background image

3

     INSTALACIÓN DE TRES (3) ALAMBRES (LA CONEXIÓN A 

TIERRA SE REALIZA A TRAVÉS DEL CABLE NEUTRO)

ADVERTENCIA

Riesgo de Descarga

(OFDEOHQHXWUR\ODFLQWDGHFRQH[LyQDWLHUUDGHEHQ
HVWDUFRQHFWDGRVFRPRVHPXHVWUDDFRQWLQXDFLyQGH
PRGRTXHODFRFLQDHVWpFRUUHFWDPHQWHFRQHFWDGDD
WLHUUD1RUHWLUHODFLQWDGHFRQH[LyQDWLHUUD6LQRVH
VLJXHQHVWDVLQVWUXFFLRQHVSRGUiQH[LVWLUULHVJRVGH
GHVFDUJDHOpFWULFD

ADVERTENCIA

Riesgo de incendio

/RVWRUQLOORVGHOEORTXHWHUPLQDOGHEHQHVWDUDMXVWDGRV
GHIRUPDVHJXUD6LHVWRQRVHFXPSOHH[LVWHQULHVJRV
GHLQFHQGLR

PARA INSTALACIÓN DE CABLE DE ENERGÍA

A.

5HWLUHORVWRUQLOORVLQIHULRUHVGHOEORTXHWHUPLQDO

1RDIORMHORVWRUQLOORVVXSHULRUHV

B.

1RFRUWHQLUHWLUHODFLQWDGHFRQH[LyQDWLHUUD

C.

,QVHUWHORVWRUQLOORVDWUDYpVGHFDGDDQLOORWHUPLQDO

GHOFDEOHGHFRUULHQWH\QXHYDPHQWHDOEORTXH
WHUPLQDO$VHJ~UHVHGHTXHHOFDEOHEODQFRVH
HQFXHQWUHHQHOFHQWUR$MXVWHGHIRUPDVHJXUDFDGD
WRUQLOORVHQWUH\SXOJDGDVOLEUD

PARA INSTALACIÓN DE CONDUCTO PORTACABLES

A. 

$IORMHORVWRUQLOORVLQIHULRUHVGHOEORTXHWHUPLQDO1RDIORMH
ORVWRUQLOORVVXSHULRUHV

B. 

1RFRUWHQLUHWLUHODFLQWDGHFRQH[LyQDWLHUUD

C.

,QVHUWHODSXQWDGHOFDEOHSHODGRVLQDLVODQWHGH´HQODV

DEHUWXUDVLQIHULRUHVGHOEORTXHWHUPLQDO$VHJ~UHVHGHTXHHO
FDEOHEODQFRVHHQFXHQWUHHQHOFHQWUR(QFLHUWRVPRGHORV
HOFDEOHGHEHUiVHULQVHUWDGRDWUDYpVGHXQDDEHUWXUDGH
ODFLQWDGHFRQH[LyQDWLHUUD$MXVWHGHIRUPDVHJXUDFDGD
WRUQLOORHQFDGDFDEOHHQWUH\SXOJDGDVOLEUD

D. 

5HLQVWDOHODWDSDGHOEORTXHWHUPLQDO

NOTA: 

3XHGHXWLOL]DUVHFDEOHGHFRQVWUXFFLyQGHDOXPLQLR

SHURGHEHFODVLILFDUVHSDUDHODPSHUDMH\YROWDMHFRUUHFWRV

6,*$&21(/3$62

4

   INSTALACIÓN DE 4 ALAMBRES (CABLE DE CONEXIÓN A 

TIERRA SEPARADO)

ADVERTENCIA

(OFDEOHQHXWUDOGHO

FLUFXLWRGHVXPLQLVWURGHEHHVWDUFRQHFWDGRDOD
WHUPLQDOQHXWUDOXELFDGDHQHOFHQWURLQIHULRUGHO
EORTXHWHUPLQDO/RVFDEOHVGHHQHUJtDGHEHQHVWDU
FRQHFWDGRVDODVWHUPLQDOHVLQIHULRUL]TXLHUGDH
LQIHULRUGHUHFKDGHOEORTXHWHUPLQDO(OFXDUWRFDEOH
DWLHUUDGHEHHVWDUFRQHFWDGRDOPDUFRGHODFRFLQD
FRQODSODFDGHFRQH[LyQDWLHUUD\HOWRUQLOORDWLHUUD

PARA INSTALACIÓN DE CABLE DE ENERGÍA

A.

