background image

Gracias  por  comprando  el  Telecontrol 

Universal de la marca GE. Este

producto  se  diseña  para  proporcionar  los 

años del servicio que funcionan una variedad 

amplia de equipo video y audio.

  Indice

Instalación De la Batería  . . . . . . . . . . . . . . 14

Descripción del Botón  . . . . . . . . . . . . .  15-17

Programación Sus Dispositivos De 

  Audio y Video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Programación El Botón (AUX.) de 

  Auxillary. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Programación Con Búsqueda 

  Del Código   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

La Función del Menú   . . . . . . . . . . . . . . . . 21

La Función de Aprende . . . . . . . . . . . . . .   22

Despejar Un Botón Aprendió . . . . . . . . . . 23

Identificar Códigos De Su Telecontrol

  Universal  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Guía de Problemas y Soluciones  . . . . . . . 25

Garantía  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Perdio sus Códigos? . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Este  telecontrol  universal  ya  esta  programa 

para  la  mayoría  de  TV,  VCRs,  sistemas  de 

satélites,  jugadores  de  DVD,  y  receptores 

de  Audio/Video  de  las  marcas  GE,  RCA  y 

ProScan.

NOTA:  Para  los  usuarios  de  los  productos 

satélites  de  GE,  RCA  y  ProScan,  más  viejos 

modelos  satélites  requieren  que  el  botón  de 

DISPLAY  en  este  telecontrol  utilizado  para 

hacer  selecciones  del  programa.  Utilice  el 

botón  SELECT  para  hacer  selecciones  del 

programa  en  los  receptores  de  satellite  más 

nuevo de GE, RCA y ProScan.

  Instale las BaterÌas

Su  telecontrol  universal  requiere  2  acumu-

ladores  Alcalinos  baterías  del  AAA.  Para 

instalar las baterías:

1. Dé la vuelta al telecontrol y empuje hacia 

abajo en la cubierta y resbálela apagado.

2.  Inserte  las  baterías,  emparejando  las  bat-

erías  (+)  a  la  marca  dentro  de  la  caja  de  la 

batería.

3.  Resbale  la  cubierta  de  la  batería  nueva-

mente dentro de lugar. 

NOTA:  Seguirá  habiendo  los  códigos  pro-

gramados  en  memoria  incluso  después  la 

vida de la batería se vaya y también durante 

el reemplazo de la batería.

14

Summary of Contents for RM24973

Page 1: ...Universal RemoteControl RM24973 INSTRUCTION MANUAL ...

Page 2: ...ready programmed for most GE RCA and ProScan TVs VCRs Satellite Systems DVD Players and Audio Video Receivers NOTE For users of GE RCA and ProScan Satellite Products older Satellite models require that the DISPLAY Button on this remote be used to make program selections Use the SELECT Button for making program selections on newer GE RCA and ProScan Satellite Receivers Battery Installation Your Uni...

Page 3: ...e or decrease the channel num bers or volume THE CH buttons also control the SKIP functions for DVD and CD Player Press SKIP to advance forward to the next chapter track Press Skip to move back to previous chapters tracks MUTE Mutes volume on the TV PREV CH Allows you to go to the previous channel you selected Operates the same as Last Channel Go Back or Recall on your original remote SETUP Used t...

Page 4: ...R The ENTER button is used to complete channel selection for some brands of TV It is also used to com plete the code search process TV VCR The TV VCR button operates the TV VCR function of your TV REW PLAY FORWARD REC STOP PAUSE These buttons oper ate the same as on your original VCR or remote You must press the REC but ton twice to begin recording The REW and FF buttons also control the Reverse a...

Page 5: ...ct the AM FM band on your audio receiver FUNCTION Toggles the different audio input devices The number buttons also select the input devices labeled below the buttons when in AUDIO mode function is also used to set learned functions DELAY ON DELAY Increases or decreases the delay between the surround and main speakers when the receiver is in the surround sound mode ON OFF SURR MODE Toggles the sur...

Page 6: ...GHT will blink then remain lit 4 Enter the code using the Number Buttons After your code is entered the INDICATORLIGHTwill turn off If the code is not valid the INDICATOR LIGHT will blink Check the code list and repeat process 5 Aim the remote at your device and press the ON OFF button Your device should turn off 6 With your device on press CH CHANNEL UP If the TV responds no fur ther programming ...

Page 7: ... the code using the Number Buttons After your code is entered the INDICATOR LIGHT will turn off If the code is not valid the INDICATOR LIGHT will blink Check the code list and repeat process 5 Aim the remote at the device you wish to control and press the ON OFF button The device should turn off 6 With your device on press CH CHANNEL UP button If the device responds no further pro gramming is requ...

Page 8: ...am 2 Press and hold the SETUP until the INDICATOR LIGHT lights then release SETUP 3 Press and release the device button for the device you are programming The INDICATOR LIGHT will blink once then remain lit NOTE For AUX program ming carry out program ming procedure on page 6 for the device you are assigning to AUX prior to starting a Code Search 4 Press and release ON OFF until your device turns o...

Page 9: ...ision 3 While in Menu Mode these buttons will function as follows Navigation LEFT RIGHT buttons will operate as cursor left or right Navigation UP DOWN buttons will operate as cursor up or down MENU button applies to the highlight ed menu items 4 To select a menu option push the OK button Not all functions in com petitive models and brands of televisions may be fully supported EXITING THE MENU MOD...

Page 10: ... etc The INDICATOR LIGHT will blink off once button press is accepted 4 Press and release the LEARN button 5 Press and release the button to be learned on this remote Any button except LEARN SETUP MENU OR device buttons can be used to store learned functions 6 Press and hold the button on the original remote control until INDICATOR LIGHT on this remote blinks once Once the INDICATOR LIGHT blinks y...

Page 11: ...pted 4 Press and release the SETUP button and the remote will return to original operation mode All learned command functions under the device are now cleared Clearing All Learned Buttons This procedure will erase all learned functions in every device mode This step is recommended when attempting any learning of a new function from a new remote 1 Press and hold the SETUP button until the INDICATOR...

Page 12: ...r the code you are retrieving The INDICATOR LIGHT will blink once 3 PressandreleaseSETUP The INDICATOR LIGHT will turn blink and remain lit 4 Starting with 0 on the keypad press the num ber buttons in order 0 9 until the INDICATOR LIGHT blinks 5 The number which causes the INDICATOR LIGHT to blink is the first digit of your code 6 Repeat Step 4 until you have retrieved all three numbers in the cod...

Page 13: ... you have new batteries and you are aiming your remote at your device B Check that batteries are properly installed Try using the DISPLAY button to make the selec tion while in the Program Guide Invalid Code for the device Check the Code list and reprogram the Remote Control Remote must remain aimed at television after sleep is set inor der for it to work Trouble Shooting PROBLEM Red light not bli...

Page 14: ...nsequential damages so the above limitations may not apply to you This warranty gives you specific rights and you may also have other rights which vary from state to state If unit should prove defective within the warranty period return prepaid with dated proof of purchase to Jasco Products Company 311 N W 122nd Oklahoma City OK 73114 LOST YOUR CODES Enclosed with this remote is a sticker on which...

Page 15: ...ceptores de Audio Video de las marcas GE RCA y ProScan NOTA Para los usuarios de los productos satélites de GE RCA y ProScan más viejos modelos satélites requieren que el botón de DISPLAY en este telecontrol utilizado para hacer selecciones del programa Utilice el botón SELECT para hacer selecciones del programa en los receptores de satellite más nuevo de GE RCA y ProScan Instale las BaterÌas Su t...

Page 16: ...ue usted desea controlar VOL CHAN Los botones del VOL Volumen y CH Canal aumentan o disminuyen los números de canal o los botones de volume Los botones del CH también controlan las funciones del SKIP para los jugadores de DVD del CD Presione SKIP para avan zar adelante al capitulo pista siguiente Presione SKIP para moverse de nuevo a capitulo pista anterior MUTE SILENCIO Apaga el volumen en la TV ...

Page 17: ... fun cionan igual que en su tele control original y se utilizan para introducir códigos de dispositivo ENTER INGRESAR El botón ENTER se utiliza para terminar la selección de canal para algunas marcas de la TV También se utiliza para terminar el proceso de la búsqueda del código TV VCR El botón de TV VCR funciona la función de TV VCR de su TV REW PLAY FF REC STOP PAUSE REGRESAR REPRODUCIR ADELANTAR...

Page 18: ... audio FUNCTION Acciona la palanca de los diversos dis positivos de entrada audio Los botones del número también seleccionan los dispositi vos de entrada etiquetados debajo de los botones cuando en modo AUDIO La fun ción también se utiliza para fijar funciones learned DELAY ON DELAY Aumenta o disminuye retrasa entre el rodear y los altavoces principales cuando el recep tor está en el modo del soni...

Page 19: ...o INDICATOR LIGHT enton ces centelleo se encendió 4 Introduzca el código usando los botones del número Después de que se introduz ca su código el INDICATOR LIGHT dará vuelta apaga do Si el código es inválido centelleo la INDICATOR LIGHT Compruebe la lista de código y repita el pro ceso 5 Apunte el telecontrol a su dispositivo y presione el botón de ON OFF Su dis positivo debe dar vuelta apagado NO...

Page 20: ...usando los botones del número Después de que se introduzca su código INDICATOR LIGHT dará vuelta apagado Si el código es inválido INDICATOR LIGHT cen telleo Compruebe la lista de código y repita el pro ceso 5 Apunte el telecontrol al dispositivo que usted desea controlar y presionar el botón de ON OFF El dispositivo debe dar vuelta apagado 6 Con su dispositivo encen dido presione el botón de CH CH...

Page 21: ...s de la INDICATOR LIGHT encenderá después lanzamiento SETUP 3 Presione y lance el botón del dispositivo para el dispositivo que usted está program ando Sigue habiendo INDICATOR LIGHT centelleo una vez después se encendió 4 Presione y lance ON OFF hasta su dispositivo da vuelta apagado 5 Cuando su dispositivo da vuelta apagado la prensa ENTER la INDICATOR LIGHT dará vuelta apagado NOTA Para la prog...

Page 22: ...ones funcionarán como sigue Los botones de la naveg ación LEFT RIGHT fun cionarán como cursor a la izquierda o a la derecha Los botones UP DOWN de la navegación funcio narán como cursor para arriba o abajo El botón del MENÚ se aplica a los artículos de menu destaca dos 4 Para seleccionar una opción del menú empuje el botón OK No todas las funciones en modelos y mar cas competitivos de televisiones...

Page 23: ...a INDICATOR LIGHT centelleo apagado una vez que se acepte la prensa del botón 4 Presione y lance el botón del LEARN 5 Presione y lance el botón que se aprenderá en este telecontrol Cualquier botón excepto LEARN SETUP MENÚ O los botones del dispositivo se puede utilizar para almacenar funciones aprenderá 6 Presione y sostenga el botón en el telecontrol original hasta que INDICATOR LIGHT en centelle...

Page 24: ...tón 4 Presione y lance el botón de SETUP y el telecontrol volverá al modo original de la oper ación Todas las funciones de comando aprendió bajo dis positivo son ahora despejaron Despejar Todos los Botones Aprendió Este procedimiento borrará todas las funciones doctas en cada modo del dispositivo Se recomienda este paso al procurar cualquier aprender de una nueva función de un telecontrol nuevo 1 ...

Page 25: ...zan SETUP 2 Presione y lance el botón del dispositivo para el código que usted está recuperando La INDICATOR LIGHT centelleo una vez 3 Presione y lance SETUP La INDICATOR LIGHT dará vuelta apagado 4 Comenzando con 0 en el telclado numérico presione los botones del número en la orden 0 9 hasta que INDICATOR LIGHT centelleo 5 El número que hace la INDICATOR LIGHT centelleo es el primer dígito de su ...

Page 26: ...ra obtener una compatibilidad com pleta Use el código de la video grabadora para su marca Sin embargo algunas uni dades combinadas pueden requerir ambos códigos del televisor y video grabadora parauna operación completa Como una función de seguridad en su control remoto debe presionar el botón REC dos veces Si su control remoto original requiere que se presione ENTER después del canal pre sione EN...

Page 27: ...así el limitacíon del arriba no aplicarse Esta limitada darse justicia y talvez tiene otro justicias que cam bia del estado a estado Si la unidad resulta defectuosa durante el periodo de garantía devolverla prepagada a Jasco Products Company 311 N W 122nd Street Oklahoma City OK 73114 OPERDI SUS C DIGOS Junto con este control remoto se encuentra una etiqueta adhesiva en donde usted debe escribir l...

Page 28: ...Distributed for THOMSON INC by Jasco Products Company 311 N W 122nd Street Oklahoma City OK 73114 ...

Reviews: