GE TFX27PFXFBB, Owner'S Manual

Page 1: ...GEAppliances Profile Models 24 27 with Ret shmentCenter and ElectronicDispenser Part No 162D7736PO05 Pub No 49 6909...

Page 2: ...tant because your new re _ igerator aill be part of your t_unily tbr many ears And _x e hope y m will be part of mrs tbr a long time to come We thank g u tor bu ing GE We appreciate yore purchase and...

Page 3: ...here If you review our chart of Troubleshooting Tips first ou ma not need to call for service at all If YouNeedService If you do need service you can relax knowing help is only a phone all away A list...

Page 4: ...Jaces in the freezer comparunent particularly when hands are damp or wet Skin may stick to these extremely old surl_ces Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in tile vicin...

Page 5: ...frigerator or Freezer Take oflthe doors l eave the shelves in place so that children may not easily climb inside CFCDispose Your old refligerator has a cooling system that used Cl_ Cs chlorofluorocarb...

Page 6: ...lugged into its own individual electrical outlet _dlich has a voltage rating ttlat matches the rating plate This provides the best perlormance and also prevents overloading house wiring circuits whici...

Page 7: ...screwismet _l andnotinsul _ted andthe wall outletisgrounded through thehouse wiring You shouldhavethecircuit checked bya qualified electrician to m _ke suretheoutletispmpedygrounded USE OF EXTENSION...

Page 8: ...Control 5 is Initial Setting 9 is Coldest FreezerControl Cis Initial Setting E is Coldest Temperature Controls Fresh Food Control The tt esh ti od ontro m_dntains tile temperatures throughout tile li...

Page 9: ...the display warn you when l_ ozen loods should be checked power hasbeen interrupted icemaker may not be operating properly deti ost system has failed What these codes mean and what to do when they ap...

Page 10: ...e shut Night light in ice and water dispenser is off iiliiiiiiH_l_ l ii lii iii_ 10 How to Set the Door Alarm YOUdon t have tit set tile visual alal ill As Iollg as either door is open tie red DOOROPE...

Page 11: ...en the light will go tit From then on the red light will glow M_enever temperatures inside get too high tor proper tood storage It this happens open the doors only Maen absolutely necessa U and dose t...

Page 12: ...e SYSTEMCHECK RESETpad will evaluate all tiler coded timctions If tile NORMALdisplay is lit during tile displaying of a code that ftmction is operating properly Pressing tile SYSTEMCHECK RESETpad _11...

Page 13: ...t_od and ti eezer compartments Touch tile SYSTEM CHECK RESETpad to erase the code There is no tauh with tile reitigerator when tile PFcode flashes i i This tlash ng ode tells you t heck tile automati...

Page 14: ...youhaveseL FoodStorage The type of packag ing used and the storage temperamres ill allect how long tbod vdll keep in the refrigerator New food storage guidelines are constantl being developed Consult...

Page 15: ...re in the liesh load compartment l ishes and lids are sale lot use in micr_wave ovens 1 _IlO 1 e go atOFS and treezers Donotusewhencooking h gh tfoods suchasbacon andhigh sugarfoods sucflascandyandsFu...

Page 16: ...l tit stuseth Io ation tor yore tamily s needs iliiiiiil ll l ii lii iii 16 Normal Convertible Meat Drawer The convertible l neat drawer has its OWilcold air duct to allow a stream oicoM air tl Oi tl...

Page 17: ...e top drinker tirst reir_ove the top dra_er and any ti od on tile shelf Then tilt tile shelt up at tile front and lift it up and out of the tracks To replace tile shell raise tile shell fi ont slightl...

Page 18: ...and push in and down Removable Wine Rack FreezerBaskets ii iiiiiiH_l_ l li lii iii_ g Divider 18 Bins on the FreshFood Compartment Boor Ac justable bins an easilybe tarried fl om retdger uor to _ork...

Page 19: ...work surt _ceon the refreshment center counter should not be used as a cutting boar_ Sharp utensils canrt _mageit Cold air entering fl om tile fl eezer compartment keeps the temperature ill the refl e...

Page 20: ...refi igerator has been connected to tile water supply move the teeler arm to tile ON down position Tile icemaker will lill with water when it cools to Feezing A newly installed reti igerator may take...

Page 21: ...t six gbsstuls of water _ holy g _swltch on some models turns the night light in the dispenser on or off The light also collies Oll dmn the dispenser pad is pressed The light in the dispenser should b...

Page 22: ...the door in the chute to fieeze shut fi e is blocking the chute poke it through with a wooden spoon Beverages and tk odsshould not be quick chilled in the ice storage bin ans bottles or fk_odpackages...

Page 23: ...on 15el o baking soda to a quart 1L ol water Rinse thoroughly and wipe dry HINT Openthetreezer doorpart waytopreventdispensing of ice or woter when cle Tning Theso doorhandlesare easyto keep clean if...

Page 24: ...nd neutralizes odors Rinse and wipe oh After cleaning the door gaskets appl a thin layer of peu oleumjelly to the door gaskets at the hinge side This helps keep the gaskets fronl stiddng and bending o...

Page 25: ...e to the floor covering or refl igerator When pushingtDerefrigerator ha makesureyoudon trollova thepowercold oricemakef supply line Preparing for gacation For long va ations or absences remove tood an...

Page 26: ...ght shield and plug the refrigerator back in Fresh FoodCompartment Two Lower Lights on some models Theselights are located behind the top drawer Unplug the reft igerator and remove the top drinker and...

Page 27: ...oun Unscrew burned outbulbandrepbceit withanappliance bulbof thesameof lowerwattage Place reartabof lightshieldintodoor aodmtateshMd upuntil tabslockintoslotsabove PlugrefrigerT tor backin Freezer Com...

Page 28: ...0 F l C because it will not run often enough to m_dntain proper temperatures Install it on a floor strong enough to support it fiflly loaded _ eflrances Allow tile following lem ances tor ease ol inst...

Page 29: ..._ bble JP ollers allo_ you to move the refrigerator a_av fl om the wall for leaning Toadjust the milers remove the base grille by pulling it out at the bottom Turn the roller a iusting scre_ s c ockwi...

Page 30: ...to correct water hammer before insta ing the water supply line to the refrigerator Toprevent burns and product damage do not hook up the water line to the hot water line Ifyou use your refrigerator be...

Page 31: ...become brittle withage andcrack resultingb w tefle k ge Two1 4 fouter diametercompression nutsand2 ferrules sleeves to onnect the copper robing to the shutoll valve and the retiigerator water valve 1t...

Page 32: ...lecesS_ll_ to COllllect itlto a horizonta _ater pipe make the connection to the top or side rather than at _1 DH l 4 h in h _ i a o e t e _a_e p pe using a shalp bit Remove any burrs resu tln_ fix m d...

Page 33: ...rJto allow the refrigerator to moveout tram the waft after installation Place tile compression nut and iermle sleeve onto tile end oithe tubing and connect it to tile shutoff valve Make sm e the robin...

Page 34: ...itting 41 asten the opper tubing into the clamp provided to hold it in a vertical pt smon You ma need to P_3 open the lamp 1 4 CopperTubing TubingClampxx _T _ _ _ _L _Retligerator Connection Turn the...

Page 35: ...g noise Cracking or popping of cooling coils caused b expansion and contraction during deti ost and refl igeration tollowing defi ost as it melts from the evaporator and t ms to the drain pan during t...

Page 36: ...he fuse is blown circuit breaker is tripped Modern refrigerators with more storage space and a larger freezer compartment require more operathlg time Check the house fllse circuit breaker box alld rep...

Page 37: ...en laeck to see if package is holding door open Check to see if package is holding door open Too frequent or too lor_ door openings Frust within package is normal Dividerbetweenfresh foodandfreezer co...

Page 38: ...ng needs cleanh_g section Poor tasth N incomingwater Install a _ater fiher Icemaker tin ned off or water supply turned off Ice cubes are frozen to icemaker feeler arm Irregular ice clumps in storage c...

Page 39: ...r needs clemfing See the Careand cleaning se tJOil Defrost water drainage system needs clem_ing See the Care and cleaning section Moisture forms on Not unusual dm ing Wipe sud_t e dry outsideof refrig...

Page 40: ...floor coveri_ _gswill discolor at these normal and safe temperatm es Water on kitchen floor or on bottom of freezer No panel touchpad response Drain in the bottom of the freezer clogged Cubes jammed h...

Page 41: ...s set Oilt below This warranty applies only to single family domestic use in Canada when the Refrigera_ or has been properly installed according to the ius_ ructious supplied by Camco and is connected...

Page 42: ...te of the retfig erator iI the pan or drawer breaks during normal originalpurclTase househoM use Drawer overs are not included Service trips m your home m teach you how m use the product Improper inst...

Page 43: ...Electromenagers GE Moddes Profile24 et 27 aveccentrede mfrafchissementset distributeurelectronique Piece No 162D7736P_5 Pub NO49 6909 43...

Page 44: ...e votre lhmille pendant des anndes Et IIO 1S espd rons que VOI1S lerez partie de la n6tre pendant longtemps aussi Notls voi1s l elllerciolls de votre achat GE et espdrons qu 5 l avenir vous penserez 2...

Page 45: ...s Oill an s qlle vous pourriez rencontrer El en OllSl lltalltd abord cette section vous ponrrez peutg tre dviter de faire appel _ un rdparateur Si vousavez besoindeservice Si yells avez besoin de serv...

Page 46: ...machine _ _ glacons automatique dvitez le contact avec les pi_ ces mobiles du mdcanisme jecteur ou avec l dldment N chauflant qui lib_ reles glaqons Ne posez pas les doigts ou les mains sur le mdcani...

Page 47: ...refrigerateur ou congelateur D montez les portes l aissez les clayettes en place Nin d empC cher les enlm_ts de grimper 5 l intdrieur Se debarrasser du CFC Votre ancien r trig rateur a un sys_bme de r...

Page 48: ...raise 5 la terre 1JerL fl ig_ rateur dolt tot iours _ tre branch dans sa propre prise de courant dont la tension nominale est identique a celle indiqud e sur la plaque signaldtique Cette prdcaution es...

Page 49: ...tablie Le tail de fixer la borne de raiseJ_la tersede la fiche d adaptation J_la plaque de la prise de courant n_sslJrepas automatiquement b raise a b terT_de I appamil II faut que b vis soil en metal...

Page 50: ...l 5 is Initial Setting 9 is Coldest FreezerControl Cis Initial Setting E is Coldest iiiiii iiiNiiiii iii iii _ i iiii iii i_ii 50 Commandes de temperature Commando de temperaturedu re frigerateur l _l...

Page 51: ...surgelds le conrant a dtd oup la machine _ __la_ons ne fonctionne pas orrecteillent le s st_me de d givrageest en panne La signification de ces codes et les mesures a prendre lorsqu ils apparaissent s...

Page 52: ...erte et s dteint lorsque les portes sont ternldes 1_aveilleuse du distributeur d eau et de glaqons est dteinte iiiiii iiiNiiiii iii iii _ i iiii iii i_ii 52 Comment regler I alarme des portes I1n est...

Page 53: ...ouge s allumera d sque les temp_ ramres fil im rieur du r licig rateur sont trop lev es poll1 tllle bonne COllSeP atioll des aliments Si cela se pFoduit n ouvFez les portes qu en cas de n_ cessit abso...

Page 54: ...allume pendant l attichage d un code cela signifie que l oparation correspondante fimctionne normalement Ix rsque vous appuyez sur la touche SYSTEMCHECK RESET v ritk _tion et remise _ _ zaro du sysff...

Page 55: ...l e r ti ig rateur n est pas en panne lorsque le code PF clignote i_ i_ I x_rsque ce code clignote v rifiez lama hine figlaqons Elle est peut _ tre bloqu0e par des blocs de glace darts le bac S livez...

Page 56: ...tront tm eitet sur la durde de conservation des aliments au K ldg rateur I e nouvelles lignes directrices stir I _I oiisel _atiOll des alilllelltS sont constal nment nlises au point CorrTmuniquez avec...

Page 57: ...it ig drateur 1 esrd ipients et leurs couvercles pem ent _ tre utilisds au four _ mi ro ondes au rdti igdratem et au ongdlateur Nelesutilisez paspourcuire desaliments a haute teneur engcaisse COrllrll...

Page 58: ...mille iiiiii iiiNiiiii iiiiiti_ i_iiil iii iii _ i ii i iii i_ii 58 7 No male kaplus ffoide Bac a viande adaptable De bac fiviande adaptable est muni d une voie Fair sdpatg e qtfi pennet _ _ un couran...

Page 59: ...SllY 3mce assurez vous ee r_Jen lesraire la clayette Ensuite inclinez la dayeue _ _l avanI enlevez g ssersu_ lesaeux gtlees amenages la et dOgagez la des _uides flU COle 1 01 _ _ Potlr leiilplacel a...

Page 60: ...Support a bouteil e de vin amovible Paniers du congelateur Balconnets sur a porte du refrigerateur Vt tlS pollvez littileilleilt tratlsporter les balcormets rdglables du tg fl ig rateur _ votre plan...

Page 61: ...J_ decouper Les ustensiles aiguises peuventI endommsger l e l air fi oid en provenance du cong latem maintient llile tempdrature convenable pour la conservation des aliments dans le compartiment firal...

Page 62: ...ue le bras ragaflateur de la machine _ glaqons est _ la position STOP A Rl_ _iT relex d _orsque la conduite d eall est ra ordde au rdfHgdrateur abaissez le bras rdgulateur 5 la position ON MARCHE abai...

Page 63: ...d_liminef les eventuelles imptJretesproven _ntde b condtJite d e _u jetez les six premiers verresd enu Un commutateur lectrique sur certains mod les allume ou teint la veilleuse dans le distributeur l...

Page 64: ...geler et coincer S il v a des gla ons qui bloquent le conduit idtes les passer au moyen d une cuilk re en bois Ne placez pas de boissons ou d aliments dans le bac _ _ glacons pour les ra ra_chir Les...

Page 65: ...uillGre 5 soupe 15 ml de bicarbona e de sonde par pinte 1l d eau Rincez bien e essuyez SUGGESTION Cardez laporteducongelateur hderniouverte afin d evitd quedelaglaceoudeI eausoitdispensee aucoursdu ne...

Page 66: ...e de soude par pinte 1 L d eau a_in de ilettoyer tOllt ell llelltralisallt les odellrs Rincez et essuyez bien Apl_ s m oir nettoyd lesjoints de porte appliquez une lille couche de vaseline sur lesjoin...

Page 67: ...ettez lereTHgorateuf onplaceonlepouasant veillez a nopasle fairefoulersurlecordond alimentation ousurladonduite d eaudeIamadTine glaqons Oepart en vacances I x_rsque vous vous absentez pendant une p r...

Page 68: ...a m me puissance ou de puissance interieure remettez le protege lumiem en pbce et mbmnd ezle refrigerateur Compartimentrefrigerateur deux lampes inferieures _ cert ins modal 5 Ceslampes sont situees t...

Page 69: ...z la par Lineampoule dr b m_mepuissance ou dr puissance inferieure Inserezb patte arTiere du protege lumiere dans Isporte et taites tournerle protege lumiere jusqu a ce que les pattes s enclenchent da...

Page 70: ...ii_ iii_ i_iii iii iii_ i ii i_iii i_ii lnstallez le lg fl ig rateur snr tin plancher su tisamment solide pore le supporter lorsqu il est plein Degagements l r vo ez les dL gagements snivants pour fa...

Page 71: ...igner le r_ fl ig_ rateur du tour pour le nettovage z Pourregler los mu ettesde nivellement enlevez la grille infi rieure en la saisissant par le dessolls et ell la tirant vers OilS Tournez les is de...

Page 72: ...le probleme par un plombier qualifle avant de raccorder la conduite d_au au rdrigerateur N installez pas le robinet d arret sur la conduite d_au chaude Ceci pourrait provoquer des brdures et endommage...

Page 73: ...le temps provoquant desfuitesd e_u Deux ecreus a compressionde 1 4po de dian_treexterieur et deux deui lesderaccerdement pour rac order le myau de uivre au robinet d arr t et _ _ l lectr wanne du N l...

Page 74: ...rac ordement sur le dessus ou le 6t plut6t qu au ti nd de la onduite alin d iter la hute de sddiments provenant de la conduite d eau Jl ercez un trou de I 4 po dans la conduite d eau a l aide d un tbr...

Page 75: ...puissiez ebigner le r_frigemteur du rnur apres I instal _tion lnstallez l dcrou fi compression etla douille de raccordement fi l extrdmitd du ttlyatl e raccordez le all robinet d arr_ t Assurez xxms q...

Page 76: ...ur la condtfite d eau _ _ proximitd du rdfrigf rateur P etirez le capuchon en plastique sonple du raccord du rdfl igdrateur _ nstallez l dcrou _ _ compression et la douille de raccordement _ _ l extr_...

Page 77: ...gl llateurde la ma_hine _ _ glagons _ _ la position ON MARCHE abaiss l a machine a glacons ne se met en marche que lorsqu elle atteint une temp rature de tonctionnement de 15 F 9 ou moins l orsque le...

Page 78: ...i alto fie dans les bobines de refi oidissement lit congdlateur fitit lm bruit tlft ressemble fide l eau qui bout ou _ _ un gargouillis l expansion et la contraction des bobines de refl oidissement pe...

Page 79: ...ure du compardment r qdg rateur mr le raglage de temperature dEsira Verifiez que la fiche de l appareil est bien en n _ e clans la prise intrude V rJfiez le disjon teur fusible au panneau de la ff sid...

Page 80: ...l_omlal Reportez x ons fila section Roulettesde nivellement I placez les plats fil int rieur du r fl ig l ateur Reportez vous a la section l_es commandesduretrigerateu_ Abaissez la commande de temp ra...

Page 81: ...se Un tunas de gla ons dans le bac pout provoquer Farr_t pr6mamr6 de la machine figlaeons Enlevez le bac _ _ glaqons du congdlateur et nivelez los glacons _ _ la main Porte laissde ouverte La commande...

Page 82: ...lemps L eau du robinet n a pas bon goat L alimentation en eau est coup6e ou n est pas raccord_e La conduite d eau esl peul _tre bouch_e par des d_p6ts I1 y a de Fair dans la conduite d eau grisez en a...

Page 83: ...ez bien la snrf_ce ext rieure s accumule a pendant les p6riodes de I e_drieur forte humidit6 De la cotldensation Les polles sent ouvertes s accumule a trop fr6quemment ou I intdrieur pendant n op long...

Page 84: ...re bouch_ II y a des glacons bloqu6s dans le conduit Correctifs _i OILS vottlez viter cette d coloratJOlL COllSllltez VOtl e fottFilissellr de rev Stements de sol Reportez _ ous fi la section Entretio...

Page 85: ...e famille an Canada lorsque le rd frigdrateur a _t_ install6 co_fform_ ment aux instructions fournies par Camco etest aliment_ eorrectement en eanet en _leeuicitd Les dounnages dhs _ une ufilisafion a...

Page 86: ...ada appelez le 800 461 3636 PiQces e c_ccessoiFes Aux Etats Unis g00 626 2002 Ceux qui ddsirent r parer eux m mes leto s dlectromdnagers peuvent recevoir pi_ ceset accessoires directemem fila inaison...

Page 87: ...E ectrodomesticos GE S Modelos24y 27 Profile con centroderefiescos y dispensador electrOnico Part No 162D7736PO05 Pub No 49 6909 8 7...

Page 88: ...tmiliadurante un largo tiempo Y esperemos que usted sera parte de nuestra l_uniliapor mucho tiempo l_osagradecemos de comprar E Apreciamos su compra yesperemos que seg tlirfi COllfial ell ilosotros cu...

Page 89: ...rvicio Si requiere un servicio puede sentirse relajado al saber que la ayuda estti s61o a una llamada de distancia Se incluye tma lista de nfimeros gramitos de servicio al consumidor en la secci6n tra...

Page 90: ...as manos hOmedas o mojadas l_a piel se podria adherir a las stperficies extremadamente IHas No marde ni use gasolina u otros vapores o liquidos hl lanlslbles cerca de este o ualquier otto _tpar_tto di...

Page 91: ...dor o congelador _lite las puertas 1 eje los entrepafios en su sitio para que los nihos no se suben adentro Deshacerse del CFC St antiguo refligerador tiene un sistema de refl igeracidn que us6 CFC cl...

Page 92: ...ntacto ade uado para tres puntas con COllexi 311 a tierra El refligerador deber i conectarse siempre en su propio coma to eKctrico indMdual title tenga un volt_ ie ttue vaya de acuerdo con tabla de la...

Page 93: ...t a conexidnde b terminal de tierra de adaptador a la sal ida de contacto de pared no cona ta el apamto a t erTa a tlo set que el tomi o de a t_tpasea de metal y no este aisbdo y que el contacto de b...

Page 94: ...odControl 5 is Initial Setting 9 is Coldest FreezerControl Cis Initial Setting E is Coldest Controlesde temperatura Control de compartimiento de afimentos frescos El control pal a los alil nentos fres...

Page 95: ...evisar los alimentos congelados Se ha cortado el suministro eldctrico Posible averia en el disposidvo para hater hielo Averia en el sistema de descongelaci n E1significado de estos c6digos lo que tien...

Page 96: ...unn de lns pnertns est i nbiertn Se npngn cunndo se ien n In puertn l n luz de nothe del dispensador de agamay hielo est _inpngada C6mo programar la alarma de a puerta No es ne esnrio pr Nrnmnr 1 _ s...

Page 97: ...i I espuds la luz brillarti si la temperattva interior es demasiada elevada para la conservaci6n apropiada de los alimentos De ocurrir esto abra las puertas solamente cuando sea absohltamente preciso...

Page 98: ...as se comprueba tm c6digo esa hmci6n no tiene problema alguno A1 oprimir el botdn SYSTEMCHECK RESET verificaci6n del sistema re isle se bon an dos cddigos inmediatamente PFy CI 1_osc6digos dEy YYs61o...

Page 99: ...cd li_ o Cnando el cddigo PFparpadea el refrigerador no est5 averiado i i ii m g g ii_I iI i_ Cuando este c6digo parpadea esto si mifica que hay que revisar el dispositivo para hater hielo Quizfis se...

Page 100: ...elatemperature dese da Guardar alimentos El tipo de envolmra y las temperaturas de almacenamiento alectar 1 la conser _aci6n de los alimentos en el refrigerador Continuamente se desarrollan mlevas dir...

Page 101: ...partimiento de alimentos l_ es os i iiii 14isftlentes y sus tapaderas se pueden llS _ll en hornos de microondas reffigeradores ycongeladores NosedebenUsar paracocinafalimentos conaltocontenido de gras...

Page 102: ..._co para sn familia 102 Namal Masfr a Gaveta convertiblepare carries sta ga eta oiivel tll le para alTlestiene Stl pFOpiO condu to de reiHgeraci6n el cual permite la circulaci6n en di ha gaveta de air...

Page 103: ...a superior y todos los alimentos que se encuentran sol re el entrepafio Incline el entrepafio hacia el trente v le ntelo hacia arriba v quitelo de las g tlias I ara volver a meter el entrepafio levant...

Page 104: ...scendente Portavinos detachab e _ii_ i _ i_ iI iiii Canastas del congelador Eldivisor 104 Recipientes en la puerta del compartimiento de alimentos frescos _ sre ipientes ajust d_lesse pueden l ev_r fi...

Page 105: ...e Coft3f LOSuteRsi ios 3fi Tdos pue ien estfope3f E1aire flio que peneo a desde el ompartimiento del COllgeladoF ill_intielle la telllpel 3tL1r3 del COlllparthlliellto de refl es os a Llll llivel a e...

Page 106: ...antes de que se haga la conexidn de agua al dispositivo para hacer hielo levante la puerta de acceso al hielo y asegOrese de que el brazo detector estd en la posici6n STOP PARA DA hacia arriba Cnando...

Page 107: ...os primeros seis w_sosde agu_ Un inten uptor de luz on alglmos modelos enciende o apaga la luz de noche en el dispensador l_a luz se endende tambidn uando se presiona el l ot6n del dispensador Cuando...

Page 108: ...anera que no se pueda abrir Si hubiera hielo bloquefindolo desprenda con una uchara de madera l as bebidas y los alimentos no se deberfin enfliar rfipidamente en el recipiente del hielo Las latas bote...

Page 109: ...te una cucharada 15 ml de bicarbonato de sodio pot cada olarto 1 litro de agala El_juague completameme on agala y seque CONSEJO Abm la pudta de conqeladof un pocopara evitar que sale hie o agua dufT n...

Page 110: ...tasohlci6n limpia y neutraliza olores Er_juag_le y seque I espuds de limpiar lasjuntas de las puertas aplique una capa delgada de vaselina del lado de a bisagra Esto ayuda a evitar que las iuntas se d...

Page 111: ...egurese denopasar sabreelcable electrico ni sobre lal neadealimentacion deldlsp_sitivo parehacer hielof Prepara iOn para vacaciones En el caso de vacaciones o ausencias rolong adas quite los alilnento...

Page 112: ...el Despues decolocar unabombilla nuevade mismo o demenos w_tios vuelve a instabrelpanely endTute elreffigemdor denuevo Compactimiento de a imentos frescos Dos uces inferiores _n_ gunos moudos Estas lu...

Page 113: ...Quite la bombilla fundiday reemplngelacon unn bombilln nuew_ 1 mismo o de menosw_tios ColoqueIn orejeta trasern de pnnel en In puertn y gire elpnnel hacb arfiba hnstnque se atoll en su sitio En_ hute...

Page 114: ..._ bastante pa_ a m mtene_ las temperamras adectiadas Instale sobre till piso sufi ientel nente iil lile para soportar tin refrigerador completamente lleno Espaciosfibres I eje suliciente espacio para...

Page 115: ...miten mover el refi igerador para retirarlo de la pared _ p_ll t S I lilnpieza Paraajustarlas ruedas quite la pan illa de la base tirando hacia afuera Gire los tornillos de ajuste para las medas en se...

Page 116: ...instalar la flnea del suministro de agua al refrigerador Para prevenir quemaduras y danos al producto no instale la I nea de agua a la tuber a de agua caliente Si utiliza el refrigerador antes de con...

Page 117: ...odri_ n debilitarse coneltiempoy _rietarse _ sionando fugues deagu_ Dostuercasdecompresion con diametroexterior de 1 41 y dosferulas mangas _para conectar el tubo de cobre a a lave de paso y a v ilvul...

Page 118: ...la parte superior o lateral en vez de eil la hl _el iOl paya evitar la extrac i611 de sedinlentos presentes ell el ttlbo _Haga un _lgt jero de 1 4 en el mbo con un taladro usundo una broca bien atili...

Page 119: ...tafFiarelf_frigefT dor de ap_ r_d despues dela instslacion Coloque in tuercn de compresi6n yIn lbrula manga en el extremo del mbo v conactelo n In llnve de paso AsegOrese de que el tubo estf totnhnent...

Page 120: ...ale llil tiltro para agua lnsttilelo en el mbo de agua cerca al reit igerador d Retire el tap6n de pl_stico de la v_lx_tflade ag_la _ oloque la tuerca de ompresi6n yla t rula m_tng_0 _tlextremo del tu...

Page 121: ...tivopara hater hielo Mueva el br_o detector hasta la posi i6n ON A TIVADA abajo l_a mfiquina de hater hielo no entrarfi en tuncionamiento hasta que haya alcanzado su temperamra de operaci6n de 15 F 9...

Page 122: ...sonidos similares al ag_la hirviendo o un ruido de burbtlieo Las espirales de refl igeraci6n crujen o tmenan a CatlSa de la expatlsidil o la contracci6n dtll _Inte el descon _elam ent v la refl geraci...

Page 123: ...evise el fusible de la casa intermptor de circuito reemplace el tusible o reajuste el inten uptor Reh igeradores modernos con mils espacio de almacenamiento y un congelador mils _ ande requieren mils...

Page 124: ...rta l jeel control de temperatura till p_iSO lllfiS ldo Vea la seccidn Los controles del reMgerador Se dej6 abierta la pue_a Revise si hay tin paquete que mantiene la puerta abierta Escorcha ocristale...

Page 125: ...mueve el recipiente del congelador y nivele los cubos con la mano Vaoe ylimpie el recipiente I eseche los _fl os Alimentos transmitiendo Envuelva bien los olor sabor a los cubos alimentos Elhlterior d...

Page 126: ...iiiil i iiiiiHiiiii iiiiiiii _liYi_ iiiiiiiiiiii_i tapados uarde una c_ia de bit arbonato de sodio en el reh igerador c imbiela ada tres illeses Alimentos descompuestos E1 interior requiere limpieza...

Page 127: ...an a estas temperaturas normales y seg m as Consulte su vendedor de ve _fl rimientus de piso si tiene alguna objeci6n a esta descoloraci6n El desagiie en el rondo Vea la secci6n Cuidado del congelador...

Page 128: ...Notas...

Page 129: ......

Page 130: ...durante el uso normal de compra original l as tapaderas de las gavetas no son incluidas Viajes de seiwicio a su hogar para ensefiarle cdmo usa el producto Una instalacidn incorrecta _ Fallas del produ...

Page 131: ...servicio a sus aparatos pueden recibir panes y accesorios a sus hogares se aceptan VISA MasterCard y Discover tas instrucciones de mantenimiento para el usuario que contiene este manual le puede reali...

Page 132: ...da call 800 481 3636 P_Fts end ACCeSSOFies In me U 800 626 2002 Individuals qualified to service their own appliances an have parts 11 accessories sent directly to their homes VISA MasterCard arid l i...