GE PBV10, Owner'S Manual & Installation Instructions

Page 1: ...V10 OWNER S MANUAL INSTALLATION INSTRUCTIONS REFRIGERATOR RV Bottom Freezer GE is a trademark of the General Electric Company Manufactured under trademark license SAFETY INFORMATION 3 USING THE REFRIG...

Page 2: ...into every GE Appliances product and we think you will too Among other things registration of your appliance ensures that we can deliver important product information and warranty details when you ne...

Page 3: ...FKLOGUHQ UHPRYH WKH UHIULJHUDWRU DQG IUHH HU doors from any refrigerator before disposing of it or discontinuing its use 7R DYRLG VHULRXV LQMXU RU GHDWK FKLOGUHQ VKRXOG QRW stand on or play in or with...

Page 4: ...required This provides the best performance and also prevents overloading RV wiring circuits which FRXOG FDXVH D ILUH KD DUG IURP RYHUKHDWHG ZLUHV R QRW FRQQHFW WKH UHIULJHUDWRU WR YROWDJH FLUFXLWV o...

Page 5: ...V GU WR LQGLFDWH GRRU LV open To stop the alarm close the door RRU MDU ODUP IXQFWLRQ GRHV QRW PRQLWRU IUHH HU GRRU Sabbath Mode Touch Turbo Cool and press Power simultaneously for VHFRQGV WR HQWHU RU...

Page 6: ...ORFN PD damage door lock and adjacent parts Refrigerator Fan 7KH UHIULJHUDWRU IHDWXUHV DQ DLU FLUFXODWLRQ IDQ RU SURSHU performance do not block air passage of the fan when loading food onto the top...

Page 7: ...Controls section Return drawers and food to the refrigerator Preparing for Storage RU ORQJ VWRUDJH RU DEVHQFHV ZKHQ UHIULJHUDWRU ZLOO QRW EH XVHG UHPRYH IRRG DQG HLWKHU GLVFRQQHFW PDLQ power supply wi...

Page 8: ...cation during this process for proper reinstallation This section demonstrates the process of changing IURP ULJKW GRRU VZLQJ WR OHIW GRRU VZLQJ RRU VZLQJ reversal from left to right can be done follow...

Page 9: ...llion Gently pull the door upward off the bottom hinge to remove the door and carefully put it aside 8VH D 3KLOOLSV HDG VFUHZGULYHU WR UHPRYH WKH screws that secure the door lock bracket and the other...

Page 10: ...KH VFUHZ VHFXULQJ WKH ULJKW VLGH IUHH HU door stopper then remove the stopper and keep LW IRU IXWXUH XVH QVWDOO WKH OHIW VLGH IUHH HU GRRU stopper that came with the product onto the left side with th...

Page 11: ...holes on mullion Reinstalling Refrigerator Door and Upper Hinge OLS WKH UHIULJHUDWRU GRRU XSVLGH GRZQ WKHQ remove door lock and door cap by following the VDPH SURFHVV DV IUHH HU GRRU OVR UHPRYH WKH do...

Page 12: ...LQDO block to access terminal screws Loosen the supply side terminal screws on the lower side of the block with a Phillips screwdriver Attach supply wires to the appropriate polarity and ground termin...

Page 13: ...rovided Contact distributor to identify top mounting bracket for this product 2 Place the refrigerator into cabinetry 3 Secure top mounting bracket to cabinetry This refrigerator has provisions on the...

Page 14: ...e refrigerator to completely cool down Often occurs when large amounts of food are placed in refrigerator This is normal RRU OHIW RSHQ Check to see if package is holding door open Hot weather or frequ...

Page 15: ...es the cost of shipping or service calls to your home Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages This limited warranty gives you specific legal rights...

Page 16: ...that are available while your warranty is still in effect You can purchase it on line anytime GE Appliances Services will still be there after your warranty expires Q WKH 86 GEAppliances com extended...

Page 17: ...IEN AU CONSOMMATEUR 16 FRAN AIS crivez ici le num ro de mod le et le num ro de s rie Mod le ________________ S rie __________________ Vous les trouvez sur une tiquette dans le coin sup rieur gauche du...

