background image

,QVWDOODWLRQ

 029(7+(5$1*(,1'2256

 7LOWWKHUDQJHIRUZDUGRQWKHVNLG

 /LIWWKHWRHNLFNRXWRIWKHIRDPEDVH

 'ULYHWKHEODGHRIWKHKDQGWUXFNEHQHDWKWKHIRDP

EORFN

,03257$17

'RQRWUHPRYHWKHEDVHIRDPEORFNZKLOH

WKHKDQGWUXFNLVLQXVH3ODFHWKHKDQGWUXFNEODGH
XQGHUQHDWKWKHEDVHIRDPEORFNDQGWUDQVSRUWWKHUDQJH

WRWKHILQDOORFDWLRQ

 $WWDFKWKHKDQGWUXFNVWUDSVDURXQGWKHXQLW

 

,03257$17

3ODFHWKHKDQGWUXFNVWUDSVEHORZWKH

RYHQGRRUKDQGOHV7RDYRLGGDPDJLQJWKHVLGHSDQHOV
SODFHDSDGEHWZHHQWKHKDQGWUXFNDQGWKHUDQJH

 7LOWWKHUDQJHWRORZHUWKHKDQGWUXFNZKHHOVRIIWKH

VNLG

 3ODFHWKHDSSOLDQFHUXQQHUVRQWKHIORRUDWWKHOHIW

DQGULJKWVLGHVLQIURQWRIWKHRSHQLQJ

 

,03257$17

7KHUXQQHUVSURYLGHDVXUIDFHIRU

UROOLQJWKHUDQJHLQWRWKHILQDOSRVLWLRQDQGZLOOSURWHFW
WKHIORRUILQLVK7KHUXQQHUVPXVWEHUHPRYHGEHIRUH
OHYHOLQJWKHUDQJH

 0RYHWKHUDQJHLQGRRUV3RVLWLRQWKHUDQJHLQIURQWRI

WKHLQVWDOODWLRQORFDWLRQRQWRWKHUXQQHUV

7RHNLFN

7RHNLFN

,QVHUW%ODGH8QGHU
WKH)RDP%ORFN

<RXPD\QHHGWRUHPRYH
WKHIURQWRIWKHIRDPEORFN
WRILWWKURXJKWKHGRRUZD\

+DQG7UXFN
6WUDSV%HORZ
2YHQ'RRU

+DQGOHV

5DQJH

2SHQLQJ

5XQQHUV

IRU5ROOLQJ

WKH5DQJH

LQWR

3RVLWLRQ

Summary of Contents for Professional Series

Page 1: ...31 11126 2 06 18 GEA INSTALLATION INSTRUCTIONS 30 36 and 48 Professional Ranges ENGLISH FRAN AIS...

Page 2: ...LQ WKH DEVHQFH RI ORFDO FRGHV LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH 1DWLRQDO OHFWULFDO RGH 16 1 3 ODWHVW HGLWLRQ Q DQDGD HOHFWULFDO JURXQGLQJ PXVW EH LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH FXUUHQW 6 DQDGLDQ OHFWULFDO RGH 3DUW DQG R...

Page 3: ...SO ZRRG RU VLPLODU LQVXODWRU LV SODFHG EHWZHHQ WKH UDQJH DQG FDUSHWLQJ RU 0RQRJUDP ORFDO VHUYLFH LQ RXU DUHD RU 0RQRJUDP 6HUYLFH LQ DQDGD FDOO RU 0RQRJUDP 3DUWV DQG FFHVVRULHV FDOO I RX UHFHLYHG D GD...

Page 4: ...LQWR 3RVLWLRQ HYHO WKH 5DQJH 5HSODFH 2YHQ RRU V KHFN XUQHUV KHFN 6XUIDFH XUQHUV KHQ OO RRNXSV DUH RPSOHWHG LQDOL H QVWDOODWLRQ QVWDOODWLRQ KHFNOLVW FFHVVRULHV 7RHNLFN 8 366 FFHVVRU QVWDOODWLRQ 7RROV D...

Page 5: ...HFWULF OHFWULF 1RQ RPEXVWLEOH 0DWHULDO WARNING QVWDOODWLRQV ZLWKRXW D KRRG UHTXLUH PLQLPXP WR FRPEXVWLEOHV FXVWRP KRRG LQVWDOODWLRQ ZLWK H SRVHG KRUL RQWDO FRPEXVWLEOH VXUIDFHV PXVW KDYH DQ XWR 2Q IHD...

Page 6: ...HFWULF OHFWULF 1RQ RPEXVWLEOH 0DWHULDO WARNING QVWDOODWLRQV ZLWKRXW D KRRG UHTXLUH PLQLPXP WR FRPEXVWLEOHV FXVWRP KRRG LQVWDOODWLRQ ZLWK H SRVHG KRUL RQWDO FRPEXVWLEOH VXUIDFHV PXVW KDYH DQ XWR 2Q IHD...

Page 7: ...OHFWULF OHFWULF WARNING QVWDOODWLRQV ZLWKRXW D KRRG UHTXLUH PLQLPXP WR FRPEXVWLEOHV FXVWRP KRRG LQVWDOODWLRQ ZLWK H SRVHG KRUL RQWDO FRPEXVWLEOH VXUIDFHV PXVW KDYH DQ XWR 2Q IHDWXUH 5HIHU WR KRRG LQV...

Page 8: ...VXUIDFH OHDUDQFH WR D EDFN RU VLGH ZDOO EHORZ WKH FRRNLQJ VXUIDFH V GHILQHG LQ WKH 1DWLRQDO XHO DV RGH 16 6 XUUHQW GLWLRQ OHDUDQFHV IURP QRQ FRPEXVWLEOH PDWHULDOV DUH QRW SDUW RI WKH 16 6 VFRSH DQG D...

Page 9: ...GHV RULILFHV WR UHGXFH VXUIDFH EXUQHU RXWSXW WR 78 V 0 7 5 6 3529 2YHQ 5DFN XEULFDQW 5XQQHUV WR SURWHFW IORRULQJ 3LSH OERZ QWL 7LS UDFNHW UDFH DQG 6FUHZV HYHOLQJ HJ UHQFK GMXVWDEOH UHQFK ULYHU RU UHQF...

Page 10: ...Q GRRU V DQG UHPRYH SDFNDJLQJ 5HPRYH VKHOI KROGLQJ EURLOHU SDQ WDSH OLWHUDWXUH SDFNDJH VKHOI OXEULFDQW DQG SUREH CAUTION RRUV DQG SDVVDJHZD V OHDGLQJ WR WKH LQVWDOODWLRQ ORFDWLRQ UHTXLUH DW OHDVW RSHQ...

Page 11: ...D SDG EHWZHHQ WKH KDQG WUXFN DQG WKH UDQJH 7LOW WKH UDQJH WR ORZHU WKH KDQG WUXFN ZKHHOV RII WKH VNLG 3ODFH WKH DSSOLDQFH UXQQHUV RQ WKH IORRU DW WKH OHIW DQG ULJKW VLGHV LQ IURQW RI WKH RSHQLQJ 0325...

Page 12: ...UDQJH LQ WKH UHFHVVHG DUHD QVWDOO KH VFUHZV SURYLGHG WKURXJK WKH EUDFH DQG LQWR WKH UDQJH 127 7KLV DQWL WLS GHYLFH PD EH LQVWDOOHG RQ WKH RSSRVLWH VLGH RI WKH UDQJH 0HDVXUH DQG PDUN LPHQVLRQ VHH WDEOH...

Page 13: ...UDQJH WKH XVH RI D 6 QWHUQDWLRQDO FHUWLILHG IOH LEOH PHWDO DSSOLDQFH FRQQHFWRU LV UHFRPPHQGHG XQOHVV ORFDO FRGHV UHTXLUH D KDUG SLSHG FRQQHFWLRQ I WKH KDUG SLSLQJ PHWKRG LV XVHG RX PXVW FDUHIXOO DOLJ...

Page 14: ...Q VVRFLDWLRQ 7KLV DSSOLDQFH PXVW EH VXSSOLHG ZLWK WKH SURSHU YROWDJH DQG IUHTXHQF DQG FRQQHFWHG WR DQ LQGLYLGXDO SURSHUO JURXQGHG DPS IRU UDQJHV DPS IRU DQG UDQJHV EUDQFK FLUFXLW SURWHFWHG E D FLUFXLW...

Page 15: ...1 RQW 5HPRYH WKH ORZHU WHUPLQDO VFUHZV IURP WKH WHUPLQDO EORFN QVHUW WKH WHUPLQDO VFUHZV WKURXJK HDFK SRZHU FRUG WHUPLQDO ULQJ DQG LQWR WKH ORZHU WHUPLQDOV RI WKH WHUPLQDO EORFN H FHUWDLQ WKDW WKH FHQ...

Page 16: ...WR DGMXVW WKH IURQW OHYHOLQJ OHJV 7XUQ FORFNZLVH WR H WHQG WKH OHJV WR OLIW DQG VWDELOL H WKH UDQJH 7XUQ FRXQWHUFORFNZLVH WR UHWUDFW WKH OHJV DQG DOORZ WKH UDQJH WR UHVW RQ LWV UROOHUV H VXUH WR UHWXU...

Page 17: ...VWDWLRQDU DQG VKRXOG QRW EH UHPRYHG 7KH JULGGOH KDV WZR OHYHOLQJ VFUHZV EHQHDWK WKH UHDU IOXH FRYHU WKDW FDQ EH XVHG WR DGMXVW WR WKH GHVLUHG VORSH 7KH WZR LQQHU VFUHZV DUH FODPSLQJ VFUHZV IRU VHFXULQ...

Page 18: ...VHQ WKH WZR VFUHZV RQ HDFK HQG GMXVW WKH WRHNLFN KHLJKW E VOLGLQJ WKH XSSHU DQG ORZHU SLHFHV DSDUW WR OHVV WKDQ WKH PHDVXUHG KHLJKW 6HFXUH WKH WRS DQG ERWWRP VHFWLRQV E WLJKWHQLQJ WKH VFUHZV RQ HDFK H...

Page 19: ...LQVWDOODWLRQ LQVWUXFWLRQV 5HPRYH WKH EDFNVSODVK SDFNDJLQJ DQG SURWHFWLYH ILOP 8VH D OHYHO WR SHQFLO D KRUL RQWDO OLQH RQ WKH ZDOO DERYH WKH UDQJH RU UDQJHWRS 7KH JDS DOORZV WKH FRYHU SDQHO WR RYHUODS...

Page 20: ...DQG WKH WRS RI WKH UDQJH 7KH YHQW KRRG VKRXOG EH LQVWDOOHG RYHU WKH UDQJHWRS RU UDQJH EHIRUH LQVWDOOLQJ WKLV EDFNVSODVK QVWDOO DQG OHYHO WKH 5DQJH 5DQJHWRS DFFRUGLQJ WR WKH SURGXFW LQVWDOODWLRQ LQVWUX...

Page 21: ...HDFK VLGH 167 29 5 3 1 6 FRQW 7 51 7 0 7 2 KHQ VLGH DFFHVV LV EORFNHG QVWDOO ERWWRP FRYHU RYHU WKH ERWWRP VXSSRUW ZKLOH GULYLQJ RQH VFUHZ LQWR HDFK VLGH ROG WRS FRYHU LQ SODFH ZKLOH PDUNLQJ VFUHZ ORF...

Page 22: ...HOHFWULFDO SRZHU DW WKH PDLQ FLUFXLW EUHDNHU RU IXVH ER 5HPRYH WKH UHDU YHQW WULP RQ UDQJHV RQO WR DFFHVV WKH UHJXODWRU 7KH 5DQJHWRS UHJXODWRU LV RQ WKH OHIW ERWWRP FRUQHU 6KXW RII WKH JDV VXSSO E FOR...

Page 23: ...FH LQ WKH KROGHU IRU SRVVLEOH IXWXUH XVH GMXVW ULOO 2 6HWWLQJ 0DNH FHUWDLQ JDV DQG HOHFWULFLW WR XQLW DUH WXUQHG RII 7XUQ WKH JULOO NQRE WR 2 DQG UHPRYH WKH NQRE E SXOOLQJ VWUDLJKW RII QVHUW D VPDOO I...