5HWLUHORVWRUQLOORVLQIHULRUHVGHOEORTXH

WHUPLQDO1RDIORMHORVWRUQLOORVVXSHULRUHV

B.

5HWLUHHOWRUQLOORGHFRQH[LyQDWLHUUD\ODSODFD

GHFRQH[LyQDWLHUUD\UHWHQJDORVPLVPRV

C.

&RUWHODFLQWDGHFRQH[LyQDWLHUUDTXHHVWiGHEDMR

GHOEORTXHWHUPLQDO\GHVFDUWHODVHFFLyQLQIHULRU

D.

,QVHUWHHOWRUQLOORGHFRQH[LyQDWLHUUDDWUDYpV

GHODSODFDGHFRQH[LyQDWLHUUDUHWLUDGD
DQWHULRUPHQWH\QXHYDPHQWHHQODHVWUXFWXUD
GHODFRFLQD$MXVWHGHIRUPDVHJXUDSHURVLQ
DMXVWDUHQH[FHVRHQWUH\SXOJDGDVOLEUD

E.

,QVHUWHORVWRUQLOORVGHODWHUPLQDODWUDYpV

GHFDGDDQLOORWHUPLQDOGHOFDEOHGHFRUULHQWH\
QXHYDPHQWHDOEORTXHWHUPLQDO$VHJ~UHVHGH
TXHHOFDEOHEODQFRVHHQFXHQWUHHQHOFHQWUR
$MXVWHGHIRUPDVHJXUDFDGDWRUQLOORHQWUH\
SXOJDGDVOLEUD

F.

5HLQVWDOHODWDSDGHOEORTXHWHUPLQDO

PARA INSTALACIÓN DE CONDUCTO 
PORTACABLES

A.

5HWLUHORVWRUQLOORVLQIHULRUHVGHOEORTXH

WHUPLQDO1RDIORMHORVWRUQLOORVVXSHULRUHV

B.

5HWLUHHOWRUQLOORGHFRQH[LyQDWLHUUD\ODSODFDGH

FRQH[LyQDWLHUUD\UHWHQJDORVPLVPRV

C.

&RUWHODFLQWDGHFRQH[LyQDWLHUUDTXHHVWiGHEDMR

GHOEORTXHWHUPLQDO\GHVFDUWHODVHFFLyQLQIHULRU

D.

,QVHUWHODSXQWDGHOFDEOHGHVFXELHUWRGHFRQH[LyQ

DWLHUUDVLQDLVODQWHGH´HQWUHHOPDUFRGH
ODFRFLQD\ODSODFDGHFRQH[LyQDWLHUUDUHWLUDGD
SUHYLDPHQWH\DVHJXUHHOPLVPRFRQHOWRUQLOORGH
FRQH[LyQDWLHUUD$MXVWHGHIRUPDVHJXUDSHURVLQ
DMXVWDUHQH[FHVRHQWUH\SXOJDGDVOLEUD

E.

,QVHUWHODVSXQWDVGHORVFDEOHVVLQDLVODQWHGH

´HQODVDEHUWXUDVLQIHULRUHVGHOEORTXHWHUPLQDO
$VHJ~UHVHGHTXHHOFDEOHEODQFRVHHQFXHQWUH
HQHOFHQWUR(QFLHUWRVPRGHORVHOFDEOHGHEHUi
VHULQVHUWDGRDWUDYpVGHXQDDEHUWXUDGHODFLQWD
GHFRQH[LyQDWLHUUD$MXVWHGHIRUPDVHJXUDFDGD
WRUQLOORHQFDGDFDEOHHQWUH\SXOJDGDVOLEUD

F.

