GE Video Converter RF Modulator with S-Video, User Manual

Page 1: ...Video Converter RF Modulator with S Video Conversor de video Modulador de RF con S video Instrucciones Instrucciones en español incluidas ...

Page 2: ...FER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons The exclamation point with an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence...

Page 3: ...t may cause undesired operation Your modulator might cause TV or radio interference even when operating properly To determine whether your modulator is caus ing the interference turn it off If the interference goes away your modulator is causing it Try to eliminate the interference by Moving your RF Modulator away from the receiver Connecting your RF Modulator to an outlet on a different electrica...

Page 4: ...es with F type connectors AV23217 Note The audio signal will be modulated to mono whether the video source is stereo or monaural Note Enclosed 4 rubber feet can be attached to the product if you want to use this RF modulator in a horizontal position Note to the CATV System Installer This reminder is provided to call the CATV system installer s attention to article 820 22 of the NEC which provides ...

Page 5: ... yellow video out from the VCR or DVD 3 Connect the other end of the au dio video cable to the input of the RF modulator matching the red to red white to white and yellow to yellow 4 Using one of the 75 ohm coax cables connect one end of the cable to the F connector labeled out to TV Connect the other end of the 75 ohm coax cable to the Ant In on the back of the TV 5 Plug in the RF modulator to a ...

Page 6: ...of the VCR or DVD 3 Take the other end of the audio cable and connect it to the audio In of the RF modulator matching red to red and black to white 4 Take the other end of the s video cable and connect the s video plug into the s video port on t he RF modulator 5 Using one of the 75 ohm coax cables connect one end of the cable to the F connector labeled To TV Connect the other end of the 75 ohm co...

Page 7: ...e to the Ant In on the RF modulator 3 Plug the RF Modulator s power cord into a standard AC outlet CATV without box or satellite 1 Using the 75 ohm cable connect one end of the cable to the cable box or satellite box to the F connector labeled Out to TV or Out 2 Connect the other end of the coax cable to the Ant In on the RF modula tor 3 Plug the RF Modulator s power cord into a standard AC outlet...

Page 8: ...these guidelines 4 Plug the RF Modulator s power cord into a standard AC outlet If your TV is already connected to another VHF input source such as cable an antenna or a VCR for example 1 Disconnect the VHF input source s 75 ohm cable from the TV s 75 ohm VHF UHF terminal and reconnect it to the RF Modulator s Ant In terminal 2 Connect a 75 ohm coaxial cable between the To TV terminal on the RF Mo...

Page 9: ...l cable be tween the To TV terminal on the RF modulator and the 75 ohm VHF UHF terminal on your TV 2 Plug the RF Modulator s power cord into a standard AC outlet Note If your TV has only 300 ohm VHF screw terminals use a 75 ohm to 300 ohm matching transformer to complete the connection ...

Page 10: ...PERATION 1 Turn on the TV and set it to either channel 3 or 4 whichever is not used for regular broadcasts in your area 2 Set the RF Modulator s CHANNEL 3 4 switch to the same channel you set the TV 3 or 4 ...

Page 11: ...ith the modulator s internal components can cause a malfunction and invalidate its warranty and void your FCC authorization to operate it If your modulator is not performing as it should take it to your local store for assistance SPECIFICATIONS Video Carrier Output Level 69dB_V RF Output Channels 3 or 4 RF Output Impedance 75 ohms Audio Input Impedance 13_3K ohms TV to ANT Insertion Loss 50 806 MH...

Page 12: ...r there is no guarantee interference will not occur in television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try and correct the interference by one or more of the following measures 1 Reorient or relocate the receiving antenna 2 Increase the separation between the equipment and the receiver 3 Connect the equipment into an outlet on a circuit di...

Page 13: ... with this unit This warranty is in lieu of all other warranties express or implied Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts or permit the exclusion or limitation of incidental or consequential damages so the above limitations may not apply to you This warranty gives you specific rights and you may also have other rights which vary from state to state If unit shoul...

Page 14: ...ION NO REMUEVA LA CUBIERTA O LA PARTE POSTERIOR NO TIENE PARTES QUE SE MANTENGAN POR EL USARIO ELSERVICIO DEBE SER HECHO POR PERSONAL CAPACITA DO El simbolo de relámpago dentro de un triángulo equilátero tiene la intención de alertar al usario de la presencia de voltaje peligroso no aislado dentro del recinto del producto que puede tener la suficiente magnitud como para electrocutar personas El sig...

Page 15: ... deseada Su modulado rpuede causar interferencia con la televisión o el radio aún cuando esté causando la interferencia apáguelo Si la itnerfer encia desaparece la esá causando su modulador Trate de eliminar la interferrencia Moviendo su Modulador RF lejos del recibidor Conectando su Modulador RF a un enchufe que se encuentre en un circuito eléctrico diferente del recibidor Contactando a su tienda...

Page 16: ...ohmios con conectores tipo F AV23217 Nota La señal de audio será modulada en monoaural ya sea que la fuente de video sea estéreo o monoaural Nota Les 4 pieds en caoutchouc ci inclus peuvent être ajoutés pour utiliser ce modulateur HF en position horizontale Nota para el Instalador del sistema CATV Este aviso se provee para que el instalador del sistema CATV se fije en el articulo 820 22 de NEC que ...

Page 17: ...badora o DVD 3 Acople el otro extremo del cable de audio video a la entrada del modulador de RF de manera que coincidan rojo con rojo blanco con blanco y amarillo con amarillo 4 Mediante uno de los cables coaxiales de 75 ohmios acople un extremo del cable al conector F marcado out to TV salida a TV Acople el otro extremo del cable coaxial de 75 ohmios a Ant In entrada de antena en la parte posteri...

Page 18: ... otro extremo del cable de audio y conéctelo a audio in entrada de audio del modulador de RF de manera que coincida rojo con rojo y negro con blanco 4 Tome el otro extremo del cable de S video y conecte al enchufe de S video al puerto de S video del modulador de RF 5 Mediante uno de los cables coaxia les de 75 ohmios acople un extremo del cable al conector F marcado To TV al televisor Acolpe el ot...

Page 19: ... RF 3 Enchufe el cable de alimentación eléctrica del modulador de RF a una toma eléctrica estándar de corriente alterna TV por CABLE sin caja ni satélite 1 Mediante el cable de 75 ohmios conecte un extremo del cable al de codificador de TV cable o el recep tor de TV por satélite al conector F marcado Out to TV o Out salida a TV 2 Conecte el otro extremo del cable coaxial a Ant In entrada de an tena...

Page 20: ...necte los cables coaxiales de 75 ohm al Moulador RF de acuerdo a la siguiente guia Si su televisión ya está conectada a otra fuente de entrada VHF como por ejemplo un cable una anena o una videocasetera desconecte el cable de la fuente de entrada VHF de 75 ohm de la terminal VHF UHF de 75 ohm de la televisión y vuelva a conectario a la terminal del Modulador RF Ant IN Después conecte el cable coax...

Page 21: ...o TV en el modulador RF y la terminal VHF UHF de 75 ohm en su televisión Enchufe el cordón eléctrico del Modu lador RF a un receptáculo AC estándar Nota si su televisión solamente tiene terminales de enchufe de VHF de 300 ohm utilice un transformador com patible de 75 ohm a 300 ohm para completar la conexión ...

Page 22: ...ACION 1 Encienda el televisor y póngalo en el canal 3 ó 4 cualquiera que no sea usado como un canal regular en su área 2 Ponga el CHANNEL 3 4 del modula dor RF en el mismo canal en que puso su televisión 3 ó 4 ...

Page 23: ...Modificar o corromper los componentes internos del modular puede causar un desperfecto e invalidar su garantia y lar no se está desem peñando como deberia llévelo a la tienda local para pedir asistencia ESPECIFICACIONES Nivel de Salida del Portador de Video 69dB_V Canales de Salida RF 3 ó 4 RF Output Impedance 75 ohms Impedancia de Entrada de Audio 13_3K ohms Pérdida de Inserción de TV a Ant de 50 ...

Page 24: ...lectric Corporation All brand names and products listed shown are registered trademarks of their respective owners Distributed for THOMSON INC by Jasco Products Company 311 N W 122nd Street Oklahoma City Oklahoma 73114 www jascoproducts com ...