Page 24: ...QJWK RI WKH FDSLOODU IURP WKH HQWU KROH 6WDQG WKH JULGGOH RQ HQG LQ WKH JUHDVH VXPS 1 5 25 LI SUHVHQW RQW 5HPRYH WKH KROG GRZQ VFUHZV DW WKH UHDU RI WKH EXUQHU 3XOO WKH EXUQHU VWUDLJKW EDFN WRZDUG WKH...

Page 25: ...EXUQHU NQRE WR 2 ZKLOH REVHUYLQJ WKH IODPH ODPHV VKRXOG EXUQ VWHDGLO ZLWKRXW IOLFNHULQJ 2QFH WKH FRQYHUVLRQ LV FRPSOHWH DQG FKHFNHG ILOO RXW WKH FRQYHUVLRQ ODEHO DQG DIIL WKH ODEHO QHDU WKH UDWLQJ OD...

Page 26: ...1RWHV...

Page 27: ...1RWHV...

Page 28: ...QV GHVFULEHG LQ WKLV ERRN VDIHW JODVVHV RU JRJJOHV VKRXOG EH ZRUQ 127 3URGXFW LPSURYHPHQW LV D FRQWLQXLQJ HQGHDYRU DW SSOLDQFHV 7KHUHIRUH PDWHULDOV DSSHDUDQFH DQG VSHFLILFDWLRQV DUH VXEMHFW WR FKDQJH...

Page 29: ...31 11126 2 06 18 GEA INSTRUCTIONS D INSTALLATION Cuisini res professionnelles de 76 cm 30 po 91 cm 36 po et 121 cm 48 po...

Page 30: ...FRQIRUPpPHQW DX 1DWLRQDO OHFWULFDO RGH 16 1 3 GHUQLqUH pGLWLRQ X DQDGD OD PLVH j OD WHUUH pOHFWULTXH GRLW VH FRQIRUPHU j OD QRUPH 6 GH OD 3DUWLH GX RGH FDQDGLHQ GH O pOHFWULFLWp DFWXHO HW RXDX FRGHV O...

Page 31: ...QDJH 0RQRJUDP GX DQDGD YHXLOOH DSSHOHU OH QXPpUR 3RXU FRQWDFWHU OH VHUYLFH G DFFHVVRLUHV HW GH SLqFHV GpWDFKpHV 0RQRJUDP YHXLOOH DSSHOHU OH 6L YRXV UHFHYH XQH FXLVLQLqUH GpIDLOODQWH YHXLOOH FRQWDFWHU...

Page 32: ...VWH H 1LYHDX GH OD XLVLQLqUH 5HSODFH D HV 3RUWH 6 GX RXU 9pULILH OHV U OHXUV 9pULILFDWLRQ GHV EU OHXUV GH VXUIDFH 8QH IRLV WRXV OHV UDFFRUGHPHQWV WHUPLQpV 7HUPLQH LQVWDOODWLRQ LVWH GH 9pULILFDWLRQ 3RX...

Page 33: ...LQVWDOODWLRQV GpSRXUYXHV GH KRWWH SUpYR H DX PLQLPXP XQ HVSDFH GH FP HQWUH O DSSDUHLO HW WRXWH PDWLqUH LQIODPPDEOH O HVW SRVVLEOH G LQVWDOOHU XQH KRWWH VSpFLDOH j SUR LPLWp G pOpPHQWV KRUL RQWDX LQIO...

Page 34: ...QVWDOODWLRQV GpSRXUYXHV GH KRWWH SUpYR H DX PLQLPXP XQ HVSDFH GH FP HQWUH O DSSDUHLO HW WRXWH PDWLqUH LQIODPPDEOH O HVW SRVVLEOH G LQVWDOOHU XQH KRWWH VSpFLDOH j SUR LPLWp G pOpPHQWV KRUL RQWDX LQIODP...

Page 35: ...RXUYXHV GH KRWWH SUpYR H DX PLQLPXP XQ HVSDFH GH FP HQWUH O DSSDUHLO HW WRXWH PDWLqUH LQIODPPDEOH O HVW SRVVLEOH G LQVWDOOHU XQH KRWWH VSpFLDOH j SUR LPLWp G pOpPHQWV KRUL RQWDX LQIODPPDEOHV GDQV OD P...

