10
D
GB
F
E
I
96463-08.2019-DGbFEIRu
G
-1""-�
GEA Bock GmbH
�I
72636 Fricken hausen, Germany
Typ
:
EX-HGX66e/2070-4 S
Nr
:
AZ12345A001
I max
:
1
03 A
I block: Y:
222 A
YY:
361 A
p max : NDCLP)/HDCHP)= 19/28 bar
(GII 2G Ex de ia mb IIC TJ Gb / EPS 17 ATEX 1002 X
Ex de ia mb IIC TJ Gb / IECEx EPS 17.0001 X
(E
g
Tamb: / Tamb w1th capac1ty regulator:
N
[-20
°
C]-[60
°
C] / [-20
°
C]-[50
°
C]
380-420V Y /YY -3- 50 HZ
n:
1450
mi6
1
Vth:
180,0
m
3
/h
440-480V Y /YY -3- 60 HZ
n:
1740
mi6
1
Vth:
216,0
m
3
/h
IP65
Öl:
SE55
2
|
Product description
/
HG
EX
6
2070-
-
4 S
X
2.4 Type key
(example)
¹
)
HG - Hermetic Gas-Cooled (suction gas-cooled)
²
)
X -
Ester oil filling (HFC refrigerant ), e.g. R134a, R404A, R507, R407C)
³
)
S - More powerful motor, e.g. air-conditioning applications
Fig. 3
HC
for hydrocarbons
Motor variant ³
)
Number of poles
Swept volume
e-series
Number of cylinders
Size
Ester oil filling ²
)
Series ¹
)
Ex-design
}
}
1
Type designation
6
Voltage, circuit, frequency
2
Machine number
7
Nominal rotation speed
3
Maximum operating current
8
Displacement
4
Starting current (Rotor blocked)
9
Voltage, circuit, frequency
Y: Part winding 1
10 Nominal rotation speed
YY: Part windings 1 and 2
11 Displacement
5
ND (LP): max. admissible operating
12 Oil type filled at the factory
pressure (g) low pressure side
13 Terminal box protection type
HD (HP): max. admissible operating
14 Permissible ambient temperature
pressure (g) high pressure side
Electrical accessories can change
the IP protection class!
Observe the limits of
application diagrams!
50 Hz
60 Hz
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12
13
11
14
2.3 Name plate
(example)
6 e
