GE XPIO43SCSS, Owner'S Manual

Page 1: ...c Company Manufactured under trademark license OWNER S MANUAL OPAL 2 0 ICE MAKER 49 9000058 Rev 2 10 23 XPIO43SCSS ENGLISH FRAN AIS ESPA OL SAFETY INFORMATION 3 PARTS INCLUDED 5 GETTING STARTED 6 CARE...

Page 2: ...irst we re happy to have you in the family We take pride in the craftsmanship innovation and design that goes into every GE Appliances product and we think you will too Among other things registration...

Page 3: ...W FDQQRW EH SXOOHG RQ E FKLOGUHQ RU FDXVH D WULSSLQJ KD DUG 3ODFH SRZHU FRUG LQ VXFK D ZD WKDW LW LV QRW LQ FRQWDFW ZLWK hot surfaces R QRW RSHUDWH LI DQ FRPSRQHQW LQFOXGLQJ WKH FRUG RU SOXJ is damage...

Page 4: ...OH QHWWR HU j OD PDLQ RX ORUVTX LO Q HVW SDV XWLOLVp 1 LPPHUJH DXFXQH SLqFH GH FH SURGXLW GDQV O HDX 1H EUDQFKH QL QH GpEUDQFKH OH SURGXLW DYHF OHV PDLQV PRXLOOpHV 1H WHQWH SDV GH GpPRQWHU UpSDUHU PR...

Page 5: ...ss Power Button to turn on and then hold the Clean button for 3 seconds to initiate the cleaning process See Figure 2 3 Water will begin circulating and the Cleaning indicator will light up on the lef...

Page 6: ...ZHHQ DQG R QRW SODFH WKH SURGXFW QHDU KHDW VRXUFHV VXFK DV ovens or cooktops R QRW SODFH WKH SURGXFW LQ GLUHFW VXQOLJKW Prepare Opal For Use DUHIXOO UHPRYH SDFNLQJ PDWHULDO R QRW XVH VKDUS WRROV WKDW...

Page 7: ...to clean any cracks When you are done rinse the cloth with clean water and wipe Opal again to remove any cleaning VROXWLRQ 5HSHDW SURFHVV IRU YHU KHDY VFDOH deposits Sanitizing once the Cleaning indi...

Page 8: ...ILJXUH DQG 5HPRYH WKH SOXJV DQG DOORZ WKH ZDWHU WR FRPSOHWHO GUDLQ 6HH ILJXUH 2QFH ZDWHU VWRSV IORZLQJ UH LQVHUW WKH GUDLQ SOXJV 7R ULQVH DGG ILYH FXSV RI IUHVK ZDWHU WR WKH ZDWHU UHVHUYRLU DQG SUHVV...

Page 9: ...cleaning cycle is initiated by pressing and holding the OHDQ EXWWRQ IRU WKUHH VHFRQGV HVFDOH 1RWL FDWLRQ IWHU KRXUV RI LFH PDNLQJ WKH OHDQLQJ LQGLFDWRU ZLOO DVK WR DOHUW WKH XVHU WKDW D GHVFDOH F FOH...

Page 10: ...ice maker The LQGLFDWRU RQ WKH OHIW KDQG VLGH ZLOO OLJKW XS 0DNLQJ FH WR confirm that unit has begun to make ice 2SDO ZLOO EHJLQ WR SURGXFH LFH LQ PLQXWHV RU OHVV W will continue to make ice until the...

Page 11: ...e front of the unit The attachment will slide into a slot on the bottom of the unit Once this is placed the side tank can slide onto the opposite DWWDFKPHQW 6HH JXUHV RQ QH W SDJH R QRW HOHYDWH WKH VL...

Page 12: ...DO 6LGH 7DQN V UHVHUYRLU DQG SODFH LQ WKH EDVH DWHU VKRXOG VWDUW RZLQJ LQWR WKH 2SDO 1XJJHW FH 0DNHU DQG EXEEOHV LQ WKH 2SDO 6LGH 7DQN ZLOO DSSHDU SHULRGLFDOO GXULQJ WKH WLPH ZDWHU LV RZLQJ WR WKH LFH...

Page 13: ...s the sounds that may be new to you and what may be creating them 5 KHQ 2SDO LV UVW WXUQHG RQ RX PD QRWLFH WKH condenser fan spinning 8 KHQ WKH ZDWHU SXPS UVW WXUQV RQ LW PD EH GU DQG VOLJKWO QRLV 2QF...