Page 36: ...DPPDEOHV RX SDU UDSSRUW DX PDWpULDX LJQLIXJHV DX GHVVXV GH OD VXUIDFH GH FXLVVRQ VSDFH SDU UDSSRUW j XQ PXU DUULqUH RX ODWpUDO VRXV OD VXUIDFH GH FXLVVRQ 6HORQ OD GpILQLWLRQ GX 1DWLRQDO XHO DV RGH 16...

Page 37: ...OD SXLVVDQFH GX EU OHXU GH VXUIDFH DX QLYHDX GH 78 0 7e5 2851 XEULILDQW SRXU JULOOH GH IRXU DOHV SRXU SURWpJHU OH VRO RXGH GH UDFFRUGHPHQW GH WX DX PP 6XSSRUW DQWLGpUDSDQW pTXHUUH HW YLV Op SRXU SLHG...

Page 38: ...XU HW UHWLUH O HPEDOODJH 5HWLUH O pWDJqUH TXL VXSSRUWH OH SODW GH FXLVVRQ OH UXEDQ O HPEDOODJH OH OXEULILDQW SRXU pWDJqUH HW OD VRQGH ATTENTION HV SRUWHV HW OHV YRLHV GH SDVVDJH PHQDQW j O HPSODFHPHQW...

Page 39: ...OD FXLVLQLqUH SRXU DEDLVVHU OHV URXOHWWHV GX GLDEOH KRUV GX IUHLQ DQWLGpUDSDQW 3ODFH OHV FRXOLVVHDX GH O DSSDUHLO VXU OH VRO VXU OHV F WpV JDXFKH HW GURLWH j O DYDQW GH O RXYHUWXUH 03257 17 HV FRXOLV...

Page 40: ...VXU O pTXHUUH HW OD FXLVLQLqUH 5 0 548 H GLVSRVLWLI DQWL EDVFXOHPHQW SHXW rWUH LQVWDOOp VXU OH F Wp RSSRVp GH OD FXLVLQLqUH 0HVXUH HW PDUTXH LPHQVLRQQH YRLU OH WDEOHDX FL GHVVRQV GX F Wp JDXFKH RX GUR...

Page 41: ...X H LJHQW XQ UDFFRUGHPHQW SDU WX DXWHULH ULJLGH 6L OD PpWKRGH SDU WX DXWHULH ULJLGH HVW XWLOLVpH YRXV GHYH DOLJQHU PLQXWLHXVHPHQW OH WX DX FDU OD FXLVLQLqUH QH SRXUUD SDV rWUH GpSODFpH XQH IRLV OH UDF...

Page 42: ...RUPpPHQW DX RGH G pOHFWULFLWp QDWLRQDO OD YHUVLRQ UpFHQWH GH OD QRUPH GH OD 1 3 pPLVH SDU OD 1DWLRQDO LUH 3URWHFWLRQ VVRFLDWLRQ HW DSSDUHLO GRLW rWUH DOLPHQWp SDU XQH WHQVLRQ HW XQH IUpTXHQFH DGpTXDWH...

Page 43: ...YLV GH OD ERUQH UHWLUpHV SUpFpGHPPHQW YLD FKDTXH DQQHDX GH ERUQH GX FRUGRQ G DOLPHQWDWLRQ HW GDQV OHV ERUQHV LQIpULHXUHV GX ERUQLHU 9HLOOH j FH TXH OH ILO GX FHQWUH EODQF QHXWUH HVW EUDQFKp j OD SRVL...

Page 44: ...OOHV SRXU DOORQJHU OHV SLHGV DILQ GH VRXOHYHU HW VWDELOLVHU OD FXLVLQLqUH 7RXUQH GDQV OH VHQV FRQWUDLUH GHV DLJXLOOHV SRXU UHQWUHU OHV SLHGV HW IDLUH UHSRVHU OD FXLVLQLqUH VXU VHV URXOHWWHV 9HXLOOH UD...

Page 45: ...U rWUH VWDWLTXH HW HOOH QH GRLW SDV rWUH UHWLUpH D SODTXH FKDXIIDQWH HVW GRWpH GH GHX YLV GH UpJODJH VRXV OH FRXYHUFOH G DpUDWLRQ DUULqUH TXH YRXV SRXYH XWLOLVHU SRXU DMXVWHU O LQFOLQDLVRQ GH YRWUH FK...

Page 46: ...WH OD KDXWHXU GH OD SOLQWKH HQ IDLVDQW FRXOLVVHU OHV SLqFHV VXSpULHXU HW LQIpULHXUH GH PRLQV TXH OD KDXWHXU PHVXUpH L H OHV SDUWLHV LQIpULHXUH HW VXSpULHXUH HQ VHUUDQW OHV YLV VXU FKDTXH H WUpPLWp 3OD...

Page 47: ...ODWLRQ 6RUWH OH GRVVHUHW GH VRQ HPEDOODJH HW OH ILOP SURWHFWHXU 8WLOLVH XQ QLYHDX SRXU GHVVLQHU DX FUD RQ XQH OLJQH KRUL RQWDOH VXU OH PXU DX GHVVXV GH OD FXLVLQLqUH RX GH OD WDEOH GH FXLVVRQ HVSDFH G...

Page 48: ...LQIpULHXUH GH OD KRWWH D KRWWH G H WUDFWLRQ GRLW rWUH LQVWDOOpH VXU OD WDEOH GH FXLVVRQ RX GH OD FXLVLQLqUH DYDQW G LQVWDOOHU OH GRVVHUHW QVWDOOH HW DMXVWH OD SRVLWLRQ GH OD WDEOH GH FXLVVRQ FXLVLQLq...

Page 49: ...2 7 51 7 9 Q FDV G REVWUXFWLRQ GH O DFFqV ODWpUDO QVWDOOH OD SODTXH LQIpULHXUH VXU OH VXSSRUW LQIpULHXU WRXW HQ YLVVDQW XQH YLV GH FKDTXH F Wp 0DLQWHQH OD SODTXH VXSpULHXUH HQ SODFH WRXW HQ PDUTXDQW...

Page 50: ...217 9286 85 62 1 3285 219 56 21 1 6 25 6 8 5 85 216 167 7 21 RPPHQFH SDU UHWLUHU WRXV 2ULILFHV SXLV UHSODFH OHV 9RXV pYLWHUH DLQVL WRXW RXEOL 5HWLUH OHV JULOOHV GX EU OHXU OHV FKDSHDX HW OHV WrWHV HV...

Page 51: ...OWpULHXUHPHQW MXVWH OH UpJODJH ULOO 2 IHX GRX VVXUH YRXV TXH O DOLPHQWDWLRQ HQ JD HW HQ pOHFWULFLWp j O DSSDUHLO HVW FRXSpH 7RXUQH OH ERXWRQ GX JULO j OD SRVLWLRQ 2 IHX GRX SXLV UHWLUH OH HQ WLUDQW HQ...

Page 52: ...TXH FKDXIIDQWH GHERXW VXU OD OqFKHIULWH 1 25 3 48 8 17 VL LQVWDOOp VXLWH 5HWLUH OHV YLV GH PDLQWLHQ j O DUULqUH GX EU OHXU 7LUH OH EU OHXU GLUHFWHPHQW YHUV O DUULqUH HW GpWDFKH OH GH O DUULYpH GX JD 8...

Page 53: ...GH OD UDQJpH VXSpULHXUH GH FKDTXH EU OHXU SRXU OH SURSDQH 3 GH OD IDoRQ VXLYDQWH 5HWLUH OH ERXWRQ HQ OH WLUDQW HQ OLJQH GURLWH QVpUH XQ SHWLW WRXUQHYLV j ODPH SODWH GDQV OH WURX DX FHQWUH GH OD WLJH...

Page 54: ...1RWHV...

Page 55: ...1RWHV...

Page 56: ...FXULWp RX GHV OXQHWWHV pWDQFKHV ORUV GH O LQVWDOODWLRQ GH FHW DSSDUHLO 5 0 548 X VHLQ GH SSOLDQFHV QRXV QRXV HIIRUoRQV WRXMRXUV G DPpOLRUHU QRV SURGXLWV LQVL OHV PDWpULDX O DVSHFW HW OHV VSpFLILFDWLRQ...

Reviews: