background image

2

31-10690-1

UX12B36PSS

Le Dosseret 30 cm (12”)

AVERTISSEMENT

 

Afin d’éviter que les matériaux 

inflammables ne prennent feu, le mur arrière au-dessus de la 

cuisinière doit être protégé par un dosseret en matériau ignifuge.
Ce dosseret en acier inoxydable doit être installé avec un 

dosseret ignifuge fabriqué au-dessus de la hauteur de 30 

cm (12”) du dosseret.

AVANT DE COMMENCER

Lisez attentivement l’ensemble des consignes.

  

IMPORTANT

 —

 Conservez ces instructions 

pour l’inspecteur local.

  

IMPORTANT

 —

 Respectez toutes les normes 

ainsi que les recommandations préconisées par les 

autorités compétentes.

  

Remarque à l’attention de l’installateur —

 BAssurez-

vous de laisser ces instructions au consommateur.

■  

Note au consommateur

 — Gardez ces instructions avec 

votre manuel d’utilisation pour référence ultérieure.

■  Ce kit est conçu pour l’installation du dosseret de 30 

cm (12’’) pour les cuisinières et les tables de cuisson 

professionnelles 76 cm, 91 cm et 121 cm.

Instructions 

d’installation

OUTILS ET MATÉRIEL NÉCESSAIRES

■  Gants pour vous protéger des parties tranchantes
■  Tournevis cruciforme 2 et 

T-15

■  Percez avec des forets 

23 mm (3/32”) et 35 mm 

(9/64”)

■  Lunettes protectrices
■  Niveau
■  Crayon

Ce Kit comprend

■  Panneau de support mural
■  Panneau recouvrant
■  Sachet de matériel contenant

  –  5 vis en acier inoxydable

 

Torx 15 #8 auto-taraudeuses

  –  5 vis à bois à tête cylindrique

 

#10 Phillips #2

INSTALLEZ LE DOSSERET 30 CM (12”)

AVERTISSEMENT

 Ce dosseret doit être 

correctement fixé au mur afin d’éviter toute blessure ou 

dommage matériel.

■  Installez et ajustez la position de la cuisinère ou de 

la table de caisson et de la hotte de la cuisinière, 

conformément aux consignes d’installation.

■  Sortez le dosseret de son emballage et le film protecteur.
■   Utilisez un niveau pour dessiner au crayon une ligne 

horizontale sur le mur, 1/8” au-dessus de la cuisinière ou 

de la table de cuisson. L’espace de 1/8” fait que le panneau 

recouvrant se superpose au panneau de support mural.

■  Localisez les poteaux muraux sur chaque  côté. En 

l’absence de po teaux, utilisez plutôt des chevilles 

murales (non fournies).

■  Alignez le panneau de support mural sur la ligne 

horizontale dessinée et centrée de gauche à droite.

■  Le panneau de support mural doit être fixé au mur 

aux 4 coins. Utilisez des vis à bois (fournies) ou des 

chevilles murales (non fournies) pour fixer le panneau 

de support au mur.

■  Placez le panneau de recouvrement sur le panneau du 

support mural et fixez à l’aide de vis Torx (fournies). 

Installez 2 vis de chaque côté.

Panneau de support mural

Panneau

 

de recouvrement

Sachet 

 

de matériel

761Dia65

Installez les 4 vis à bois

Installez les 

vis Torx 15

Panneau 

 

du support 

mural

Panneau 

 

du support 

mural

Panneau

 

de recouvrement

Flèche 

centrale

31 mm

Summary of Contents for UX12B36PSS

Page 1: ...cludes Wall support panel Cover panel Hardware package with 5 Stainless Steel Torx 15 8 self tapping screws 5 Phillips 2 pan head wood 10 screws INSTALL 12 BACKSPLASH WARNING This backsplash must be securely fastened to the wall Failure to do so could result in damage or personal injury Install and level the range or rangetop and the range hood according to the installation instructions Remove the...

Page 2: ...l contenant 5 vis en acier inoxydable Torx 15 8 auto taraudeuses 5 vis à bois à tête cylindrique 10 Phillips 2 INSTALLEZ LE DOSSERET 30 CM 12 AVERTISSEMENT Ce dosseret doit être correctement fixé au mur afin d éviter toute blessure ou dommage matériel Installez et ajustez la position de la cuisinère ou de la table de caisson et de la hotte de la cuisinière conformément aux consignes d installation...

Page 3: ...e cubierta Paquete de ferretería con 5 tornillos auto roscantes 8 Torx 15 de acero inoxidable 5 tornillos de estrella 2 para madera de cabeza troncocónica 10 INSTALE EL SALPICADERO DE 12 ADVERTENCIA Este salpicadero debe estar bien sujeto a la pared No hacerlo puede provocar daños o lesiones personales Instale y nivele la cocina o estufa y la capucha de la cocina de acuerdo con las instrucciones d...

Page 4: ...ndé de porter des lunettes de sécurité REMARQUE la philosophie fait la part belle à l innovation C est pourquoi les matériaux les caractéristiques et l apparence extérieure peuvent faire l objet de modifications sans préavis NOTA Mientras efectúa las instalaciones descriptas en este libro deben utilizarse gafas o lentes de seguridad NOTA La mejora de los productos es un esfuerzo continuo Por lo ta...

Reviews: