GE Monogram ZCGP150, Owner'S Manual

Page 1: ...ge com Owner s Manual Compactor ZCGS150 ZCGP150 ...

Page 2: ... and function will delight you for years to come The information on the following pages will help you operate and maintain your compactor properly If you have any other questions visit our Website at ge com Introduction Contents Appliance Registration 3 15 16 Care and Cleaning 10 Consumer Services 3 13 Model and Serial Number Location 3 Operating Instructions 6 9 Features 6 Using the Trash Compact...

Page 3: ...concerning your compactor If you received a damaged compactor Immediately contact the dealer or builder that sold you the compactor Save time money Before you request service check the Problem Solver in the back of this manual It lists causes of minor operating problems that you can correct yourself If you need service To obtain service see the Consumer Services page in the back of this manual We ...

Page 4: ... install or store compactor where it will be exposed to outside conditions Make sure the compactor is properly installed and leveled on a floor that can support its weight Do not touch moving parts Do not compact food waste such as raw meat and fish rinds personal hygiene items and disposable diapers These items create very strong odors and should not go into the compactor Do not use as a freestan...

Page 5: ...ctric supply provided does not meet the above requirements call a licensed electrician We recommend that a separate circuit serving only this appliance be provided Do not under any circumstances cut or remove the third grounding prong from the power cord This appliance must be grounded In the event of a malfunction or breakdown grounding will reduce the risk of electric shock by providing a path o...

Page 6: ...tures Drawer Handle Door Panel Foot Pedal Drawer Opener and Compactor Activation Toe Kick ON OFF Knob Drawer Safety Switch Model and Serial Number Location Bag Retainer Buttons Moveable Side Door Latch Trash Bag Caddy ...

Page 7: ...oves back up again and the compactor shuts off automatically NOTE The trash drawer must be at least 1 2 full before you will notice compaction because the ram does not travel all the way down into the drawer By adding trash compaction is transferred to the items below until all trash is compacted Trash Bag Installation Before installing a new bag be sure that 1 The drawer side is securely locked 2...

Page 8: ... not see compacting of trash the first few times you load The compactor drawer should be about 1 2 full before the compactor can begin to compress the load Glass bottles can make a loud noise when they break during compaction This is normal Also bottles in the trash drawer will not always break during the first cycle Breaking glass and associated noise may occur several cycles later depending on t...

Page 9: ...ull the drawer completely open 2 Remove the top of the bag from the bag retainer buttons Pull up all four bag cuffs 3 Push the side lock latch down and tilt the drawer side open 4 Lift the bag out using the bag caddy Removing a Full Trash Bag ...

Page 10: ... 800 626 2002 U S 888 261 3055 Canada ge com U S www GEAppliances ca Canada To clean the drawer interior 1 Remove the bag See page 9 2 Wear protective gloves There may be bits of glass in the drawer Press the side door latch down 3 Hold the side door latch and tilt the side of the drawer until the latch clears the drawer front The drawer side can be removed by tilting and sliding it out 4 Wash wit...

Page 11: ...matic If you have just compacted repeatedly thermal motor reset this protector may have opened the motor circuit Wait a few minutes and the motor reset will reclose automatically Drawer is hard Trash may have fallen Remove any trash to close behind the drawer Drawer will not The ram is not all the Lift up on the foot pedal and release to open way up allow ram to complete a cycle Little or no appar...

Page 12: ... Any part of the compactor which fails due to a defect in materials or workmanship During this limited one year warranty GE will also provide free of charge all labor and in home service to replace the defective part This warranty is extended to the original purchaser and any succeeding owner for the products purchased for ordinary home use in the 48 mainland states Hawaii Washington D C or Canada...

Page 13: ...n the USA 800 626 2224 You can have the secure feeling that GE Consumer Service will still be there after your warranty expires Purchase a GE contract while your warranty is still in effect and you ll receive a substantial discount With a multiple year contract you re assured of future service at today s prices Parts and Accessories In the USA 800 626 2002 Individuals qualified to service their ow...

Page 14: ...14 Notes Compactor ...

Page 15: ... protection or you may request your money back on the remaining value of your contract No questions asked It s that simple Protect your refrigerator dishwasher washer and dryer range TV VCR and much more any brand Plus there s no extra charge for emergency service and low monthly financing is available Even icemaker coverage and food spoilage protection is offered You can rest easy knowing that al...

Page 16: ...mber Serial Number Cut here Complete and mail your Consumer Product Ownership Registration today Have the peace of mind of knowing we can contact you in the unlikely event of a safety modification After mailing the registration below store this document in a safe place It contains information you will need should you require service Our service number is 800 GE CARES 800 432 2737 Read your Owner s...

Page 17: ...Manuel du propriétaire Compacteur ZCGS150 ZCGP150 ge com ...

Page 18: ...s années de plaisir L information des pages suivantes vous aidera à faire fonctionner et à entretenir correctement votre compacteur Si vous avez d autres questions visitez notre site Web à ge com Introduction Contenu Enregistrement de l appareil électroménager 3 15 16 Entretien et nettoyage 10 Garantie 12 Instructions de sécurité 4 et 5 Modèle et emplacement du numéro de série 3 Mode d emploi 6 à ...

Page 19: ... concessionnaire ou le constructeur qui vous a vendu le compacteur Gagner du temps et économisez Avant toute demande de service consultez la section Solution de problèmes à l arrière de ce manuel Vous y trouverez une liste des causes de problèmes de fonctionnement mineurs que vous pouvez corriger vous même Si vous avez besoin de service d entretien ou de réparation Pour obtenir le service reportez...

Page 20: ...au sur un sol qui peut supporter son poids Ne touchez pas aux pièces mobiles Ne compactez pas de déchets alimentaires comme de la viande crue et du poisson des couennes des articles d hygiène personnelle et des couches jetables Ces articles produisent de très fortes odeurs et ne vont pas dans le compacteur Ne l utilisez pas comme appareil amovible Utilisez seulement comme appareil encastré PRÉCAUT...

Page 21: ...pères ou un fusible temporisé Si l alimentation électrique fournie nerépond pas aux exigences précédentes appelez un électricien agréé Nous recommandons de prévoir un circuit distinct pour cet appareil Ne coupez et ne retirez dans aucun cas la troisième broche de masse du cordon Cet appareil doit être mis à la terre Dans le cas de mauvais fonctionnement ou de panne la mise à la terre réduira le ri...

Page 22: ...te Ouvre tiroir à pédale et activation du compacteur Plinthe Bouton ON OFF marche arrêt Interrupteur de sécurité du tiroir Emplacement des numéros de modèle et de série Boutons de retenue du sac Verrou de porte latérale amovible Chariot de sac d ordures ménagères ...

Page 23: ...s ménagères recule à nouveau et le compacteur s éteint automatiquement REMARQUE Le tiroir à ordures ménagères doit être au moins rempli à moitié avant de noter le compactage car le coulisseau ne se déplace pas jusqu au fond du tiroir En ajoutant des ordures le compactage est transféré aux articles en dessous jusqu à ce que tout soit compacté Installation du sac d ordures ménagères Avant d installe...

Page 24: ...age des déchets les premières fois que vous chargez Le tiroir du compacteur doit être au moins rempli à moitié avant que le compacteur commence à compacter la charge Les bouteilles de verre peuvent faire un bruit fort en se brisant lors du compactage C est normal De même les bouteilles dans le tiroir à ordures ne se briseront pas toujours durant le premier cycle Le verre qui se brise et le bruit q...

Page 25: ...omplètement le tiroir 2 Retirez le dessus du sac des boutons de retenue du sac Poussez les quatre revers du sac 3 Poussez le verrou de côté vers le bas et penchez le côté du tiroir pour ouvrir 4 Sortez le sac avec le chariot du sac Retrait d un sac plein d ordures ménagères ...

Page 26: ...1 800 626 2002 U S de pièces 1 800 661 1616 Canada ge com U S www electromenagersge ca Canada Pour nettoyer l intérieur du tiroir 1 Retirez le sac Voir page 9 2 Portez des gants protecteurs Il pourrait y avoir des morceaux de verre dans le tiroir Enfoncez le verrou de porte latérale 3 Tenez le verrou de porte latérale et penchez le côté du tiroir jusqu à ce que le verrou dégage l avant du tiroir L...

Page 27: ...ompacteur Si vous avez compacté plusieurs fois en peu comporte un mécanisme de temps cette protection pourrait avoir fermé protection thermique qui se le moteur Attendez quelques minutes et le remet en marche moteur se remettra en marche automatiquement automatiquement Le tiroir est difficile Des ordures pourraient être Retirez toutes les ordures à fermer tombées derrière le tiroir Le tiroir ne s ...

Page 28: ...e Compacteur 12 UN AN Toute pièce du compacteur qui connaît un défaut de matériaux ou de fabrication Durant cette garantie limitée d un an GE fournira aussi sans frais toute la main d œuvre et le service à domicile pour remplacer une pièce défectueuse Cette garantie est offerte à l acheteur original et à tout autre propriétaire pour les produits achetés pour une utilisation résidentielle dans les ...

Page 29: ...n plus pour le service après la fin de votre garantie GE Consumer Service sera encore là Achetez un contrat de GE avant la fin de votre garantie et vous aurez un rabais important Avec un contrat de plusieurs années vous êtes assuré d avoir les prix actuels pour le service à l avenir Pièces et accessoires Aux É U 800 626 2002 Les personnes qualifiées pour la réparation de leurs propres appareils pe...

Page 30: ...14 Remarques Compacteur ...

Page 31: ... Company Warranty Registration Department P O Box 34980 Louisville KY 40232 2150 Placez un timbre de 1re classe ici GE Appliances Enregistrement du propriétaire de produit au consommateur Important Postez dès aujourd hui ...

Page 32: ...areil Important Si vous n aviez pas de carte d enregistrement avec votre produit détachez et retournez le formulaire plus bas pour assurer l enregistrement de votre produit ou enregistrez le en ligne à ge com Enregistrement du propriétaire de produit au consommateur Produit Numéro de modèle Numéro de série Compacteur Important Postez dès aujourd hui Prénom Apt no Adresse municipale Ville Nom Code ...