5HLQVWDOHODWDSDGHOEORTXHWHUPLQDO

NOTA: 

3XHGHXWLOL]DUVHFDEOHGHFRQVWUXFFLyQGHDOXPLQLRSHURGHEHFODVLILFDUVHSDUDHODPSHUDMH\YROWDMH

FRUUHFWRVSDUDSRGHUUHDOL]DUODFRQH[LyQ

&LQWDGH

FRQH[LyQD

WLHUUD

%ORTXH

WHUPLQDOOD

DSDULHQFLD

SXHGH

FDPELDU

7HUPLQDO
QHXWUDO

&DEOHGH

HQHUJtD

3ODFDGH

FRQH[LyQ

DWLHUUD

Cable de energía

5RMRR

1HJUR

5RMRR

1HJUR

%ODQFR

3XQWDV

GHORV

FDEOHV

%ORTXH

WHUPLQDO

&RQGXFWR

SRUWDFDEOHV

Conducto portacables

5RMRR

1HJUR

5RMRR

1HJUR

%ODQFR

%ORTXH
WHUPLQDO

5RMRR
1HJUR

5RMRR
1HJUR

7HUPLQDO
QHXWUDO

3ODFDGHFRQH[LyQ
DWLHUUDFRQH[LyQD
WLHUUDGHODFRFLQD

7RUQLOORGH
FRQH[LyQ
DWLHUUD

Después–Cable de energía

9HUGHR
3HODGR

%ODQFR

Antes–Cable de energía 

y conducto portacables

%ORTXH
WHUPLQDO

7HUPLQDO
QHXWUDO

&LQWDGH
FRQH[LyQ
DWLHUUD

&LQWDGH

FRQH[LyQDWLHUUD

R

Después–Conducto portacables

%ORTXH
WHUPLQDO

3ODFDGHFRQH[LyQ
DWLHUUDFRQH[LyQ
DWLHUUDGHOD
FRFLQD

3XQWDV
GHORV
FDEOHV

7RUQLOORGH
FRQH[LyQDWLHUUD

5RMRR
1HJUR

5RMRR
1HJUR

%ODQFR

9HUGHR
3HODGR

Summary of Contents for P2B940SEJSS

Page 1: ...K WKH 1DWLRQDO OHFWULFDO RGH 16 1 3 ODWHVW HGLWLRQ Q DQDGD HOHFWULFDO JURXQGLQJ PXVW EH LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH FXUUHQW 6 DQDGLDQ OHFWULFDO RGH 3DUW DQG RU ORFDO FRGHV 6HH OHFWULFDO RQQHFWLRQV LQ WKLV...

Page 2: ...ote to consumer HHS WKHVH LQVWUXFWLRQV IRU IXWXUH UHIHUHQFH Servicer 7KH HOHFWULFDO GLDJUDP LV LQ DQ HQYHORSH DWWDFKHG WR WKH EDFN RI WKH UDQJH 3URSHU LQVWDOODWLRQ LV WKH UHVSRQVLELOLW RI WKH LQVWDOOH...

Page 3: ...YHQ RU FRRNLQJ DSSOLDQFH RYHU WKH FRRNWRS VKDOO FRQIRUP WR WKH LQVWDOODWLRQ LQVWUXFWLRQV SDFNHG ZLWK WKDW DSSOLDQFH RU LVODQG LQVWDOODWLRQ PDLQWDLQ PLQLPXP IURP FXWRXW WR EDFN HGJH RI FRXQWHUWRS DQG P...

Page 4: ...AS OR CONVERTING BACK TO NATURAL GAS FROM PROPANE This range leaves the factory set for use with natural gas If you want to convert to propane gas the conversion must be performed by a qualified propa...

Page 5: ...TXH XQ HOHFWULFLVWD FDOLILFDGR FRQHFWH HO FDEOHDGR HOpFWULFR VX FRFLQD HVSXpV GH OD LQVWDODFLyQ VROLFLWH DO HOHFWULFLVWD TXH OH LQGLTXH FyPR GHVFRQHFWDU OD HQHUJtD GH OD FRFLQD 8VWHG GHEH XVDU XQ VLVW...

Page 6: ...WHUPLQDO EORFN R QRW ORRVHQ WKH XSSHU VFUHZV B 5HPRYH WKH JURXQG VFUHZ DQG JURXQG SODWH DQG UHWDLQ WKHP C XW WKH JURXQG VWUDS EHORZ WKH WHUPLQDO EORFN DQG GLVFDUG WKH ORZHU VHFWLRQ D QVHUW WKH JURXQG...

Page 7: ...WKH 137 LQWHUQDO WKUHDG RI WKH PDQXDO VKXW RII YDOYH WDNLQJ FDUH WR EDFN XS WKH VKXW RII YDOYH WR NHHS LW IURP WXUQLQJ RQQHFW IOH LEOH PHWDO DSSOLDQFH FRQQHFWRU WR WKH DGDSWHU RQ WKH UDQJH 3RVLWLRQ U...

Page 8: ...LV IXOO HQJDJHG ZLWK WKH DQWL WLS GHYLFH I QRW UHPRYH WKH XQLW DQG DGMXVW WKH KHLJKW RI WKH UHDU OHJ VR WKDW LW LV SURSHUO HQJDJHG 6SLULW OHYHO NOTE RRNWRS PXVW EH DW RU DERYH FRXQWHU RRNWRS RU UHDWH...

Page 9: ...LRQDO OHFWULF RGH 16 1 3 12 OWLPD HGLFLyQ Q DQDGi OD FRQH LyQ D WLHUUD VH GHEHUi UHDOL DU GH DFXHUGR FRQ OD 3DUWH GHO yGLJR GH OHFWULFLGDG GH DQDGi 6 R ORV FyGLJRV ORFDOHV Q HVWD VHFFLyQ FRQVXOWH ODV...

Page 10: ...XFFLRQHV SDUD UHIHUHQFLD IXWXUD Servicio T cnico O GLDJUDPD HOpFWULFR VH HQFXHQWUD HQ XQ VREUH DGMXQWR DO UHYHUVR GH OD FRFLQD D FRUUHFWD LQVWDODFLyQ GHO SURGXFWR HV UHVSRQVDELOLGDG GHO LQVWDODGRU 6L...

Page 11: ...LQVWUXFFLRQHV GH LQVWDODFLyQ SURYLVWDV FRQ HO HOHFWURGRPpVWLFR 3DUD OD LQVWDODFLyQ GH OD LVOD GHMH XQ HVSDFLR PtQLPR GH GHVGH OD DEHUWXUD KDVWD HO H WUHPR WUDVHUR GH OD PHVDGD XQ PtQLPR GH GHVGH OD DE...

Page 12: ...RQYHUVLyQ ODV LQVWUXFFLRQHV VH SRGUiQ HQFRQWUDU HQ OD SDUWH WUDVHUD GH OD FRFLQD XDUGH HVWDV LQVWUXFFLRQHV WRGR RULILFLRV HQ FDVR GH TXH OR GHVHH FRQYHUWLU QXHYDPHQWH D JDV QDWXUDO Parte Trasera de la...

Page 13: ...DSDUDWR ADVERTENCIA 3DUD SUHYHQLU XQD GHVFDUJD HOpFWULFD TXLWH HO IXVLEOH R DEUD HO LQWHUUXSWRU GH FLUFXLWRV DQWHV GH FRPHQ DU OD LQVWDODFLyQ 5HFRPHQGDPRV TXH XQ HOHFWULFLVWD FDOLILFDGR FRQHFWH HO FDE...

Page 14: ...D GH FRQH LyQ D WLHUUD TXH HVWi GHEDMR GHO EORTXH WHUPLQDO GHVFDUWH OD VHFFLyQ LQIHULRU D QVHUWH HO WRUQLOOR GH FRQH LyQ D WLHUUD D WUDYpV GH OD SODFD GH FRQH LyQ D WLHUUD UHWLUDGD DQWHULRUPHQWH QXHYD...

Page 15: ...LQWHUQD GH 137 GH OD YiOYXOD GH FLHUUH PDQXDO SURFXUDQGR HYLWDU TXH OD YiOYXOD GH FLHUUH QR JLUH RQHFWH HO FRQHFWRU GH PHWDO IOH LEOH GHO HOHFWURGRPpVWLFR DO DGDSWDGRU GH OD FRFLQD 3RVLFLRQH OD FRFLQD...

Page 16: ...R DQWLYROFDGXUDV H QR VHU DVt UHWLUH OD XQLGDG DMXVWH OD DOWXUD GH OD SDWD WUDVHUD GH PRGR TXH TXHGH FRUUHFWDPHQWH DGKHULGD 1LYHO GH JXD NOTA D SODFD GH FRFFLyQ GHEH HVWDU D OD PLVPD DOWXUD R PiV DUUL...

Reviews: