GE TPG21PRDAWW, Use And Care Manual

Page 1: ...Cleaning Inside and Outside 8 Drawer and Cover Removal 9 Light Bulb Replacement 9 Under the Refrigerator 9 Problem Solver 16 18 Normal Operating Sounds 16 Preparation Adding Door Panels 11 12 Clearanc...

Page 2: ...its length or at either the plug or appliance end When moving your appliance away from the wall be careful not to roll over or damage the power cord Do not allow children to climb stand or hang on the...

Page 3: ...5 7 9 1 3 5 9 7 Ambient Room Temperature Limits How to Test Temperatures This refrigerator is designed to operate in ambient temperatures specified by its Temperature Class which is marked on the rati...

Page 4: ...g instructions in this section Avoid over filling glasses with ice and using narrow or extra tall glasses This can jam the chute or cause the door in the chute to freeze shut Periodically open the fre...

Page 5: ...ay Do not pour water in the spill shelf because it is not self draining pour it in the kitchen sink The shelf and its grille should be cleaned regularly according to Care and Cleaning instructions The...

Page 6: ...humidity controls that let you regulate the amount of moisture retained in foods Slide the control all the way to the setting and the drawer provides high humidity recommended for most vegetables Slid...

Page 7: ...top hooks in the tracks at the rear of the cabinet Then lower the front of the shelf until it locks into position Bins on Fresh Food Compartment Door on some models Adjustable bins can easily be carr...

Page 8: ...the refrigerator with a soiled dishwashing cloth or wet towel These may leave a residue that can erode the paint Do not use scouring pads powdered cleaners bleach or cleaners containing bleach becaus...

Page 9: ...a brush specially designed for this purpose available at most appliance parts stores This easy cleaning operation should be done at least once a year Care should be taken in moving your refrigerator...

Page 10: ...ollers should be set so that the refrigerator rests firmly on the floor Side by side refrigerators also have specially designed door hinges that lift both doors slightly when opened allowing the force...

Page 11: ...om under the top trim c Remove the 5 screws from the full length handle Keep all screws Extra replacement screws for the door trim can be found in the storage drawers d Carefully remove the freezer do...

Page 12: ...the possibility of electric shock hazard from appliance Have the wall outlet checked by a qualified electrician to make sure the outlet is properly earthed Where an unearthed wall outlet is encounter...

Page 13: ...s that of the coloured marks or insert in the base of the plug In the event of replacing a fuse in the plug supplied with this refrigerator a 13A ASTA approved fuse to BS1362 must be fitted With an al...

Page 14: ...ator door 4 DAIRY COVER Depress pins on the cover and insert into holes in the door 1 DOOR BIN SNUGGERS Roll the snugger on the door bin lip Slide to the desired location 2 ADJUSTABLE DOOR BINS Hook b...

Page 15: ...re securely engaged in the supports 1 BEVERAGE RACK Slide lip of the rack along the edge of the shelf 2 REFRESHMENT CENTER INSIDE COVER Depress pins on cover and insert into holes in sides of the Refr...

Page 16: ...need adjusting or floor is weak or uneven Refer to Rollers in Preparation section If dishes vibrate on shelves try moving them Slight vibration is normal NORMAL OPERATING SOUNDS These sounds are norm...

Page 17: ...tightly covered Check for spoiled food Interior needs cleaning Refer to Care and Cleaning section Defrost water drainage system needs cleaning Keep open box of baking soda in refrigerator replace eve...

Page 18: ...or may have been left ajar on some models Turn temperature control to colder setting WATER DISPENSER Water supply line turned off or not connected DOES NOT WORK Supply line may be clogged with sedimen...

Page 19: ...toyage Derri re le r frig rateur 28 Nettoyage ext rieur int rieur 27 Remplacement de l ampoule lectrique 28 Retrait des bacs et de leur couvercle 28 Sous le r frig rateur 28 Solutions des probl mes 35...

Page 20: ...se R parez ou remplacez imm diatement tout cordon effiloch ou endommag N utilisez pas un cordon fendill ou pr sentant des signes d usure Lorsque vous d placez votre r frig rateur du mur faites attenti...

Page 21: ...rtiments r glez les commandes d une position la fois REMARQUE Lorsque vous r glez la commande du cong lateur la r frig ration cesse dans les deux compartiments r frig rateur et cong lateur mais l alim...

Page 22: ...s les 24 heures selon la temp rature du cong lateur la temp rature ambiante la fr quence d ouverture des portes et d autres conditions d utilisation L intermittence de distribution des gla ons est nor...

Page 23: ...les mod les munis d un distributeur d eau jetez les six premiers verres d eau dans l vier pour nettoyer le tuyau La premi re eau qui coule dans le syst me peut avoir un l ger go t provenant du tuyau d...

Page 24: ...Jetez ceux que vous ne pouvez pas s parer Remettez rapidement le bac sa place avant que les gla ons fondent et se fusionnent Appuyez ici pour retirer la grille Retrait du bac gla ons Remise en place d...

Page 25: ...res Carottes Laitue Petits pois Comme dans tout r frig rateur nous recommandons d emballer les aliments odeur forte tels que Brocoli Choux Oignons verts Panais Choux de Bruxelles Choux fleurs Navets L...

Page 26: ...es au fond de la caisse Abaissez ensuite l avant de la clayette jusqu ce qu elle s enclenche Balconnets de contre porte du r frig rateur sur certains mod les Vous pouvez facilement transporter les bac...

Page 27: ...ssez avec un linge doux et propre N utilisez pas de tampons r curer de produits nettoyants en poudre d eau de Javel ou autres produits similaires car ces produits peuvent gratigner la peinture et la r...

Page 28: ...brosse con ue sp cialement cet effet elle est disponible la plupart des centres de pi ces Ce nettoyage simple doit tre fait au moins une fois par an Prenez un soin particulier lorsque vous d placez l...

Page 29: ...rille les clayettes et les bacs avec du ruban adh sif pour viter de les endommager Assurez vous que le r frig rateur demeure debout pendant son d m nagement et dans le camion Il doit tre bien immobili...

Page 30: ...nt les dimensions des panneaux Les panneaux doivent tre coup s aux dimensions suivantes Panneau sup rieur 36 4 cm x 47 6 cm Panneau inf rieur 36 4 cm x 82 2 cm Panneau de la porte du r frig rateur 51...

Page 31: ...n du panneau de la porte du r frig rateur INSTALLATION IMPORTANT Veuillez lire attentivement Courant lectrique Le r frig rateur doit toujours tre branch dans sa propre prise de courant Veuillez v rifi...

Page 32: ...de couleur verte ou verte et jaune 2 Branchez le fil bleu neutre la borne de la fiche marqu e N ou de couleur noire 3 Branchez le fil brun sous tension la borne marqu e L ou de couleur rouge Si la fi...

Page 33: ...ur les c t s du portillon puis ins rez les axes du portillon dans les orifices am nag s dans la contre porte 1 CLOISON MOBILE DES BALCONNETS Faites glisser la cloison mobile sur la l vre du balconnet...

Page 34: ...aniers sont bien engag s dans les supports 1 SUPPORT BOUTEILLE DE VIN Faites glisser la l vre du support bouteille de vin sur le rebord de la clayette 2 CAPOT INT RIEUR DU SERVICE DE DISTRIBUTION Appu...

Page 35: ...ut rendement fonctionnent plus rapidement et produisent un bourdonnement ou bruit de pulsation plus audible La minuterie de d givrage et la commande du r frig rateur font entendre des d clics lorsqu e...

Page 36: ...t lev e Pour viter la rouille SUR LA SURFACE DE essuyez la surface L APPAREIL ENTRE LES PORTES DE LA CONDENSATION Les portes sont ouvertes trop fr quemment ou pendant trop longtemps S ACCUMULE L INT R...

Page 37: ...teur peuvent avoir transmis leur odeur aux gla ons Nettoyez l int rieur du r frig rateur r f rez vous au chapitre consacr l Entretien et nettoyage L eau du robinet n a pas bon go t Installez un filtre...

Page 38: ...vais go t Installez un filtre eau EAU SUR LE SOL OU AU L orifice d coulement de l eau au fond du cong lateur peut tre bouch Retirez FOND DU CONG LATEUR toute la glace qui se trouve au fond du cong lat...

Page 39: ...frigor fico 48 Detr s del frigor fico 48 Limpieza exterior e interior 47 48 Retiro de los cajones y las cubiertas 48 Soluci n de problemas 56 59 Ruidos normales de funcionamiento 56 Preparaci n C mo...

Page 40: ...te la clavija macho firmemente con los dedos y s quela de la toma de corriente con suavidad Repare o renueve de inmediato todos los cables el ctricos que se hayan deshilachado o que hayan sufrido alg...

Page 41: ...e la temperatura ya sea que ponga los mandos en posici n por primera vez o al reajustarlos posteriormente A continuaci n si desea una temperatura m s alta o m s baja en uno de los compartimentos despl...

Page 42: ...n se enciende cuando se presiona el pulsador Si se funde la bombilla del distribuidor de hielo debe ponerse una nueva de un m ximo de 10 vatios Si no encuentra el tipo correcto de bombilla consulte a...

Page 43: ...r la tuber a del agua Haga lo mismo despu s de regresar de vacaciones o cuando transcurra bastante tiempo sin utilizar hielo En los modelos con distribuidor de agua vierta los primeros seis vasos de a...

Page 44: ...se derritan y vuelvan a adherirse Presione aqu para retirar la parrilla Para extraer la cubitera Para volver a colocar la cubitera Levante la esquina izquierda para desencajar la cubitera de la estant...

Page 45: ...a Alto grado de humedad Caj n adaptable Ajustar el caj n en un nivel de humedad alto conserva frescos los alimentos no empacados al ayudar a conservar el contenido natural de humedad en alimentos como...

Page 46: ...la parte delantera de la estanter a hasta encajarla en la posici n correcta Compartimentos de la puerta del conservador en algunos modelos Estos compartimentos ajustables se pueden llevar f cilmente d...

Page 47: ...y hielo debe secarse inmediatamente con un pa o El agua acumulada en el recogedor podr a dejar residuos que pueden eliminarse dej ndolo en remojo en vinagre Tambi n puede usar una pasta de ablandador...

Page 48: ...n sacar f cilmente ladeando ligeramente y jalando para pasar el tope Para retirar la estanter a de vidrio que se encuentra sobre el caj n superior quitar primero los alimentos que se encuentren sobre...

Page 49: ...la pared saque todos los alimentos limpie el interior y s quelo Sujete bien todas las piezas m viles la rejilla las estanter as y los cajones con cinta adhesiva De ese modo no sufrir n desperfectos co...

Page 50: ...u limpieza Estas ruedas deber n colocarse de manera que el frigor fico descanse firmemente sobre ellas Los refrigeradores de 2 puertas verticales cuentan con bisagras dise adas especialmente que levan...

Page 51: ...ionales para el ornamento de la puerta se encuentran dentro de las charolas d Quite cuidadosamente la manija de la puerta del congelador con el casquete de la manija superior NOTA Tenga cuidado de no...

Page 52: ...r la posibilidad de descargas el ctricas Haga que un electricista verifique la puesta a tierra de la toma de corriente de la pared Si se descubre que la toma de corriente no est puesta a tierra es res...

Page 53: ...ambre verde y amarillo tierra al borne de la clavija que dice E con el s mbolo o color verde o verde y amarillo 2 Conecte el alambre azul neutro al borne de la clavija que dice N o de color negro 3 Co...

Page 54: ...re la tapa e introd zcalas en los agujeros de la puerta 1 DIVISORES PARA EL RECIPIENTE EN LA PUERTA Rodee el divisor sobre el borde del recipiente en la puerta Mu valo al lugar preferido 2 RECIPIENTES...

Page 55: ...la hacia el fondo Aseg rese de que las canastillas se queden firmemente en los soportes 1 BOTELLERO Resbale el botellero sobre la orilla del estante 2 COMPARTIMENTO DE REFRESCOS CUBIERTA INTERIOR Apri...

Page 56: ...mpo de la descongelaci n y el control del conservador hacen un sonido de encendido y apagado El ventilador que hace circular el aire en el congelador el cual mantiene las temperaturas de todo el conse...

Page 57: ...DEMASIADO ELEVADA Quiz s alg n paquete impide que se cierre bien la puerta o bloquea el ducto de aire en el congelador ESCARCHA DE HIELO EN La puerta est entreabierta o alg n paquete impide que se cie...

Page 58: ...la cubitera Si los cubitos se han adherido a la varilla de CUBITOS NO FUNCIONA contacto ret relos en algunos modelos No hay cubitos La m quina de hacer cubitos est apagada o se ha cortado el suministr...

Page 59: ...e tiempo saque agua de MAL en algunos modelos la manera habitual hasta que toda el agua del sistema haya sido sustituida por agua fresca El agua que entra en el frigor fico quiz s tenga mal sabor Inst...

Page 60: ...do Part No 162D7727P007 Pub No 49 6975 Printed in the United States Imprim aux tats Unis Impreso en los Estados Unidos 3 98 CG This book is printed on recycled paper Ce manuel est imprim sur papier re...