2
ÉTAPE 1: Préparation du mur
Le manchon mural doit être installé pendant la construction
et des linteaux doivent être utilisés pour supporter le bloc
au-dessus du manchon mural. Le manchon ne soutiendra
pas le bloc de béton ou la brique. La hauteur et la largeur du
manchon sont modulaires :
Hauteur — S’insère dans 2 rangées de blocs de béton.
— S’insère dans 6 rangées de briques standard.
— S’insère dans 5 rangées de briques grand format.
Largeur — S’insère dans 3 espaces de montant environ.
Il faut pratiquer des ouvertures dans le cas d’une
construction existante. Il est essentiel de pratiquer des
ouvertures aux dimensions appropriées pour éviter
l’utilisation de fourrures ou de bâti additionnel.
42
1
/
2
16
1
/
4
Main stud
Jack studs
Jack studs
Cripple
Adjust
framing to
secure these
dimension
(
*See chart
on page 1)
Header - 4” x 4” or
two 2” x 4” on edge
16¼” Min.
42 ¼” Min.
“D”*
REMARQUE :
Utilisez un linteau pour soutenir une brique, un
bloc, etc., au-dessus du manchon de climatiseur. (Il
n’est pas nécessaire d’utiliser un linteau immédi-
atement sous un seuil de fenêtre.)
Dimensions
Minimales
De L’ouver-
ture Finie*
Dimensions de manchon
Hauteur Largeur Hauteur Largeur Profondeur
16 1/4” 42 1/4” 16”
42”
RAB81 RAB81B RAB8116B RAB8118B RAB8120B RAB8124B
13 3/4” 13 3/4”
16”
18”
20”
24”
* Une situation particulière comme l’utilisation de cornières de gaine
peut nécessiter d’augmenter les dimensions.
ÉTAPE 2
:
Assembler le manchon mural
RAB81
1. Placez le panneau inférieur sur une surface propre, plane
et de niveau.
2. Repérez le panneau
latéral gauche. Alignez
le panneau sur la fente
du panneau inférieur
gauche. Insérez le
panneau gauche
dans le panneau
inférieur jusqu’à ce
que les languettes
se verrouillent
complètement.
3. Repérez le panneau
latéral droit. Alignez
le panneau sur la
fente du panneau
inférieur droit. Insérez
le panneau droit
dans le panneau
inférieur jusqu’à ce
que les languettes
se verrouillent
complètement.
4. Repérez le panneau
supérieur et alignez-
le sur le dessus des
panneaux latéraux
gauche et droit. Insérez le panneau supérieur dans les
panneaux latéraux gauche et droit jusqu’à ce que les
languettes se verrouillent.
5. Alignez les panneaux de répartition d’air avec les
languettes situées sur les panneaux inférieur et supérieur.
Faites-les glisser en place jusqu’à ce que les trous sur la
surface verticale s’alignent.
Front View
Front View
Front View
Front View
Instructions d’installation
RIGHT
SIDE
PANEL
Alignez ces trous
Assurez-vous que le panneau
s’engage avec la languette
sur les panneaux inférieur et
supérieur correctement
