8
49-1000702 Rev. 1
Instructions
d’installation
PBV10
EMPLACEMENT DU RÉFRIGÉRATEUR
• N’installez pas le réfrigérateur dans un endroit exposé à l’eau (pluie, etc.) ou directement aux rayons solaires.
,QVWDOOH]YRWUHUpIULJpUDWHXUVXUXQSODQFKHUVXIILVDPPHQWVROLGHSRXUOHSRUWHUORUVTX¶LOHVWSOHLQ
•
&HUpIULJpUDWHXUHVWFRQoXSRXUIRQFWLRQQHUFRUUHFWHPHQWjGHVWHPSpUDWXUHVDPELDQWHVFRPSULVHVHQWUH&)HW
&)/HIRQFWLRQQHPHQWGXUpIULJpUDWHXUGDQVGHVWHPSpUDWXUHVDPELDQWHVHQGHKRUVGHFHWWHSODJHHQWUDvQHUDXQ
refroidissement inadéquat.
&HUpIULJpUDWHXUHVWFRQoXSRXUrWUHHQFDVWUp/HVGpJDJHPHQWVGDLUSRXUOHVF{WpVOHGHVVXVHWODUULqUHQHVRQWSDV
nécessaires.
'LPHQVLRQVGLQVWDOODWLRQODUJHXUSRSURIRQGHXUSRKDXWHXUSR
INVERSION DE L’OUVERTURE DES PORTES
AVERTISSEMENT
Suivez toutes les étapes pour
inverser le sens d’ouverture de porte. L’omission de suivre
ces instructions, de ne pas utiliser toutes les pièces, ou
le serrage excessif des vis, peuvent causer la chute de la
porte et occasionner des blessures ou des dommages à la
propriété.
&HSURGXLWSHUPHWOLQYHUVLRQGXVHQVG¶RXYHUWXUHGHOD
SRUWH&RQVHUYH]WRXWOHPDWpULHOHWOHVYLVSRXUODUpLQV
-
tallation. Prenez note de l'emplacement des vis au cours
de cette procédure pour une réinstallation correcte.
&HWWHVHFWLRQPRQWUHFRPPHQWSDVVHUGXQHRXYHUWXUH
porte à droite à une ouverture à gauche. L'inversion de
ORXYHUWXUHGHSRUWHGHJDXFKHjGURLWHSHXWrWUHHႇHFWXpH
en suivant la même procédure.
Localisez ces pièces dans le sac du manuel du proprié-
taire :
PIÈCES REQUISES MAIS NON FOURNIES :
Support de montage supérieur
&RXYHUFOHGHODFKDU
-
nière supérieure gauche
&KDUQLqUH
supérieure
gauche
Butée de la porte
du congélateur,
côté gauche
Retrait de la charnière supérieure
&ROOH]GXUXEDQDGKpVLIjJDXFKHHWjGURLWHVXUOHV
portes du réfrigérateur et du congélateur pour les
maintenir en place
5HWLUH]OHFRXYHUFOHGHODFKDUQLqUHVXSpULHXUH
8WLOLVH]XQHFOpjGRXLOOHGHPPSRXUUHWLUHUOHV
quatre vis qui fixent la charnière supérieure, puis retirez
ODFKDUQLqUHVXSpULHXUH&RQVHUYH]OHFRXYHUFOHGHOD
charnière supérieaure et la charnière supérieure pour une
future inversion de l'ouverture de la porte.
4. Placez le capteur dans son logement.
5HWLUH]OHFDFKHYLVGXF{WpJDXFKHRODFKDUQLqUH
supérieure sera installée et installez le cache-vis sur le
côté droit.
5HWLUH]OHUXEDQDGKpVLIGHODSRUWHGXUpIULJpUDWHXU
Maintenez la porte en place d'une main, appuyez sur
la palette du verrou de la porte de l'autre main pour
GpJDJHUOHVXSSRUWGXYHUURXVXUOHPHQHDX7LUH]
délicatement la porte vers le haut pour la dégager de la
charnière centrale et mettez-la soigneusement de côté.
OUTILS REQUIS
7RXUQHYLVjWrWHFUXFLIRUPH
7RXUQHYLVjWrWHSODWH
&OpjFOLTXHWDYHF
GRXLOOHVPPHWPP
Logement
du capteur
Logement
du capteur
INSTRUCTIONS D’INST
ALLA
TION
AVERTISSEMENT
Pour réduire le risque associé à l'étouffement, ne laissez pas les enfants de moins de 3 ans avoir
accès aux petites pièces pendant l'installation de ce produit.
