Situation
Cause possible
Solution/Mesure
Le bouton poussoir de test
ne déclenche pas le
disjoncteur.
Le disjoncteur est à l’ARRÊT (OFF)/déclenché.
Mettez le disjoncteur en MARCHE (ON).
Réarmez le disjoncteur en le mettant à
l’ARRÊT (OFF) puis en MARCHE (ON).
Le tableau de distribution n’est pas sous tension.
Vérifiez que le tableau de distribution
est sous tension.
Le fil neutre (en queue-de-cochon) du tableau de
distribution n’est pas branché à la barre omnibus
neutre.
Vérifiez les raccords neutres (en
queue-de-cochon).
Le disjoncteur est endommagé.
Remplacez le disjoncteur.
Le voyant à DEL s’ALLUME et
clignote avant que le
disjoncteur se déclenche
(indiqué par la manette en
position centrale/
Disjoncté).
Cette situation indique que le disjoncteur de fuite à la
terre a perdu sa capacité de détection de défaut de
terre en raison d’une défaillance du circuit de détection.
Remplacez le disjoncteur.
Le voyant à DEL s’ALLUME et
clignote de manière
continue.
Cette situation indique que le disjoncteur de fuite à la
terre a perdu sa capacité de détection de défaut de
terre en raison d’une défaillance du circuit de détection.
Remplacez le disjoncteur.
Le disjoncteur se déclenche
dès qu’il est sous tension
(aucune indication DEL).
Le fil neutre (blanc) est mis à la terre du côté charge du
disjoncteur de fuite à la terre.
La mise à la terre du neutre doit être
dégagée pour un fonctionnement
correct du disjoncteur de fuite à la terre.
Le disjoncteur se déclenche
dès qu’il est sous tension.
Fuite excessive à la terre. Les courants de fuite
surpassent la sensibilité de déclenchement de 6
milliampères de l’autovérification du disjoncteur de
fuite à la terre entre les pièces sous tension du câblage
du système et la terre ou entre le côté sous tension du
câble au sein de l’équipement et son boîtier.
La fuite à la terre doit être éliminée pour
un fonctionnement correct du
disjoncteur de fuite à la terre.
Le disjoncteur se déclenche
dès qu’il est sous tension.
Circuit de piscine — Branchez seulement sur un
équipement de piscine qui a été installé conformément
au code national de l’électricité de 1965 ou ultérieur.
Le disjoncteur se déclenche
lorsque des charges
aléatoires sont appliquées à
des circuits qui ne semblent
pas protégés.
Mise en commun du câblage neutre — Lorsque le fil
neutre du disjoncteur de fuite à la terre est partagé par
deux ou plusieurs circuits séparés, le disjoncteur de
fuite à la terre se déclenche lorsqu’un courant de charge
existe sur l’un quelconque des circuits qui le partagent.
C’est un problème insidieux qui peut ne pas être
détecté avant que quelqu’un ne branche une prise ou
impose une charge dans un autre emplacement éloigné
du bâtiment.
Certains circuits neutres communs
peuvent être protégés avec succès en
utilisant un disjoncteur de fuite à la
terre à 2 pôles. D’autres mises en
commun de fils neutres ne peuvent être
corrigées qu’en re-câblant. Ce
disjoncteur de fuite à la terre doit être
doté de son propre circuit.
Essais de fonctionnement de l’autovérification du disjoncteur de fuite à la terre
Débranchez tous les appareils des prises du circuit. Réarmez le disjoncteur en le mettant à l’ARRÊT (OFF) puis en
MARCHE (ON).
1. Si le disjoncteur se déclenche, passez à l’étape 2.
Si le voyant à DEL s’illumine ou clignote de manière continue ou s’allume ou clignote et la manette du disjoncteur se déplace en
position «DISJONCTÉ (TRIP)», passez à l’étape 3.
Si le disjoncteur reste en position «MARCHE (ON)», passez à l’étape 4.
2. Si la manette s’est déplacée en position «DISJONCTÉ (TRIP)» à l’étape 1 :
• Déplacez tout d’abord la manette en position «ARRÊT (OFF)» et COUPEZ L’ALIMENTATION AU TABLEAU DE DISTRIBUTION.
• Débranchez les fils «SOUS TENSION (LOAD POWER)» et «NEUTRE (LOAD NEUTRAL)» du disjoncteur.
• Restaurez l’alimentation au tableau de distribution et déplacez la manette du disjoncteur en position «MARCHE (ON)». Si la
manette demeure désormais en position «MARCHE (ON)» et fait disjoncter lorsque le BOUTON TEST est appuyé, le disjoncteur
de fuite à la terre fonctionne correctement et il y a un défaut de terre dans le système (ou) l’un des pôles de l’autovérification du
disjoncteur de fuite à la terre n’est pas connecté au côté secteur ou n’est pas alimenté par ce côté. Repérez le défaut de terre ou
connectez/alimentez les deux pôles, remédiez et à nouveau vérifiez l’installation et refaites les essais de fonctionnement.
3. Si le voyant à DEL s’illumine ou clignote de manière continue ou s’allume ou clignote et la manette du disjoncteur se déplace
en position «DISJONCTÉ (TRIP)», il vous faut alors remplacer le disjoncteur de fuite à la terre. Ce voyant à DEL indique que le
disjoncteur de fuite à la terre n’est plus capable de fournir une protection.
4. Appuyez sur le BOUTON TEST. Si la manette se déplace en position «DISJONCTÉ (TRIP)» et que la charge est déconnectée, le
disjoncteur de fuite à la terre fonctionne correctement. Pour réarmer le disjoncteur, déplacez la manette en position «ARRÊT
(OFF)», puis «MARCHE (ON)» pour un fonctionnement normal. Le problème réside avec l’un des appareils que vous avez débranché
ou déconnecté.
Dépannage
DEH4338B 9/19
Pour toute question relative au dépannage ou à l’entretien, contactez ABB au 800-782-8061
ou à epis.component.support@abb.com
—
ABB Inc.
305 Gregson Drive
Cary, NC 27511
electrification.us.abb.com
© Copyright 2019 ABB. All rights reserved
Les renseignements fournis sont susceptibles de modification sans préavis. Veuillez vérifier tous les détails auprès de
ABB. Toutes les valeurs sont des valeurs de calcul ou caractéristiques lorsqu’elles sont mesurées en laboratoire et ABB
n’offre aucune garantie, expresse ou implicite, qu’un tel rendement sera obtenu par un utilisateur final.
GE est une marque déposée dont la licence appartient à l’entreprise General Electric.
