Le compartiment d’adoucissant
Si vous le désirez, versez le montant recommandé
d’adoucissant liquide dans le compartiment
étiqueté FABRIC SOFTENER (adoucissant).
N’utilisez que de l’adoucissant liquide dans
le distributeur.
Diluez avec de l’eau jusqu’à la ligne maximum
de remplissage.
Ne dépassez jamais la ligne maximum de
remplissage. Si vous mettez trop d’adoucissant,
cela risque de provoquer une distribution
prématurée d’adoucissant, qui peut tacher
vos vêtements.
NOTE :
Ne mettez jamais d’adoucissant
directement dans la charge à laver.
32
So
ut
ie
n
au
co
ns
om
m
at
eu
r
Co
ns
ei
ls
d
e
dé
pa
nn
ag
e
Fo
nc
tio
nn
em
en
t
M
es
ur
es
d
e
sé
cu
ri
té
In
st
al
la
tio
n
Les caractéristiques de votre laveuse.
Le tiroir distributeur
Ouvrez lentement le tiroir distributeur en le tirant
jusqu’à son arrêt final.
Après avoir ajouté vos produits de lavage, fermez
lentement le tiroir distributeur. Si vous fermez le
tiroir trop vite, vous risquez de distribuer l’eau de
Javel, l’adoucissant ou le détergent trop tôt.
Vous pouvez voir de l’eau dans les compartiments
d’eau de Javel et d’adoucissant à la fin du cycle.
C’est occasionné par l’action de vidange/
siphonnage et cela fait partie du fonctionnement
normal de la laveuse.
Utilisez seulement le détergent
à haute efficacité HE.
Le compartiment d’eau de Javel liquide
Si vous le désirez, mesurez le montant
recommandé d’eau de Javel, ne dépassant
pas 1/3 de tasse (80 ml) et versez-le dans le
compartiment central étiqueté LIQUID BLEACH
(eau de Javel) et portant le symbole .
Il est recommandé d’employer un javellisant à haute
efficacité (HE) pour cette laveuse à chargement frontal.
Ne dépassez jamais la ligne de remplissage
maximum. Si vous mettez trop d’eau de Javel, cela
risque de provoquer une distribution prématurée
de l’eau de Javel, qui peut occasionner des
dommages à vos vêtements.
NOTE :
N’utilisez jamais de poudre à blanchir dans
le distributeur.
Le compartiment de détergent
n
Mettez seulement du détergent à haute
efficacité dans la laveuse. Mesurez la
quantité recommandée par le fabricant
du détergent. NE PAS remplir au-dessus
de la ligne MAX.
Le compartiment de détergent est du côté gauche
du tiroir distributeur. La cavité à détergent (godet
retiré) est utilisée pour le détergent en poudre et
le godet à détergent pour le détergent liquide.
n
Détergent en poudre
– Sortez le godet à
détergent liquide et versez la quantité de
détergent en poudre suggérée dans la cavité
à détergent.
n
Détergent liquide
– Laissez le godet à
détergent dans le tiroir et versez le détergent
liquide dans le godet. Ne remplissez pas
au-dessus de la ligne MAX.
n
Ajoutez le détergent mesuré à l’avant
gauche du compartiment de détergent
du tiroir distributeur.
n
Le détergent est évacué du distributeur
au début du cycle de lavage. On peut utiliser
du détergent en poudre ou du détergent
liquide haute efficacité.
n
Vous devez peut-être ajuster l’utilisation
du détergent à la température de l’eau,
à la dureté de l’eau, à la taille et au niveau
de saleté de la charge. Évitez d’utiliser trop
de détergent dans votre laveuse car cela
peut provoquer des traces de détergent
et de mousse sur les vêtements.
Compartiment d’eau
de Javel Liquide
Compartiment d’adoucissant
Compartiment de détergent –
Utiliser pour détergent liquide
seulement
Compartiment
de détergent –
Utiliser pour
détergent
en poudre
49-90369-2_FRv01:49-90340 ENv05 8/2/2011 7:40 PM Page 32
