GEAppliances 26 Owner'S Manual And Installation Download

Page: 76 / 128

Données de performance
Système de Filtration à Cartouche ® MSWF

Ce système a été testé et certifié pour le modèle GE MWF conformément aux Normes NSF/ANSI n°42 et 53 pour la réduction des substances indiquées ci-dessous.
La concentration des substances indiquées dans l’eau alimentant le système a été réduite à une concentration inférieure ou égale à la limite autorisée pour l'eau
en sortie du système, telle que l’exigent les normes NSF/ANSI 42 et 53.* (Un coefficient de sécurité est ajouté au système pour les utilisations sans compteur).

ce produit soient respectées.

Consultez le manuel d’installation pour toute information sur la garantie

Débit fourni

0,9 gpm (3,14 lpm)

Alimentation en eau

Eau potable

Pression d’alimentation

40-120 bar (40–120 lb/po²)

Température de l’eau

33ºF–100ºF (0,6ºC–38ºC)

Spécifications d’utilisation

• Pression requise : 40-120 lb/po² (2,8–8,2 bar), à l’épreuve des coups de bélier
• Température : 33–100°F (0,6–38°C)
• Débit : 0,9 gpm (3,14 lpm)

Exigences d’installation / de fonctionnement/ de maintenance

• Rincez la nouvelle cartouche à plein débit avec 6 litres d’eau

(environ trois minutes) pour libérer l’air.

• Remplacez la cartouche lorsque le débit devient trop faible.

• Protégez contre le gel en retirant la cartouche si la température risque de

descendre en dessous de 40°F (4.4°C). N’installez pas ces systèmes dans des
pièces où la température ambiante risque de dépasser 100°F (38°C) ou d’être
inférieure à 40°F (4.4°C). Ne connectez pas le système à une alimentation
d’eau chaude.

Informations particulières

• La notice d’installation est fournie avec le produit.
• Le système d’eau potable doit être entretenu conformément aux instructions

du fabricant. Ceci inclut le remplacement des cartouches de filtre.

• N’utilisez jamais votre système de filtration avec une eau microbiologiquement

insalubre ou de qualité inconnue sans avoir un dispositif de désinfection adéquate
en amont ou en aval de votre système. Les systèmes des spores peuvent
être utilisés sur une eau désinfectée pouvant contenir des spores filtrables.

Norme n°42 : Paramètres esthétiques

• Chimique
– Goût et odeur de chlore

Testé et certifié par NSF International en conformité avec les normes ANSI/NSF 42 et 53 pour le modèle GE MWF pour la réduction de:

• Filtration mécanique
– Réduction des particules, Class I

Norme n°53 : Effets sur la santé

• Réduction chimique
  – Réduction de l’atrazine
  – Réduction de l’Endrine
  – Réduction du benzène et du Carbofuran
  – Réduction du 1,4 Dichlorobenzène et du

2,4-D

– Réduction du plomb et du lindane

– Réduction du mercure et du Toxaphène

•

Filtration mécanique

– Réduction des spores et de l’amiante

• Les substances contaminantes qui peuvent être réduites ou éliminées

par votre système de traitement d’eau ne sont pas obligatoirement présentes
dans votre eau.

• Vérifiez la conformité aux règlements et à la législation locale ou nationale.
•

•

• N’installez pas le système s’il y a des possibilités de coups de bélier. En cas de coup
de bélier, vous devez installer un dispositif anti-bélier. Contactez un plombier
professionnel si n’êtes pas sûr de la méthode permettant de vérifier la présence
de ce problème.

L’installation et l’utilisation DOIVENT être conformes à tous les codes locaux et
nationaux de plomberie. Ne procédez pas à l’installation si la pression de l’eau
dépasse 120 lb/po². Si votre pression d’eau dépasse 80 lb/po² (552 kPa),
il est nécessaire d’installer un système de limitation de pression.
Contactez un plombier professionnel si n’êtes pas sûr de la méthode
permettant de vérifier votre pression d’eau.

Il est à noter que ces essais ont été effectués dans des conditions
standards de laboratoire, la performance réelle peut varier.
Les systèmes doivent être installés et utilisés conformément aux

• Si votre système est équipé d’un dispositif anti-refoulement, un dispositif de contrôle

procédures et directives données par le fabricant.

de pression due à la dilatation thermique doit être installé.

Appliances
Appliance Park
Louisville, KY 40225
geapplianceparts.com

REPLACEMENT

ELEMENT

Directives d’utilisation/Paramètres de l’eau d’alimentation

Standard No. 42: Aesthetic effects

Paramètre USEPA

MCL

Qualité

influent Concentration

Réduction exigeante Min.

Moyenne Maximum

Chlorine Taste & Odor

—

2.0 mg/L ± 10%

0.06 mg/L

0.10 mg/L

97%

9.1%

≥ 50%

Particules**

—

at least 10,000 particles/

408,333

670,000

95.5%

89.4%

≥ 85%

Standard No. 53: Health effects

Parameter

USEPA MCL

Concentration (mg/l) permise

pour l’eau le système

Moyenne Maximum

Turbidité

1 NTU****

11 ± 1 NTU****

0.38 NTU

0.5 NTU

96.5%

95.4%

0.5 NTU

Spores***

99.95% Reduction

Minimum 50,000 L

< 1 #/L

4 #/L

> 99.99%

99.95%

Plomb au

pH 6.5

0.010 mg/L

0.15 mg/L ± 10%

< 1 ppb

99.3%

0.010 mg/L

Plomb au

pH 8.5

0.010 mg/L

0.15 mg/L ± 10%

3.1 ppb

9.0 ppb

98.0%

95.5%

0.010 mg/L

Mercure at pH 6.5

0.002 mg/L

0.006 mg/L ± 10%

0.34 ppb

0.7 ppb

94.0%

89.6%

0.002 mg/L

Mercure at pH 8.5

0.002 mg/L

0.006 mg/L ± 10%

0.66 ppb

1.5 ppb

88.4%

73.7%

0.002 mg/L

Lindane

0.0002 mg/L

0.002 mg/L ± 10%

< 0.02 ppb

> 99.0%

0.0002 mg/L

Atrazine

0.003 mg/L

0.009 mg/L ± 10%

< 0.5 ppb

< 0.05 ppb

> 93.9%

> 94.3%

0.003 mg/L

2, 4-D

0.070 mg/L

0.210 mg/L ± 10%

7.7 ppb

35 ppb

96.0%

82.0%

0.070 mg/L

Toxaphene

0.003 mg/L

0.015 mg/L ± 10%

< 1 ppb

> 92.9%

0.003 mg/L

Benzene

0.005 mg/L

0.015 mg/L ± 10%

< 0.5 ppb

> 96.8%

> 97.0%

0.005 mg/L

Carbofuran

0.040 mg/L

0.080 mg/L ± 10%

< 1 ppb

1 ppb

> 98.7%

0.040 mg/L

P-Dichlorobenzène

0.075 mg/L

0.225 mg/L ± 10%

< 0.5 ppb

> 99.7%

> 99.8%

0.075 mg/L

Asbestos

99% Reduction

to 10

ﬁ bers/L;

ﬁ bers > 10μm in length

< 0.17 MF/L

> 99%

99% Reduction

*Tested using pressure of 60 psig; pH of 7.5 ± 0.5; temp of 68º ± 5ºF (20º ± 2.5ºC).
**Measurement in Particles/mL. Particles used were 0.5-1 microns.
***Basé sur l’utillisation des oocystes de Cryptosporidium parvum.
****NTU=Nephelometric Turbidité Units
Capacité 300 gallons (1,135 liters). reduction de la contamination détermined par des tests NSF.

Effluent

Reduction

Effluent

Reduction

Qualité

influent Concentration