Page 18: ...ppareil GE Appliances et nous pensons que vous le serez aussi Dans cette optique nous vous rappelons que l enregistrement de votre lectrom nager vous assure la communication de renseignements importan...

Page 19: ...teur ILQ GH SUpYHQLU OHV ULVTXHV G DVSK LH HW G HQIHUPHPHQW des enfants enlevez les portes des compartiments r frig rateur et cong lateur avant de mettre le r frig rateur au rebut ou d en cesser l usa...

Page 20: ...TILISER L APPAREIL AVERTISSEMENT RISQUE DE SUFFOQUER OU D Y TRE EMPRISONN Le non respect de ces instructions d limination peut entra ner la mort ou des blessures graves IMPORTANT Les enfants pris au p...

Page 21: ...VXU Turbo Cool pendant 3 secondes Alerte de porte ouverte Si la porte du r frig rateur est laiss e ouverte pendant plus de 2 minutes un signal sonore retentit et l cran clignote dr pour indiquer que...

Page 22: ...rte et les pi ces adjacentes Ventilateur du r frig rateur Le r frig rateur est quip d un ventilateur de circulation d air Pour un bon fonctionnement ne bloquez pas le passage de l air du ventilateur l...

Page 23: ...que le givre sur les parois ou les serpentins de refroidissement du compartiment cong lateur atteint une paisseur de 1 4 po N utilisez jamais un instrument coupant ou m tallique pour d gager le givre...

Page 24: ...FKH j GURLWH SHXW rWUH H HFWXpH en suivant la m me proc dure Localisez ces pi ces dans le sac du manuel du propri taire PI CES REQUISES MAIS NON FOURNIES Support de montage sup rieur RXYHUFOH GH OD FK...

Page 25: ...UURX VXU OH PHQHDX 7LUH d licatement la porte vers le haut pour la d gager de la charni re inf rieure et mettez la soigneusement de c t 8WLOLVH XQ WRXUQHYLV FUXFLIRUPH SRXU UHWLUHU OHV YLV TXL fixent...

Page 26: ...porte du cong lateur puis retirez la but e et conservez la pour XQH XWLOLVDWLRQ XOWpULHXUH QVWDOOH OD EXWpH GH JDXFKH GH la porte du cong lateur fournie avec le produit sur le c t gauche avec la m me...

Page 27: ...GHX YLV F OLQGULTXHV UHVWDQWHV GDQV OHV deux trous de vis restants sur le meneau R installation de la porte du r frig rateur et de la charni re sup rieure 5HWRXUQH OD SRUWH GX UpIULJpUDWHXU j O HQYHUV...

Page 28: ...er aux vis de bornes Desserrez les vis de la borne d alimentation lectrique sur le c t inf rieur de la plaque avec un tournevis t te cruciforme Fixez les fils d alimentation aux bornes de polarit et d...

Page 29: ...pport de montage sup rieur n est pas IRXUQL RQWDFWH OH GLVWULEXWHXU SRXU LGHQWLILHU OH VXSSRUW de montage sup rieur pour ce produit 2 Placez le r frig rateur dans l enceinte 3 Fixez le support de mont...

Page 30: ...e compl tement 8QH JUDQGH TXDQWLWp G DOLPHQWV D pWp PLVH au r frig rateur HVW QRUPDO Porte laiss e ouverte V rifiez qu il n y a pas un paquet qui emp che la porte de fermer 7HPSV FKDXG RX RXYHUWXUH IU...

Page 31: ...e exclut le co t d exp dition ou de d pannage votre domicile HUWDLQV pWDWV Q DFFHSWHQW SDV G H FOXVLRQ RX GH OLPLWHV DX GRPPDJHV LQGLUHFWV FRQVpFXWLIV HUWDLQV GURLWV SDUWLFXOLHUV YRXV sont d volus en...

Page 32: ...HQ IDLUH O DFKDW HQ OLJQH j WRXW PRPHQW HV VHUYLFHV eOHFWURPpQDJHUV VHURQW WRXMRXUV disponibles l expiration de votre garantie X eWDWV 8QLV GEAppliances com extended warranty RX DSSHOHU pendant les he...

Page 33: ...si n de Balanceo de la Puerta 8 Conexi n El ctrica 12 SOLUCI N DE PROBLEMAS 14 GARANT A LIMITADA 15 SOPORTE AL CONSUMIDOR 16 Escriba los n meros de modelo y de serie aqu N de Modelo ____________ N de...

Page 34: ...nces y creemos que usted tambi n Entre otras cosas el registro de su electrodom stico asegura que podamos entregarle informaci n importante del producto y detalles de la garant a cuando los necesite R...

Page 35: ...VXIUDQ DVIL LD R queden atrapados retire las puertas de comidas frescas y del freezer de cualquier refrigerador antes de deshacerse o dejar de usar el mismo 3DUD HYLWDU OHVLRQHV JUDYHV R OD PXHUWH OR...

Page 36: ...e incendios o descargas el ctricas FORMA ADECUADA DE DESCARTAR SU ANTIGUO REFRIGERADOR ADVERTENCIA PELIGRO DE SUFFOCATION Y ENTRAPMENT El incumplimiento de estas instrucciones de eliminaci n puede cau...

Page 37: ...Turbo presione Turbo Cool Fr o Turbo durante 3 segundos Alarma de Puerta Entreabierta Si la puerta del refrigerador se deja abierta por m s de 2 PLQXWRV VRQDUi XQ WLPEUH HQ OD SDQWDOOD SDUSDGHDUi GU...

Page 38: ...la traba de la puerta y las partes adyacentes Ventilador del Refrigerador El refrigerador cuenta con un ventilador para la circulaci n de aire Para un rendimiento apropiado no bloquee el paso de aire...

Page 39: ...es o las bobinas de congelaci n del compartimiento del freezer lleguen a tener 1 4 de grosor Nunca use un instrumento punteagudo o met lico para retirar la escarcha ya que podr da ar las bobinas de en...

Page 40: ...LH DV HQ OD EROVD GHO 0DQXDO GHO 3URSLHWDULR PIEZAS REQUERIDAS PERO NO PROVISTAS Soporte de Montaje Superior Tapa de la bisa gra superior del lado izquierdo Tapa de la bisa gra superior del lado izqui...

Page 41: ...UHWLUR GH OD SXHUWD de la bisagra empujando hacia arriba y afuera y deje la misma a un costado 8VH XQ GHVWRUQLOODGRU GH FDEH D 3KLOOLSV SDUD UHWLUDU los 3 tornillos que aseguran el soporte de la traba...

Page 42: ...ire el bloqueador guardando el mismo para un uso futuro Instale el bloqueador del lado izquierdo de la puerta del freezer incluido con el producto sobre el lado izquierdo usando el mismo tornillo 3 Gi...

Page 43: ...beza troncoc nica que quedan dentro de los 2 orificios de los tornillos restantes sobre el montante Reinstalaci n de la Puerta del Refrigerador y de la Bisagra Superior p YXHOWD OD SXHUWD GHO UHIULJHU...

Page 44: ...os tornillos del lado de suministro de la terminal del lado m s bajo del bloque con un destornillador Phillips Adhiera los cables de suministro a la polaridad apropiada y a las terminales a tierra y l...

Page 45: ...rovistos NOTA 1R VH EULQGD HO VRSRUWH GH PRQWDMH VXSHULRU Contacte al distribuidor para identificar el soporte de montaje superior correspondiente a este producto 2 Coloque el refrigerador en el espac...

Page 46: ...cuando se colocan grandes cantidades de comida en el refrigerador Esto es normal Se dej la puerta abierta Controle que no haya paquetes que impidan que la puerta se cierre Clima c lido o apertura frec...

Page 47: ...guiente de SURGXFWRV FRPSUDGRV SDUD XVR KRJDUHxR GHQWUR GH 88 6L HO SURGXFWR HVWi HQ XQ iUHD GRQGH QR VH HQFXHQWUD GLVSRQLEOH XQ Proveedor Autorizado del Servicio T cnico de GE Appliances usted ser re...

Page 48: ...icos GE y conozca los descuentos especiales que est n disponibles mientras su garant a a n est vigente La puede adquirir en cualquier momento a trav s de Internet Los Servicios para los Electrodom sti...