Page 14: ...ended use and installation of the device based on HYDOXDWLRQ RI HLWKHU VSHFL F DEVRUSWLRQ UDWH 6 5 HOG VWUHQJWK RU SRZHU GHQVLW ZKLFKHYHU LV PRVW DSSURSULDWH 2 1093 Radiofrequency radiation exposure e...

Page 15: ...HQW RU UHORFDWH WKH UHFHLYLQJ DQWHQQD QFUHDVH WKH VHSDUDWLRQ EHWZHHQ WKH HTXLSPHQW DQG UHFHLYHU RQQHFW WKH HTXLSPHQW LQWR DQ RXWOHW RQ D FLUFXLW GL HUHQW IURP WKDW WR ZKLFK WKH UHFHLYHU LV FRQQHFWHG R...

Page 16: ...HU OE GD OE KU DPELHQW DWHU SHU 2 LPHQVLRQV ZLGWK GHSWK KHLJKW QVWDOODWLRQ FOHDUDQFH VLGHV DQG EDFN 3 in Operating environment Weight when empty 37 6 lbs NOTE Technical data and performance informatio...

Page 17: ...QJ IRU VHUYLFH DOO IRU VHUYLFH TXHVWLRQV GE Appliances Ice Maker Limited Warranty EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES RXU VROH DQG H FOXVLYH UHPHGLHV DUH SURGXFW H FKDQJH RU UHIXQG DV SURYLGHG LQ WKLV LPL...

Page 18: ...SOLDQFH DW GEAppliances com register or visit myopalservice com WR VXEPLW D VHUYLFH UHTXHVW Contact Us I RX DUH QRW VDWLVILHG ZLWK WKH VHUYLFH RX UHFHLYH IURP SSOLDQFHV FRQWDFW XV RQ RXU HEVLWH ZLWK D...

Page 19: ...ev 2 10 23 XPIO43SCSS FRAN AIS CONSIGNES DE S CURIT IMPORTANTES 3 PI CES INCLUSES 4 COMMENT D MARRER 5 ENTRETIEN ET NETTOYAGE 6 COMPRENDRE L AFFICHAGE 8 PRODUIRE DES GLA ONS AVEC L OPAL 9 FILTRE EAU 9...

Page 20: ...mmes heureux de vous accueillir dans notre famille Nous sommes fiers du savoir faire de l innovation et du design qui constituent chaque lectrom nager GE et nous pensons que vous le serez aussi Nous v...

Page 21: ...rfaces chaudes 1H IDLWHV SDV IRQFWLRQQHU O DSSDUHLO VL XQ GH VHV FRPSRVDQWV FRUGRQ et fiche inclus est endommag pEUDQFKH OH SURGXLW DYDQW GH OH QHWWR HU j OD PDLQ RX ORUVTX LO Q HVW SDV XWLOLVp 1 LPPH...

Page 22: ...hen hold the Clean button for 3 seconds to initiate the cleaning process See Figure 2 3 Water will begin circulating and the Cleaning indicator will light up on the left hand side of the unit to confi...

Page 23: ...RXUFHV GH FKDOHXU telles que fours ou tables de cuisson 1H SODFH SDV OH SURGXLW j XQ HQGURLW H SRVp DX rayons directs du soleil Pr paration de l Opal avant l utilisation 5HWLUH OH PDWpULHO G HPEDOODJH...

Page 24: ...Pour nettoyer les composants internes de l Opal suivez les pWDSHV VXLYDQWHV pEUDQFKH O 2SDO 5HWLUH OH ILOWUH j HDX VL SUpVHQW HW UHPSODFH OH SDU OH capuchon d admission grillag du r servoir Voir la F...

Page 25: ...O HDX V pYDFXHU FRPSOqWHPHQW Voir la figure 10 8QH IRLV TXH O HDX FHVVH GH V pFRXOHU UpLQVpUH OHV bouchons 3RXU ULQFH MRXWH FLQT WDVVHV G HDX IUDvFKH GDQV OH UpVHUYRLU G HDX HW DSSX H VXU OH ERXWRQ O...

Page 26: ...W DFWXHO GH O RSDOH 6L MRXWHU GH O HDX HVW HQ VXUEULOODQFH YRWUH DSSDUHLO D EHVRLQ GH SOXV G HDX DYDQW GH pouvoir faire du v lo pour faire de la glace ou nettoyer WiFi Q XWLOLVDQW O DSSOLFDWLRQ PRELOH...

Page 27: ...JODoRQV 5HPSOLVVH OH UpVHUYRLU DYHF GH O HDX SRWDEOH V UH SRXU ERLUH MXVTX j OD OLJQH 0D LOO UHPSOLVVDJH PD LPDO D GXUHWp GH O HDX GRLW rWUH LQIpULHXUH j JUDLQV SDU JDOORQ Ne remplissez pas le r servo...

Page 28: ...HQ SODFH le r servoir lat ral peut glisser sur l attache oppos e Voyez les illustrations de la page suivante Ne montez pas le r servoir ODWpUDO FDU OH UpVHUYRLU GH OD PDFKLQH j JODoRQV SHXW GpERUGHU B...

Page 29: ...FH OH VXU VD EDVH HDX GHYUDLW FRPPHQFHU j FLUFXOHU GDQV OD PDFKLQH j JODoRQV HW GHV EXOOHV DSSDUDvWURQW SpULRGLTXHPHQW SHQGDQW OD FLUFXODWLRQ GH O HDX 5HPSOLVVH OH UpVHUYRLU SULQFLSDO GH OD PDFKLQH j...

Page 30: ...pFULW OHV VRQV TXL SHXYHQW vous surprendre et ce qui les produit 5215211 0 17 RUVTXH O 2SDO HVW DOOXPpH SRXU OD premi re fois vous pourriez entendre le ventilateur du condenseur tourner 285 211 0 17 R...

Page 31: ...SRVLWLI HQ IRQF WLRQ GH O pYDOXDWLRQ GX GpELW G DEVRUSWLRQ VSpFL TXH 6 GH OD IRUFH GH FKDPS RX GH OD GHQVLWp GH SXLVVDQFH VHORQ OH FDV OH SOXV appropri 2 1093 Radiofrequency radiation exposure evaluat...

Page 32: ...LHQWHU RX GpSODFHU O DQWHQQH GH UpFHSWLRQ XJPHQWHU OD GLVWDQFH HQWUH O pTXLSHPHQW HW OH UpFHSWHXU UDQFKHU O pTXLSHPHQW GDQV XQH SULVH G XQ FLUFXLW TXL GL qUH GH FHOXL DXTXHO OH UpFHSWHXU HVW EUDQFKp R...

Page 33: ...LPHQVLRQV ODUJ SURI KDXW 13 43 x 17 5 x 16 5 pJDJHPHQWV SRXU O LQVWDOODWLRQ F WpV HW DUULqUH 3 in Temp rature de fonctionnement 55 F 90 F 3RLGV YLGH 37 6 lbs REMARQUE Les donn es techniques et de rend...

Page 34: ...16 49 9000058 Rev 2 Notes...

Page 35: ...YLFH RPSRVH le 1 866 907 6718 pour des questions relatives au service Garantie limit e de la machine gla ons GE Appliances EXCLUSION DES GARANTIES IMPLICITES 9RWUH VHXO UHFRXUV H FOXVLI FRQVLVWH HQ O...

Page 36: ...nager sur GEAppliances com register ou visitez myopalservice com pour soumettre une requ te de service Communiquez avec nous 6L YRXV Q rWHV SDV VDWLVIDLW GX VHUYLFH UHoX GH SSOLDQFHV FRQWDFWH QRXV YLD...

Page 37: ...UA 9 ACCESORIO DEL TANQUE LATERAL 10 SOLUCIONAR PROBLEMAS 12 ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO 15 GARANT A LIMITADA 17 SERVICIO AL CONSUMIDOR 18 MANUAL DEL PROPIETARIO Escriba los n meros de modelo y de s...

Page 38: ...s complace tenerlo en la familia Sentimos orgullo por el nivel de arte innovaci n y dise o de cada uno de los electrodom sticos de GE Appliances y creemos que usted tambi n Entre otras cosas el regist...

Page 39: ...HVHQFKXIH HO SURGXFWR DQWHV GH UHDOL DU OD OLPSLH D PDQXDO R cuando no est en uso 1R VXPHUMD QLQJXQD SDUWH GHO SURGXFWR HQ DJXD 1R HQFKXIH QL GHVHQFKXIH HO SURGXFWR FRQ ODV PDQRV K PHGDV 1R LQWHQWH GH...

Page 40: ...to turn on and then hold the Clean button for 3 seconds to initiate the cleaning process See Figure 2 3 Water will begin circulating and the Cleaning indicator will light up on the left hand side of t...

Page 41: ...uperficies de cocci n 1R FRORTXH HO SURGXFWR HQ FRQWDFWR GLUHFWR FRQ OD OX del sol Preparaci n de la Opal para su uso 5HWLUH HO PDWHULDO GH HPEDODMH FRQ FXLGDGR 1R XVH herramientas puntiagudas que pue...

Page 42: ...DOODGDV consulte la p gina 7 4 Si va a descalcificar llene el dep sito con vinagre blanco KDVWD OD tQHD GH OHQDGR 0i LPR R XVH HO LW GH LPSLH D de la Opal y siga las instrucciones provistas Para desin...

Page 43: ...TXH HO DJXD VH GUHQH completamente Consulte la figura 10 13 Una vez que el flujo de agua finalice vuelva a insertar los tapones de drenaje 14 Para enjuagar agregue cinco tazas de agua fresca en el GHS...

Page 44: ...LPSLH D GXUDQWH WUHV VHJXQGRV 1RWL FDFLyQ GH HVFDOFL FDFLyQ XHJR GH KRUDV GH SURGXFFLyQ GH KLHOR HO LQGLFDGRU OHDQLQJ LPSLDU SDUSDGHDUi D Q GH DOHUWDU DO XVXDULR GH TXH HV QHFHVDULR XQ FLFOR GH GHVFD...

Page 45: ...iar la m quina de hielo El indicador sobre el lado izquierdo iluminar 0DNLQJ FH 3URGXFLHQGR LHOR SDUD FRQILUPDU TXH OD unidad comenz a producir hielo D 2SDO FRPHQ DUi D SURGXFLU KLHOR HQ DSUR LPDGDPHQ...

Page 46: ...frente de la unidad El gancho se deslizar por la ranura sobre la parte inferior de la unidad Una vez colocado el tanque lateral se podr deslizar sobre el gancho RSXHVWR 9HD ODV LJXUDV HQ OD VLJXLHQWH...

Page 47: ...HQ OD EDVH O DJXD GHEHUi FRPHQ DU D FLUFXODU SRU OD 0iTXLQD GH 3HSLWDV GH LHOR GH OD 2SDO DSDUHFHUiQ EXUEXMDV HQ HO 7DQTXH DWHUDO GH OD 2SDO GH IRUPD peri dica durante el tiempo en el cual el agua es...

Page 48: ...FRQWLQXDFLyQ VH GHVFULEHQ ORV VRQLGRV que pueden ser nuevos para usted y aquello que pueda estar creando dichos sonidos 581581 2 O HQFHQGHU OD 2SDO SRU SULPHUD YH HV SRVLEOH que observe que el ventila...

Page 49: ...r la LQVWDODFLyQ GHO GLVSRVLWLYR HQ EDVH D OD HYDOXDFLyQ D VHD GHO tQGLFH GH DEVRUFLyQ HVSHFt FR 6 5 VHJ Q VXV VLJODV HQ LQJOpV OD fuerza de campo o la densidad de energ a cualquiera sea m s apropiado...

Page 50: ...n entre el equipo y el receptor Conecte el equipo a un tomacorriente de un circuito diferente del tomacorriente al que se encuentra conectado el receptor Q FDVR GH QHFHVLWDU D XGD FRQVXOWH DO SURYHHG...

Page 51: ...HUGR FRQ HO 2 HSDUWDPHQWR GH QHUJtD LPHQVLRQHV DQFKR JURVRU DOWR Espacios libres para la instalaci n costados y parte trasera 3 in Ambiente de funcionamiento 55 F 90 F Peso cuando est vac a 37 6 lbs N...

Page 52: ...16 49 9000058 Rev 2 Notas...

Page 53: ...49 9000058 Rev 2 17 Notas...

Page 54: ...18 49 9000058 Rev 2 Notas...

Page 55: ...s GEAppliances com 7HQJD D PDQR VX Q PHUR GH VHULH VX Q PHUR GH PRGHOR FXDQGR VROLFLWH VHUYLFLR WpFQLFR ODPH DO SDUD preguntas de servicio Garant a Limitada de la m quina de pepitas de hielo Opal EXCL...

Page 56: ...preimpresa que se incluye con el material embalado En EE UU GEAppliances com register o visite myopalservice com para enviar una solicitud de servicio Cont ctenos Si no se encuentra satisfecho con el...