHNLWHVSDUDXVRFRQORVPRGHORV3(06)66

3(05)663(0')%%3(0')::3(0')&&

 

=(06)66\=(06-66

‡ (VWHNLWILJXUDHQODOLVWDGH8/VyORSDUDLQVWDODFLyQ\

VREUHFXDOTXLHUKRUQRHOpFWULFRVLPSOHGHSDUHGGH*(*(
3URILOH

‡ 1RDOWHUHQLPRGLILTXHQLQJXQDSDUWHGHHVWHNLWRGHO

horno.

‡ 3DUDXQDLQVWDODFLyQPiVIiFLO\SRUFXHVWLRQHVGH

seguridad personal, recomendamos que la instalación del 

horno microondas sea realizada por dos personas.

‡ 'HVHQFKXIHHOKRUQRPLFURRQGDVDQWHVGHLQWHQWDU

LQVWDODUHVWHNLW

ADVERTENCIA 

³

(VWHKRUQRGHEHUiHVWDU

correctamente enchufado en un receptáculo de 3 agujeros 

y 120V, de acuerdo con lo requerido por el Código de 

(OHFWULFLGDG1DFLRQDO1DWLRQDO(OHFWULFDO&RGH

¿Preguntas? Llame a 800.GE.CARES (800.432.2737) o Visite  nuestro sitio web en: GEAppliances.com

PIEZAS INCLUIDAS

PIEZA  

CANTIDAD

 

❒ 

2OODGHOD%DVH

 

❒ 

5LHO

 

❒ 

Kit de 

 

 Terminaciones

 

❒  

Tornillo A de 

11 requeridos  

4 mm. x 10 mm. 

3 adicionales

 

 

❒  

7RUQLOOR%GH

UHTXHULGRV

 

4 mm. x 16 mm 

2 adicionales

NOTA: 

(VWHNLWFXHQWDFRQWRUQLOORVDGLFLRQDOHVDILQGH

evitar que el técnico necesite tiempo adicional para ubicar 

un tornillo de reemplazo durante la instalación.

PARA SU SEGURIDAD:

ADVERTENCIA  

³

 Antes de comenzar con 

la instalación, apague el interruptor del panel del servicio 

y bloquee el suministro del servicio a fin de evitar que 

la corriente se active en forma accidental. Cuando el 

suministro del servicio no pueda ser bloqueado, ajuste de 

forma segura un dispositivo de advertencia visible, tal como 

una etiqueta, al panel del servicio.

JX827 and JX830

Summary of Contents for JX827

Page 1: ...RU PRGLI DQ SDUW RI WKLV NLW RU WKH RYHQ RU HDVLHU LQVWDOODWLRQ DQG SHUVRQDO VDIHW ZH recommend that two people install this microwave oven 8QSOXJ WKH PLFURZDYH RYHQ EHIRUH DWWHPSWLQJ LQVWDOODWLRQ of this kit WARNING 7KLV RYHQ PXVW EH SOXJJHG LQWR D SURSHUO JURXQGHG KROH YROW UHFHSWDFOH DV UHTXLUHG E WKH 1DWLRQDO OHFWULFDO RGH Questions Call GE Answer Center at 800 626 2000 or Visit our Website at...

Page 2: ...E A BUILT IN OVEN 0LFURZDYH RYHQ VKRXOG EH LQVWDOOHG RQ D SO ZRRG EDVH DQG VXSSRUWHG E RU HTXLYDOHQW UXQQHUV RQ DOO VLGHV DVH PXVW EH FDSDEOH RI VXSSRUWLQJ D PLQLPXP RI OEV 2 Installation Instructions 0LQ GHSWK ZLWK UHFHSWDFOH RXWVLGH FXWRXW 0LQ GHSWK ZLWK UHFHSWDFOH LQVLGH FXWRXW YROW HUW JURXQGHG SRZHU UHFHSWDFOH Screw A TOOLS YOU WILL NEED 3KLOOLSV 6FUHZGULYHUV ULOO ZLWK µ ULOO LW Centerpunch o...

Page 3: ...OH DQG WXUQWDEOH VXSSRUW A protective film has been applied to some microwave RYHQ DQG WULP NLWV I DSSOLHG UHPRYH WKH ILOP 7XUQ RYHU WKH PLFURZDYH RYHQ DQG VHFXUH WKH UDLOV WR RYHQ DVH 3ODWH E LQVHUWLQJ VFUHZV H FDUHIXO QRW WR VFUDWFK WKH microwave oven 3 Installation Instructions 5 SECURE THE RAILS TO THE CABINET QVXUH WKH DVH 3DQ DQG RWWRP UDFNHW IURQW IODQJHV DUH WLJKW DJDLQVW WKH FDELQHW DQG W...

Page 4: ... of top side strips 4 Installation Instructions 3ULQWHG LQ KLQD Screw B READ CAREFULLY KEEP THESE INSTRUCTIONS 7 REPLACE ANY LOOSE ITEMS A RXU WULP NLW LV QRZ IXOO LQVWDOOHG 5HSODFH the turntable and turntable support that was removed from inside the microwave oven B Keep these installation instructions and extra screws IRU IXWXUH UHIHUHQFH DQG QHHG R QRW SODFH WKHP LQ the microwave oven C 5HSODFH...

Page 5: ... GHO horno 3DUD XQD LQVWDODFLyQ PiV IiFLO SRU FXHVWLRQHV GH seguridad personal recomendamos que la instalación del horno microondas sea realizada por dos personas HVHQFKXIH HO KRUQR PLFURRQGDV DQWHV GH LQWHQWDU LQVWDODU HVWH NLW ADVERTENCIA VWH KRUQR GHEHUi HVWDU correctamente enchufado en un receptáculo de 3 agujeros y 120V de acuerdo con lo requerido por el Código de OHFWULFLGDG 1DFLRQDO 1DWLRQD...

Page 6: ...H FRQWUDFKDSDGR GH µ FRQWDU FRQ HO VRSRUWH GH WLUDQWHV equivalentes de 2 x 4 o 1 x 2 en todos los costados La base deberá poder soportar un mínimo de 100 libras 2 Instrucciones de Instalación 3URIXQGLGDG PtQLPD FRQ HO UHFHSWiFXOR IXHUD GH OD DEHUWXUD µ 3URIXQGLGDG PtQLPD FRQ HO UHFHSWiFXOR GHQWUR GH OD DEHUWXUD µ 5HFHSWiFXOR GH FRUULHQWH FRQ FRQH LyQ D WLHUUD YROWLRV HUW Tornillos A HERRAMIENTAS Q...

Page 7: ...6H DSOLFy XQD SHOtFXOD SURWHFWRUD HQ DOJXQRV KRUQRV PLFURRQGDV NLWV FRQ WHUPLQDFLRQHV 6L FXHQWD FRQ OD PLVPD UHWLUH OD SHOtFXOD p YXHOWD HO KRUQR PLFURRQGDV DVHJXUH ORV ULHOHV D OD 3ODFD GH OD DVH GHO KRUQR LQVHUWDQGR WRUQLOORV VHJ UHVH GH QR UD DU HO horno microondas 3 Instrucciones de Instalación 5 ASEGURE LOS RIELES AL GABINETE VHJXUH TXH OD 2OOD GH OD DVH ODV OHQJ HWDV IURQWDOHV GHO 6RSRUWH QI...

Page 8: ...nes de las tiras superiores laterales 4 Instrucciones de Instalación PSUHVR HQ KLQD Screw B LEA DETENIDAMENTE CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES 7 REEMPLACE CUALQUIER ÍTEM FLOJO A 6X NLW FRQ WHUPLQDFLyQ VH HQFXHQWUD DKRUD FRPSOHWDPHQWH LQVWDODGR 5HHPSODFH HO SODWR JLUDWRULR y su soporte correspondiente que fueron retirados del interior del horno microondas B Guarde estas instrucciones de instalación y t...

Reviews: