GE PSH25MSSASV and, Owner'S Manual And Installation

Page 1: ...els 1 7 20 h ater Line Installation 30 32 Troubleshooting Tips 33 36 Normal Operating Sounds 33 Consumer Support Consumer Support Back Cover Performance Data Sheet 40 Product Registration 37 38 State...

Page 2: ...ely cold stu_hces Do not store or use gasoline or other flammable _q o_ and liquids in the vicinity of this or any other appliance In refl igerato_ with automatic icemake_ avoid contact with the movin...

Page 3: ...de Refrigerants M1 refl_igeration prodtwts contnin refl igerants which trader fi_ leral law must be removed prior to i roduct disposal If w u are getting rid of an old refrigeration product check with...

Page 4: ...acks or abrasion damage along its length or at either end _ en moving tile refligerator away from tile wall be carefld not to roll over or damage tile power cord USEOF ADAPTER PLUGS Adapter plugs not...

Page 5: ...ore than one adjustment NOTE The refrigerator is shipped with protective film covering the temperature controls If this film was not removed during installation remove it now Performance Ak FlowSystem...

Page 6: ...e to runif they havecycledon About ClimateKeeper2Y 14owit Works The new ClimateKeeper2 TM is the industrv s most a hmlced refiJgeration system delivering optimmn mmperamre and hmnidity i e_timnance to...

Page 7: ...dispenser immediately after installation Lining up the arrow on the cartridge and the cartridge holder place the top of the new cartridge up inside the holdex Do not push it up into the holdex Slowly...

Page 8: ...ps prevent tipping spilling or sliding of small items stored on the door shelf Place a finger on either side _ff the snugger near the rear and move it back and tbrth to fit your needs Do not block CAU...

Page 9: ...ems on the shelf below This shelf can be removed and replaced or relocated just like Slide Out Spillproof Shelves On some models this shelf can not be used in the lowest position Freezer Baskets Torem...

Page 10: ...nt the door will I elllain open to allow VOtl to load and unload fi od more easily When the door is only partially open it will automatically close The resistance you ti_el at the stop position will b...

Page 11: ...nvert the pan to normal reflJgerator temperature and provide extra vegetable storage space The cold air duct is turned ottl Variable settings between these extremes can be selected Crisper Removal The...

Page 12: ...h the sweep of the feeler amL _ _en the bin fills to the level ot the teeler am_ the icemaker will stop produdng ice It is nomml tor several cubes to be joined mgethei If ice is not used fi equenfl 5...

Page 13: ...o speed up ice production This will increase ice production QUICK ICE for tile following 48 hom_ or tmtil you press the pad again DoorAlarm DOORALARM To set tile alamo press this pad tmfil tile indica...

Page 14: ...steel Keep tile outside clean Wipe Mth a clean cloth lightly dampened Mth kitchen appliance wax or mild liquid dish detergent Dry and polish with a clean soft cloth Do not wipe the refrigerator with...

Page 15: ...flJgeratoi Clean the interior with a baking soda solution of one tablespoon l 5 ml of baking soda to one quart l liter of water i eave the dooI_ open Set the icemaker power switch to the 0 off positio...

Page 16: ...or Remo _e tile comertible meat drawer control knob b pulling straight out lilt the light shield up and pull it out O _Mter replacing tile bulb xfith an appliance bulb of tile same r lower wattage rep...

Page 17: ...decorator panels pre cut filler panels are included in the kit The combined thickness ot the decorator or wood panel and the filler panel shotfld be 1 4 6 ram Panels 1 4 6 mm thick or less 1 4 6 mm Ma...

Page 18: ...FRONT 141 Z 36 8 cm 33 85 4 cm 1 8 3 rnrn _ l I Cutout 5 16 I_ i 8 mr n 67YS 170 9 cm FRONT 1915 32 _ 49 5 cm _ 25 CustomStyle TM Dimensions for Custom Wood Panels The areas at the top oI the panels...

Page 19: ...od panel and top freezer panel 0 Insert the Bottom Freezer Panel on dispenser models Carefull push the panel in until it slides into the required with some door panels in behind the slot behind the do...

Page 20: ...of the SideTrimuntil the SideTrimis instafled Fit the bottom of the Side Trim under the Bottom Trim as illustrated Hold the Side Tdm against the fl ont ti_ce of the decorator panels and fit the Side T...

Page 21: ...on 30 minutes Water Line Installation 30 minutes Proper installation is the responsibility of the installer Product failure due to improper installation is not covered under the Warranty If the refrig...

Page 22: ...ille by removing the two Phillips head screws If the refrigerator must go through any entrance that is less than 38 wide the doors must be removed Proceed to Step 3 DO NOT remove the handles If all en...

Page 23: ...enter there are electrical connectors harnesses from the cabinet into the bottom hinge on the refrigerator door that must be disconnected To disconnect pull apart each connector Bottom refrigerator hi...

Page 24: ...bottom hinge _ 90 Set the door on a non scratching surface with the inside up REMOVE THE REFRIGERATOR DOOR Remove the refrigerator door top hinge cover if equipped by either squeezing it and pulling i...

Page 25: ...urface with the inside up REPLACING THE DOORS To replace the doors simply reverse steps 3 through 8 However please note the following When lowering the doors onto the bottom hinges make sure the secon...

Page 26: ...trical connections 23 33 wide 23 25 CustomStyle TM 25 26 27 29 Sides 1 8 4 mm 1 8 4 mm Top 1 25 mm 1 25 mm Back 1 2 13 mm 1 25 mm DIMENSIONS AND SPECIFICATIONS Water Electrical _ _3 4 19ram Airspace 1...

Page 27: ...he tubing coming from the house cold water supply If you are using the GE SmartConnect TM tubing the nuts are already assembled to the tubing If you are using copper tubing insert the end of the tubin...

Page 28: ...rew LEVEL THE REFRIGERATOR cont To adjust the rollers on 23 25 CustomStyle TM models Turn the front roller adjusting screws clockwise to raise the refrigerator Roller adjusting screws counterclockwise...

Page 29: ...until it reaches its operating temperature of 15 F 9 C or below It will then begin operation automatically It will take 2 3 days to fill the ice bin Pow switch I _ NOTE In lower water pressure condit...

Page 30: ...water hammer before installing the water supply line to the refrigerator To prevent burns and product damage do not hook up the water line to the hot water line If you use your refrigerator before co...

Page 31: ...igerator OR you can cut off the flared fitting with a tube cutter and then use a compression fitting Do not cut formed end from GE SmartConnect TM Refrigerator tubing Shutoff valve to connect to the c...

Page 32: ...after installation CONNECT THE TUBING TO THE VALVE Place the compression nut and ferrule sleeve for copper tubing onto the end of the tubing and connect it to the shutoff valve Make sure the tubing is...

Page 33: ...this could take up to 5 minutes The electronic control board may cause a clicking sound when relays activate to control refl igerator coi ipoileilts Expansion and contraction of cooling coils dm ing a...

Page 34: ...en Hot weather or frequent This is uom al to maintain even door openhlgs temperatures Temperature controls See About the controls set at the coldest setthag Refrigerator orfreezer Temperature control...

Page 35: ...ssure and discard storage container reu aining chun I S Freezer ma be too wai n A ust tile freezer control to a colder setting one position at a dine until cluml s do not _0II11 Dispenser is LOCKED Pr...

Page 36: ...in humid weather air long door ope_thzgs carries moisture into refrigeratorwhendoors are opened Interior light does No power at outlet Replace fuse or reset tile breakei not work Light bulb burned ou...

Page 37: ...contract No questions asked It s that simple Protect yore refrigerator dishwasher washer and dryer range TV VCR and much more any brand Plus there s no extra charge tot emergency service and low month...

Page 38: ...o ensure that your product is registered or register online at www GEAppliances com _Cm h_r Consumer Product Ownership Registration Model Number Serial Number I I I MI Ms M _ Mixs Fir_ l I I Lasl Name...

Page 39: ...Notes vvww GEAppliances com I m w rJ_ _ 39...

Page 40: ...ity certified fl r up to 300 galhms 1135 1 up to six months fin models without a replacement filter indicator light up to one vear for models with a replacement filter indicator light Pressm e retluir...

Page 41: ...ane 2 4 D Rated Service Capacity 300 gallons _ Rated Service Flow 0 5 gpm Do not use where water is microbiologically unsafe or with water of unknown quality except that systems claiming cyst reductio...

Page 42: ...ble control To obtain warranty service purchaser must present the original bill of sale Components repaired or replaced are warranted through the remainder of the original warranty period only This wa...

Page 43: ...date ofth e refrigerator Anypart of the water filter cartridge which thils due to a lefect in materials or workmanship During this lim ed thi_ day warranty E will also proxide free of charge a replace...

Page 44: ...nstallation D_m_nagement du r_flig_rateur 64 67 Ensembles de moulures et de panneaux d_coratifs 59 69 Installation de la conduite d eau 79 74 Installation du r_flig_rateur 68 71 Preparation 63 Conseil...

Page 45: ...i_ig_rateur awmt de le nettover ou de le rg_pare_ REMARQUE Nous vousrecommandonsvivement de confier route r_paration_ un technicienqualifi_ I o_sque w_us r_glez la commande sin 0 arrOt l alimentation...

Page 46: ...e ne pas le fifire fouler sur le cordon d alimentation afin de ne pas l endommaget FICHE D ADAPTATION Fi hes d daptation non permise au C n daJ Nous vous recommandons fortement de ne pas utiliser une...

Page 47: ...rs ajustements NOTE Le r_frigOrateur est expOdi_ avec une pellicule de protection couvrant les commandes de tempOrature Si cette pellicule n a pas Ot retiree au cours de I instaflation faites le maint...

Page 48: ...et de ClimateKeeper2J Comment il fonctionne I e nouxeau ClimateKeeper2 TM est le s_vst_ine de r fligdration le pl us a ancd de I ind ustrie produisant une teInp _ratnre et une humklit optimales pour c...

Page 49: ...leche sin la cartouche et le support de cartouche Placez le haut de la nouvelle cartouche 5 l int6riem lu support Ne I enfoncezpas darts le porte cartotlche Tournez la cartouche lentement ve_s la droi...

Page 50: ...aces sur la clayette de la porte se renvexsent coulent ou glissent Mettez un doigt de chaque cgt_ de l exgot pr s de l arri_re et thites bouger la clayette vers l a mt ou vers l arribre selon w s beso...

Page 51: ...u dessous Vous pouvez enlever cette clayette et la i eli etti e en place Oil la placer COI llIle tlne clavette coulissante anti d e_ement Dans certains i lod0les_ veils ne potlvez pas utiliser cette c...

Page 52: ...eY lletti e de ranger et de prendre vos aliments plus tacilement I o_sque la porte est partiellement ouverte elle se tem e _1tltoill_ltiqtleillent I impression de r_sistance que vous ressentez _ 1 la...

Page 53: ...er comme espace supi 10mentail_ pour les leg umes Cela cotlpe l entr0e Fair ti oid _ us t otl ez choisir une temp_n_ture interm _diaire entre ces deux extr_ mes Enlevementdes contenants Toutes los car...

Page 54: ...tflateui la machine fi glaoms s arr t de produi_e des glaqons I1 est nomml que phlsiems glaqons soient coll _s entre etLx ix t5que vous n utilisez pas souvent de glaqons les vieux glacons perdent lem...

Page 55: ...ez sur cette touche pore acc_l er la production de glace Cela aug_nente la production de dace pendant 1_ 48 hem es stfivantes ou iasqu 5 ce que w_us appuyez _ l nouveau sur cette touche Po lr i letti...

Page 56: ...linge propre l_g0rement lmmect_ de cite pore appareils _lectrom_nage_ ou d tm d_te_gent liquide doux pour la fisselle S_chez et polissez avec tm linge doux et propre N essuyoz as lor_fn _ratour avocu...

Page 57: ..._ratem Nettovez l intg_rieur avec tree solution d eau et de bicarbonate de soude _ lraison Ftme ctfill_re fi soupe l 5 ml de bicarbonate par pinte 1 i d eau I_fissez les portes ouvertes Mettez l inter...

Page 58: ...bouton de r_glage du tiroir 5 viande transfimnable en le tirant droit 0 Soulevez le pare lumi_re et enlevez le en tirant Apr s avoir remplac _ l ampoule par une ampoule d appareil _lectro m qmger de...

Page 59: ...rni darts l ensemble I _paisseur totale du panneau d_coratif ou de bois avec le panneau de remplissage dolt _tre de 6 rain 1 4 po Panneaux dont 1 6paisseur est 6gale ou inf_rieure _ 6 mm 1 4 po mm 1 4...

Page 60: ...m _ 141 2 po 85 4cm 335 8 po 4 3 mm 1 8 po _f I D_coupez L 8 mm 5 16po 170 9cm 67 2 po DEVANT 49 5cm 191 _ po 25 Dimensions CustomStyle pour les panneaux de bois sur mesure I es parties sup_Hem es des...

Page 61: ...z le panneau inferieur du congelateur sur les modeles a distributeur Poussez dOlicatement sin le panneaujusqu _ l ce qu il soit ins_r_ darts la rainm e derriere la poign_e de porte Poussez le panneau...

Page 62: ...lat_rale avant d avoir install_ a moulure at_rale lnsg_rez la pattie int_rieure de la moulure latg_rale sous la moulure inl_i_Jeui e colnn e illustr_ Tenez la moulure latg_rale contre la pattie awmt...

Page 63: ...st responsable de bien installer ce refrigerateur Toute panne du produit due a une mauvaise installation n est pas couverte par la garantie Si le refrigerateur a deja ete installe enlevez la grille de...

Page 64: ...le refrig6rateur doit passer par une ouverture de moins de 38 po de largeur ses portes doivent 6tre enlevees Passez a I etape 3 N ENLEVEZ PAS les poignees Si toutes les ouvertures ont plus de 38 po d...

Page 65: ...aisceaux qui partent de la carosserie et s inserent dans la charniere inferieure du compartiment refrigeration Pour debrancher tirez de chaque c6te des connecteurs Charniere inferieure du compartiment...

Page 66: ...lisse pour la proteger des egratignures I interieur vers le haut ENLEVEZ LA PORTE DU COMPARTIMENT RI_FRIGI_RATION Enlevez le couvercle de la charniere superieure si ainsi equipe de la porte du compart...

Page 67: ...er des egratignures I interieur vers le haut REMISE EN PLACE DES PORTES Pour replacer les portes inversez simplement les etapes 3 a 8 Veuillez cependant noter les points suivants Au moment d abaisser...

Page 68: ...bonne circulation d air et les raccordements de plomberie et d electricite CustomStyle TM 23 33 po de largeur de 23 25 25 26 27 29 Cbt6s 4 mm 1 8 po 4 mm 1 8 po Dessus 25 mm 1 po 25 mm 1 po Arriere 13...

Page 69: ...on a I extremite du tuyau qui vient de I alimentation d eau froide de la maison Si vous utilisez un tuyau GE SmartConnecti Mles ecrous sont deja assembles au tuyau Si vous utilisez un tuyau de uivre i...

Page 70: ...UR DE NIVEAU suite Pour ajuster les roulettes sur les modeles CustomStyle TM de 23 25 Tournez les vis de reglage des roulettes clans le sens Vis de reglage des aiguilles d une montre pour faire monter...

Page 71: ...CHINE A GLA_ONS Mettez le commutateur de la machine glaqons en position I marche La machine a glaqons ne se met en marche que Iorsqu elle atteint une temperature de fonctionnement de 9 C 15 F ou moins...

Page 72: ...n O arr6t N installez jamais les tuyaux de la machine a gla ons dans des endroits oQ la temp ature risque de descendre en dessous du point de congelation Si vous utilisez un outil electrique comme une...

Page 73: ...r6t doit avoir une entree d eau avec un diametre interieur minimal de 5 32 po au point de jonction avec le TUYAU D EAU FROIDE Des robinets d arr_t a etrier sont souvent inclus dans les trousses d alim...

Page 74: ...e pour vous permettre de decoller le refrigerateur du mur apres I installation BRANCHEZ LE TUYAU AU ROBINET Placez un ecrou de compression et une bague manchon a I extremite du tuyau et branchez les a...

Page 75: ...tableau de commande _lectronique peut catlsei tm clic lorsque les relais s activent pour commander les composants du r_fl ig_ratem I expansion et la contraction des serpentins de refroidissement pend...

Page 76: ...entets arMtent Los commaudes de temperature Cousultez Los commandos afin de mainten des ont 8t8 rSglSes fi la tempSratttre temperatures uniformes la plus froide Temperature trop elevee La commmade de...

Page 77: ...tatiou vu vau Des glaqo_ts sont colles au bras Retirvz es glacons rtgulateur Un objet bloque ou est tomb6 dans la Eulvvez tottt objet qui bloquv tt est t ilnb_ lal s a chute chute a glace situee a l h...

Page 78: ...ouvertes _cop s accumule _ I int rieur fr6quemment ou pendant 1top par temps humide longtemps rouverture des portes laisse entrer de I humidit L_clairage int rieur I1u y a pas de courm_t au Tfiveau Re...

Page 79: ...tie presenter la facture originale Les elements repares ou remplac_s ne sont garantis que pendant le restant de la periode de garantie initiale Cette garantie est en sus de toute garantie statutaire E...

Page 80: ...jus lu _ maximum de 300 g_ llons 1135 1 jus lu _l maximum t six mois pore l s mod_ l s non dotds t m_ vo_ nt indi atcm de rempla emem de ihre jUS lU _ _ maximum d ml an pore les mo t qes lords d m_ v...

Page 81: ...m_ _lectrom_nagei_ peuvent recevoir pi ces et accessoires directement _ lla maison cartes VISA MasterCard et Discover accept0es Los directives stipulees dans le present manuel peuvent _tre effectuees...

Page 82: ...oF 86 Imlrucdones de instalad6n C6mo instalar el refrigerador 106 109 C6mo mover el refligerador 109 105 Instalaci6n de la lfnea de agua 110 119 Molduras y paneles decorations 97 100 Preparaci6n para...

Page 83: ...ras el reii igerador est _ conectado Desconecte el refrigerador antes de limpiarlo o eiectllar i epa i a ciones NOTA Recomendamos enNticamente encargar cualquier servicio a un personal cafificado E1 c...

Page 84: ...d_ll lOS poi _lbi isi6n _1 lo largo de _ste ni en la clav ja o en algtmo de sus extYelilOS _d alejar su refl igerador de la pared cuide que no pase sobre el cable o lo dafle USODELOSADAPTADORES No se...

Page 85: ...mas de un ajuste NOTA El refrigerador se envfa con una pelfcula de protecci6n que cubre los controles de la temperatura Siesta _elfcula no se retir6 durante la instalaci6n h galo ahora Sistemaderendim...

Page 86: ...mo funciona E1 nuevo sistema ClimateKeeper2 TM es el sistema de refl_igeraci6n mils a m_zaclo de la industria el cual oli ece temperatm a 6ptima y humedad para mantener los alimentos fl escos pot mils...

Page 87: ...dispensador imnediatamente despu _s de la instalaci6n Situando la flecha en el cartucho a la altura del soporte del mismo coloque la parte superior del nuevo cartucho hacia arfiba dentro del soporte N...

Page 88: ...ia la parte trasera y mu ala hada delante y hacia atrfis para que se ajuste a sus necesidades No bloquee PRECAUCION Tenga cuidado cuando reempiace artfcuios enei recipiente superior Cercidrese deque n...

Page 89: ...icados en el entrepafio que se encuentra ross abajo Este entrepafio se puede sacar y cambiar v tambi_n puede reubica_e igual que ios entrepaflos desli M les a prueba de derramamientos En algtlnos nlod...

Page 90: ...e meter _ sacar alimentos del refrigerador con mils facilidad I a puerto se cerrar5 automfiticamente s61o ctmndo est i parcialmente abierta I _ resistenda que Ud puede nomr en la posici6n de tope de p...

Page 91: ...li fa pare adapter la g_veta a la temperature normal del reli igerador y obtener asf m_is espacio en el que guarder hortalizas E1 condu to de r qi igeraci6n queda apag _do Se me len seleccionar posici...

Page 92: ...os de dispensadores I os niodelos de dispensadores tienen un cubo dispensador de hielo inclinable E1 cul o puede ser inclinado hacia afllera COlllO se IIltlestI a en las i tisti aciones y se sosmn lr_...

Page 93: ...or y el panel de control Para desbloquearlo presione la misma tecla lm anm 3 segmMos nue _li lente Door Alarm Alarma de puerta Para ajustnr la alarum Q presione esta tecla hasta quela luz hldicadora s...

Page 94: ...lectrodoln_sticos sol re el acero inoxidable Mantenga limpio el terminado I inlpie con till patio linlpio ligeranlente huniedecido con cera para apai atos de cocina o 11n detergente suave y agua Seque...

Page 95: ...n solucidn de bicarbonato de tma cucharada l 5 ml de bicaflDonato pot tm cuarto l litro de agua Deje abiertas las puertas Coloque el interrttptor de alimentad6n el_ct_ica del dispositivo atltoi lfitic...

Page 96: ...de control de la gaveta convertible de carnejalando directamente hacia fimra I exante la cubierta de la luz jale de ella 0 Despu_s de reemplazar la bombilla con tma bombilla de electrodomg_sticos del...

Page 97: ...dos de relleno se inchffen en eljuego E1 espesor combinado del panel decorafivo o de madera y del panel de relleno debe set de 1 4 6 ram Paneles de 1 4 6 mm de grosor o menos 1 4 6 ram M_x Panel de 3...

Page 98: ...4cm 4 Paneldelos alimentos frescos 1 8 3 ram l I Corte 5 16 I 8 ram 67 Z 170 9 cm FRENTE 1915 32 49 5 cm 25 Dimensiones CustomStyle _de los paneles precortados I as fireas superiores de los paneles n...

Page 99: ...el panel inferior del congelador en modelos con dispensadores Con ctfidado presione el panel hasta que _ste se deslice en la ranm a detr_is de la man ia de la puerta Presione el panel de relleno detr_...

Page 100: ...do instalada amoldura lateral Acomode la parte inferior de la moldm a lateral deb _ de la moldm a de la parte inferior como se il ustra Sujete la moMm a lateral contra la cara delantera de los paneles...

Page 101: ...instalaci6n apropiada es la responsabilidad del instalador La falla del producto debido a una instalaci6n inadecuada no esta cubierta por la garantia Si el refrigerador ya ha sido instalado remueva l...

Page 102: ...ndo los dos tornillos de cabeza Phillips Si el refrigerador debe pasar por alguna entrada menor de 38 de ancho entonces las puertas deben ser removidas Proceda al paso 3 NO REMUEVA las manijas Si toda...

Page 103: ...os desde el gabinete hasta la bisagra del fondo del refrigerador que deben ser desconectados Para desconectar separe cada conectador Bisagra del fondo del refrigerador CIERRE LAS PUERTAS DEL CONGELADO...

Page 104: ...una superficie donde no se ralle con la parte interna hacia arriba REMUEVA LA PUERTA DEL REFRIGERADOR Remueva la cubierta de la bisagra superior de la puerta del refrigerador si viene equipado apreta...

Page 105: ...arriba COMO REEMPLAZAR LAS PUERTAS Para reemplazar las puertas simplemente de reversa a los pasos del 3 al 8 Sin embargo note Io siguiente Cuando se encuentre bajando las puertas hacia la bisagra del...

Page 106: ...a CustomStyle TM 23 33 de ancho de 23 25 25 26 27 29 Lados 1 8 4 mm 1 8 4 mm Superior 1 25 mm 1 25 mm Posterior 1 2 13 mm 1 25 mm DIMENSIONES Y ESPECIFICACIONES T _ 3 4 lg ram de espaci0 Iibre 1 2 13m...

Page 107: ...la casa Si se encuentra usando tuberias de GE SmartConnect TM las tuercas estan ya ensambladas a la tuberia Si esta usando una tuberia de cobre inserte el extremo de la tuberia en la conexi6n del refr...

Page 108: ...GERADOR cont Para ajustar los rodillos en los modelos CustomStyle TM de 23 25 Gire los tornillos de ajuste del frente en sentido Tornillos de ajuste del rodillo de las agujas del reloj para levantar e...

Page 109: ...n la posici6n I eneendido La maquina de hielos no empezara a operar hasta que alcance su temperatura de operaci6n de 15 F 9 C o menor Luego empezara a operar automaticamente Sera necesario de 2 a 3 di...

Page 110: ...la Iinea de suministro de agua hacia el refrigerador Para evitar quemaduras y dahos al producto no conecte la Iinea de agua fria con la Iinea de agua caliente Si usted usa su refrigerador antes de con...

Page 111: ...r la parte ensanchada del extremo del tubo con un cortador de tubos y entonces usar un accesorio de compresi6n No corte un extremo formado por GE SmartConnect TM de la tuberia del refrigerador Valvula...

Page 112: ...a de la pared despues de la instalaci6n COIVIO CONECTAR LA TUBERiA A LA VALVULA Coloque la tuerca de compresion y el casquillo para tuberia de cobre en el extremo de la tuberia y conectela con la valv...

Page 113: ...1 tablero de control electr6nico puede causar tm sonido de chasquido cuando se activa el rel _ para controlar los componentes del reffigerador Expansi6n y contracci6n de las bobinas durante o despu_s...

Page 114: ...dejo abierta la puerta Revise si tm i aquete mantiene la i uerta abiertn operacion Se arrancan y separanapara Clhna caluroso o aperturas Eso es nom_al mantener temperaturas frecuentes de la puerta un...

Page 115: ...gua tapado Reemplace el re lucian del filtro con tmo lmexo o con el tapdn El dispensadorde hielo Dispositivo de hielo apagado Enciende el disposJtixo de hJelo o el ilgtla no funciona enalgunos o el ag...

Page 116: ...lofunciona demasJado frlo Elagua chorreadel Cartucho del Ffltro red6n Deie correx el agua desde el dipensadoi pol 3 minutos dispensadot hastalado aprox 1 gal6ns No sale agua yel Es_ tapada la llnea de...

Page 117: ...s cubos ell el veFtedel o con t n i c chal a cocina o en e fondo el orificio de I adel a del congelador Elrefrigeradornunca E1 s_tema de congelaci6n Esto es nollnal E1 l efiJgel adol se npagnl _ si In...

Page 118: ...Notas m m z_ m z...

Page 119: ...Notas www GEAppliances com 119 m I J w...

Page 120: ...Cal a idad ertili ado t ara hasta 300 g_dones 113 litros ha_ta seis meses t am los modelos sin luz in ti a tonl de reemt lazo de ihro hasta un aflo 1 am los modelos on luz in tica ton_ de reeml lazo d...

Page 121: ...mprador y el vendedor antes de la conclusidn de esta venta Este ti_rmulario debe set conserw_do en archiw pot el comprador pot tm mfnimo de dos afios COMPRADOR VENDEDOR Nombre Nombre Direcd6n Direcd6n...

Page 122: ...I I o ostos de se vicio relacionados Cltalqltierparte del cartucho del filtro de agua que tidle debido a lef_ ctos en los materiales o mano de obra Durante esm garalttia limitada de treiltta dias E ta...

Page 123: ...alles sol re descuentos especiales disponibles mientras su garantfa 00 est i a m actixa Puede comprarla en lfnea en cualquier momento o llamar al 8 626 2224 din ante horas nommles de oficina E Constli...

Page 124: ...still ill eltect Y U can purchase it on line anytilne or call 800 626 2224 during noi_nal business hauls GE msulner Heine Serxices will still be there alter your warrant expires In Cmmda call 1 888 2...