GEAppliances 49-6716, Use And Care Manual

Page 1: ...hindthe Refrigerator 16 leaning lnsicfeand Outside 14 undenser 15 lrawers 15 ight BulbReplacement 16 Prob emSolver 2 23 Preparation BaseGrille 17 Clearances 17 Dimensions 18 Location 17 Rollers 17 Water Supplyto the Icemaker 18 Vacation and Moving 17 installation Installation 19 20 Eafihing 19 2 ElectricalRequirements 19 20 Fittinga Different Plug 20 Mains Lead Replacement 3 20 Model and Serial Nu...

Page 2: ... If Ow l eceived a damaged i re rigeR6ator e mxnediately contactthedealer orbuilder thatsoldyouthe refrigerator save time and money Beforeyou umt Stice S ChecktheProblemSolver It lists minoroperatingproblemsthatyou cancorrectyourself EWRGY SAWG mS Locationof yourrefrigeratorisimportant Avoid locatingit nexttoyourrange a heatingventor jh re the sunwillshinediratly on it Closethedoorsw soonas possib...

Page 3: ...oodfi thathav thawediftheystillcantai icficrystals oriftheyarc stillcold below 40 F 4 C Thawed groundmeats poultryorfishthathave anyoff odor oroff color shouldnotberefrozen and shouldnotbeeaten Thawed icecreamshouldbe discarded Iftheodororcolorofanyfoodispoor orquestionable getridofit Th foodmaybe dangerous toeat Everipartialthawing andrefreezing reduces the eatingqualityoffoods particularly fruit...

Page 4: ...odcompartment Usethe Ice cream test for the freezer Placea containerof milkonthetopshelfinthefresh compartment Placea containeroficecreamin the foodcompartment Checkit a daylater If themilkis centerof thefreezercompartment Checkit aftera toowarmor toocold adjustthetemperature controls day If it istoohardor toosoft adjustthetemperature control AIwaysallow24hours for the refrigerator to reach the te...

Page 5: ...uugh durub e stain and scratch resistattt the b rk su clccon the RefreshlnentCenter counter should not be used as u cutting board Sharp utensils can ciarna eit e CQId airen eringfromthe freezercompartment ISI t a eepsthe temperaturein heRefreshmentCenter 1 Compartment at proper food keepinglevels A Compartment isalso accessible througha lift updooron theinsidesof thefreshfood compartment door Tore...

Page 6: ...nthedoorandisdispensedwhenthe dispenserpadispressed 7 Alightswitch onsomemodels turnsthenight lightinthedispenseronoroff Thelightalsocomesonwhenthedispenser pad ispressed Thelightinthedispenser shouldbereplaced witha 10wattmaximum bulbwhenit bumsout Ifyoucannotlocatethecorrectbulb seeyourlocal dealer a cTohelp k p bits of icefrom beingsprayed beyondthe ass pIacetheglasscloseto theice chute ut riot...

Page 7: ...n ndercertainm c cm m icecubesmaybe discol usdy appearing witi agreen bluish color he u ofthisunusual discoloration is apparently duetoa combination offactorssuchas q characteristics ofl waters household plmbiig andtheaccumdationofcoppersaltsinan inative watersuP91ytie w c f tie i m ero Onmodelswitha waterdispenser pourthefmt six e glassfiIsofwaterintheMtchen sinktocleanoutthe line Thefirstwaterth...

Page 8: ...tions Pressheretoremove grille Thegrilleiseasilyremoved bypressingon theback rightcomer If Ice Clmps Formin the StorageBin Theicemakerejectscubesingroupsofeight and it is normalforseveralcubesto bejoinedtogether However if youdon tusetheiceveryoftenice clumpsmayformin thestoragebinandcan clogthedispenser If thishappens Removethestoragebinfromthefyeezer Q Breakupice clumpswithyourhands Throw awayan...

Page 9: ...our refrigerator will vary 2t03 2t03 FreshFod StorageTips Asa furtheraidto freshness prepackaged vegetablescanbe storedin theiroriginalwrapping Cheese Tostore u frozenmeats fwhand poultry Usethevegetabledrawers they avebeendesignedtopreservethe naturalmoistureandfreshnessof produce Wrapwellwithwaxpaperor aluminumfoil or putin a plastic bag Carefullywrapto expelairand helppreventmold Alwaysremovest...

Page 10: ...r Turnips Greenonions Storagetimewilldependuponthetypeof foodandits conditionwhenplacedhl thedrawer Excesswaterwhichmayaccumulatein thebottomof theMoist n Freshdr wershouldbe pouredoutand TheConvertible MeatPandrawerhasitsowncold airductto allowa streamof coldairfromthefreezer compartment toflowaroundthedrawer The variable temperature controlregulatesthe airflowfromthefreezercompartment Setcontrol...

Page 11: ...ecabinet Then lowerthefrontoftheshelf untilit locksintoposition Wireshelves onsome models areadjustablein thesamemanner n 1 I Engage I tophook 3P I ft 2 Lo ver to lock intoplace f Bins onFreshFood CompartmentDoor onsomemodeIs Adjustablebinscaneasilybecarriedfromtherefrigeratorto your workarea r On modelswith RRefreshment Center Compartment allexceptthetop a bincanbe relocatedon thefreshfoodcompart...

Page 12: ...stopbeforecomingallthewayout ofthe freezertohelppreventcontentsfromspillingontothefloor Theycan bercrno fed easilyby liftingup slightlyandpullingpastthe stop location _ e QuickSpaCe Shelf onsomemodels Thisshelfsplitsin halfand slidesunderitselfforstorageoftalIitemson he shelfbciow Deep OOrShe vQs in Freezer Compartment onsomemodels Detachableshelfextendersdeepenandenclosefixeddoorshelves providing...

Page 13: ...helf positionitslipovereitheredgeof theshelfyouwantto suspendit fromandpushit all thewayin Juice CanRack onsomemodels Pns of frozenjuice areeasilyaccessiblewhenstoredin therackon the reezercompartment door Toload it placethefirstcan in thebottomof therack Thenload additionalcansintotherackfromthetop 2 Additional cansgohere 1 Placf3 first mn here ...

Page 14: ...ercare it willstaynew looking andrust freeforyears Applykitchen appliance waxwhenthe refrigeratorisnewandthenat leasttwicea year Cleantig inside k freshm m center compartment door inside Wipeup spillsrightaway Useonetables n 51nl of bakingsodainonequartof waterto cIean he insidedoorsurface refresh flt enter binafl inside accessdoor Rinse wipedry lmide the frmh fti and f r compartments shouldbeclea...

Page 15: ...slots oh thegasketarefreeof thedrawersupport bs Pullthedrawer partwayout Reachin pushtherearofthe glassupfind at the sametime pushit Ih backuniilit clearsthe frontcornerretainers 5 Pullthedrawer forward iif the front to clearstops and removethe dctiw r If therefrigeratordoor doesn topen completely pullthe drawerout ntiiit hits thedoor Theriliftthe cirawcrup untilit is higher thanthan he drawersupp...

Page 16: ...rreplacingwithsamesize buIb reinstallshieldandshelf andplugrefrigeratorbackin If youcannotlocatethecorrectbulb seeyour localded er LightBulb Replacement Refreshment Center onsomemodels 1 Unplugtherefrigerator 2 Opcnthe freshfoodcoinpart nertt door removethe opbinandraiseRefreshmentCenterinnerdoor 3 Pressthe sidesof the flexiblelightshieldto releasethe lockingtabs andallowtheshieldto swingdown 4 Un...

Page 17: ...food andcleananddrytie interior Secureall looseitemssuchas grille shelvesand storagepansbytapingthemsecurelyinplaceto preventdamage Besurerefrigeratorstaysin upriglztposition during actualmovingandin van Retigeratormustbe securedinvanto preventmovement Protectoutside ofrefrigeratorwithblanket RoIIers Adjustable rollersbehindthebw grilleenableyouto movetherefrigeratoraway fromthe wallfor cleaning T...

Page 18: ...e A watersupplykitcontaining coppertubing shutoff vaive fittingsandinstructions isavailabIe atextracost fromyourdeder Thereshouldbesuficienttubingfrom thecoldwatersupplytotheicemakeridet to allow movingtherefrigerator outfromthew severalfeet approximately 8 feet 2 5m of 1 4 6 25mm copper tubingintiee 10 250mm diametercoils Donotusekitswithplastictubingsincethereiswater pressureinthesupplylineatall...

Page 19: ...arthedwalloutletisencountered it is yourpersonalresponsibility andobligation to haveit replacedwitha properlyearthedwalloutlet Therefrigerator shouidalwaysbe pluggedintoits ownindividualeiectrieaIoutlet PIeaserefertothe ratingp ateon thereftiger tor forthecorrectvoltage andfrequency Thisisrecommended forbest performance andtopreventoverloading housewiring circuits whichcouldcausea fireh ard fromov...

Page 20: ...brown Live wireto the erminal marked L or colouredred With alternative pluga 15Afusemustbe fittedeither in theplugor adapterorinthemainfusebox In the eventofreplacinga fuseintheplugsupplied a 13A AST 4approvedfuseto BS1362mustbe fitted If theplugis themouldedontypethefusecovermust berefittedwhenchangingthefuse 1ntheeventof losingthefusecovertheplugmustnotbeuseduntila replacement fusecoverhasbeenob...

Page 21: ...ERATUWCONTROLS Grilleandcondenserneedcleaning RefertoCareandCleaningpage s CheckENERGY SAVMG PS Temperature controlstartsandstopsmotorto maintaineventemperatures If refrigeratorvib tes morethantikel y it is not restingsolidlyonthefloorand on rol er screwsor frontlevelinglegsneedadjustingor floorisweakor urIeven Referto ROLLERSsec ion on1nsMlation Requirements page Icemakersupplyiine onsomemodels m...

Page 22: ...ngtime P kage maybe holdingdooropen m Foodsnotcovered wrappedor sealedproperly or mayhavebeenleftajaror packageholdingdooropen Toofrequentortoo longdooropenings e s Frostwithinpackageisnorm Doormayhavebeenleftopen Turntemwratureof freezercompartment colder s d u s ne toh discmded lcc storagebin needstobe emptiedandwashed s Unsealedpackagesin reftigemtorand orfreezercompartments maybe transmittingo...

Page 23: ...penser h notbee usedforextendedperiod waterinfi t WW notbe ascoolas in sucding glasses If the watersystemhasbeendrained ow severalhoursforreplenished Wa rtipply fie turnedoffornotconnected Sufily Me my beclogged withsediment NOti warrnti is createdby automaticenergysaversystemcirculatingwarm fiquidaroundfrontedgeof mr compartment to helpprevent condensation on outsi of refrigeratorin hot humidweat...

Page 24: ...sde conservation 34 Comrnande de temp ratt re 28 B o Solutions des probl mes 45 47 Pr6parati0n Alimentation en eau 42 D gagements 41 D part envacances etdemenagement 41 Dimensions 42 Emplacement 41 Roulettes 42 Installation Installation 43 44 Mise a la terre 43 44 Posed une autre fiche 44 Specifications electriques 43 44 Replacement dufilconducteur 3 44 Entratien N4ttoyer derri re Ie refrigerateur...

Page 25: ...ans tou ecorrespondence concemantvotrer6frig rateur ou lorsquevousappeiezleservicer parationsr coNsEms pou ficONOmER L EmRGm cmplacementde votrer frig rateur est important Assurez vous quelesportessentbienferm es v Evitczde le placerpr s de votrecuisinikre d une Avantdequitterlarnaisonoudevouscoucher bouchede chauffageouclansunendroitdirectement e v rifiezqueiesportesn ontpasEt Iaiss es ouvel CXPO...

Page 26: ... alt r es quelaplupartdesautresaliments Consommez lesalirnents reconge15s clans iesplus brefsd61ais pourpr server aumaximum Ieur qudit alimentaire s f c e r frig rateur avantde le nettoyeret deIer4parer WMARQUE nous vousrecomrnandons vivernent deconfiertoute r6pmtionhuntechnician quafifi6 Avant deremplacer uneampouie gril16e le r frigirateurdoit tred brancht pour viter toutcontactavecunfilsoustens...

Page 27: ...pfroid r glezlatemp rature en lendemain Si lacrkmeglac6eesttropdureoutrop consequence molle r6glezlatemperatureen cons quence Attendez toujours 24heures pour Iaisserle r6frig6rateur atteindre la temperature que vous _ avez rigl e Systimeautomatique d5 on0mie d inergie Pasded givrage Cer6frig4ratcur rt estpasrnunid uncommutateur 11 n estpasnfcessairede d givrerle cong lateur ou le d conomic d rtcrg...

Page 28: ...s ii n estpas recommandi de 1 utilisercumme pianc zedc upeccar Ies ustensiiesuiguisks risqueraientde endommogc venancedu cong lateur intient1atemp rature ducompartment rafr lchissements ad quate pourlaconservationdcs aliments C npeutaussiacc derau compartment rafralchissements parun couverclesitu h I intgrieur de laportedu r6frig rateur PourretirerIebacPorta Binducompartment rafratchissements ouvr...

Page 29: ...poule correcte consultez votrerevendeurlocal Sic5estvotrepremi re machine h aforls3 vow Pour6viterquedesmorceaux deglacerie eutendrez patiuisdesbruits quivoussembleront tornbent endehurs duverre placezcelui cipr inhabituels Cesbrui s normaux sentcausfspar delaglissi re sans toutefois bloquerlasortiea lafabrication delaglaceetilrt ya paslieude desglagorts s inqui ter L intermittence dedistributio d...

Page 30: ......

Page 31: ...EcouIement est important Iorsqu onappuiesurlecoindu essuyez eimm diatement fondhdroite Lamachinehglagons jectant lesglagonspargroupes Danscecas de huit il est normalqueplusieursd entreeuxsoient s Retirezlebachgla onsdu congdlateur C0116S Toutefois si vousn utilisezpas souventde gla ons des blocspeuventse formerclanslebacet s BrisezIesblocsdeglaceavecvosmains Jetezce boucherle distributeur quevousn...

Page 32: ... origine sacde plastique CouvrezlesI gurnes aveeun Enveloppezde papieralutninium oEnveloppez les pourchasser1 air torchonhumide ilsres ent frais en plastiqueou cir6et r6frig6rez et 6viterles moisissures Lesl gumespr ernbal16s se imm diatement Vouspouvez si vousle d sirez conserventmieuxclansIeur conserver lesfiomages pr embal16s emballaged origine clansleuremballaged origine COnseils surlac0ng61at...

Page 33: ...n d6penddu typeet de la fralcheurdesalimentsau momentob iissentplac s clansle bat Del eaupeuts accurnuier da nsle bacMoist nFresh Videzet ssuyezIebat L bacMoist nFreshcstpartieilementscel16 pardes jointsd 6tanch4it fix6sauxrebordsavantet arri re ducouvercle Re ettez loujo rs eco vercleen place froiden provenance du cong61ateu Pourconserverlaviande fiafche placezle levieren positionMEAT temp rature...

Page 34: ...rouiller I l avantde laclayette 1 jusqti CC qu elles encliquette Les6tag2res en vem trem disponibles surcertains inod ies se glentde la tn memani re Vouspouvezfacilementtransporterleshdcsrkglablesdttr frig rateur votreplande Iravtiil Stir Iesmodkimrnunisdiuficompatin ent rafra chksernen tousles bats saufceluidu haut peuvcntse placersur la portedu rifrig rateur Le bacdu hautest amovible maisdoit tr...

Page 35: ...cong61ateur sebloquentavantde sortircompl ternent du cornpartiment afind em her Ieurcontenude serenversersurle sol On peutfacilementlesretireren lessoulevant16g rement et enIestirantau delhde la positiond arr t e Clayetterepliable sur certainsmod les CettecIayettese diviseen deuxet sa partieinf rieureglissesousla supirieurepourpermett e de rangerdcsproduitsde hautetaiIIesw la Ciayettc du dessous B...

Page 36: ...les plats ne sent pas conquspour tre utiIis4s clansunfourstandard surune cuisinitreou clansune r6tissoire Une telle utilisationrisquerait d tredangereuse Casierb vin amovible surcertains mod les Leeasier vinestcongupour Pour ddplacerIeeasier h vin supporterunebouteillecouch e et Tirezleeasierdroitversvous s accroche n importequelle Placezensuitesonbecpardessus clayettt l unou l autrereborddelaclay...

Page 37: ...uregarderason clat et r sisterah larouille pendantde Ionguesann s Appliquezunetire pour appareils61ectrom6nagers quandler6frig rateur est neuf puisau moinsdeuxfoisparan v Nettoyageint6rieur Portedu cornpartimentrafm ckmen htifieur Essuyczimtn diatement lesdimentsou liquides renversds Utifisezunecuiller hsouw debichnate de soudeclansun Iitred eaupournettoyerla surface int6rieurede la pofie le bacdu...

Page 38: ...z c chaqueextr mit e _ jusqu cequeIes 4 fentesdujoint se lib rent despattes de supportdu bat Sortezparticllcment Iebat Dttdessous relevezI arri re de la tabletteen verretout en lapoussantversIe hautet le fond jusqu hce qu clle c d6gagedes fixations descoinsavant 4 Inclinezle couvcrclcet sortez le rdfrig6ratettr ne s ouvre pascompl temcnt sortezIebacjttsqu hce qu iitouchela porte Puissoulevez le ju...

Page 39: ...aille remettezl 6cra n et laclayetteen place puis rebranchezler frig6rateur Sivousnepouve trouver l ampoule correcte consultez votrerevendeurlocal e Replacement de I ampode Compartmentrafrafchissements surcertainstnod les 2 OuvrezIaportedu rdftig teur retirez le b c sup ricuret soulevczhiporteinigrieuredu compartimcntvafra chissemen s 3 Appuyexsur esc6t4sde l dc ran d dclairageseupie pour1ib4rerie...

Page 40: ...long ef Si vous vous absent pour une Ionguep6riode d brmchez le r4frig rateur r6glezlacornmandede a mpdrattire sur 0 et nettoyez1 int rieurdu frigdratcuravecunesolutionde bicarbonatede soude unecttillerdehs uw 1 ml PMli ed eau Essuyez PourdviterICS odeurs posezunebo te de bicarbonatede soudeouvertcclansIerdfrig r teur C laisseziesporlesouvcrtes D6m6nagement D6branchez lecordond alimentation retire...

Page 41: ...ig ra eur estmunid uflc machine5gla ons N utilisezpasde kitscontenantunetuyautcrieen ouqucvousptivoyezd eni outerLine ul drieurelllent plastique car l caudu tuyaud alimentation est vousclevczla rciierh un tuyaud eaufroidcpotable constammcntsousprcssion Moyennantu lSU f i6113 t VOLiS pOLIVCZ vous procurert tnkit d alimen atio l d eaucontenanttine tuyauterieen cuivrc unevam ed arrtt des raccords et ...

Page 42: ...isehla terre Lerifrigirateur doit toujours6trebranch6 clans tineprise ilecttique individuelle veuillezvous r6fdrerh laplaquecaractEristique dutifrig6rdteur pourconnaltrelatensionet lafriquencecorrectes ceiavous rmettra d obtenirunepetiorrnance jptjma e erd emp cher la surchargedescircuits dornestiques dentlasurchaufferisqueraitde causer unincendie SiIecordond alimentation cstendornmagk faites le r...

Page 43: ...uvercle n utilisezpaslafichetantqu il couleursde ces filsne correspondront peut trepasa xmarques desbornesde la fiche Danscccas proc dez commesuit n estpasremplac Vouspouvezvousen procurerun chezvotrerevendeurou auprksdevotrecompagnie d 61ectricit Lacouleurducouvercledu fusiblede rechangecorrectestla m mequecelledesmarques colokes oude lapi ceh labasedelafiche 1 BranchezIesfilsvert etjaune terre 5...

Page 44: ...g rateur OUle cong lateur Us portessentsouventouvertsspartempschaud Uneporteestrest ouverte Lescomrnandes detem raturesentsurun r glage tropfroid R6f6rez vous aux ES DETEMPERATURE instictions surl usagedesCO gfi e et ondense doiven K net to s R f6rez vous auxinS CtiOilS de la pagesurI entretien Consultezla sectionCONSE POUR CONOMISERL tiNERGE La cQmmande de temperature faitd6mw er et titer le mote...

Page 45: ...sne sentpascouvertsotsembal16s de fa onappropri6e ouleurs emballagesne sentpasherm tiques La portepeutavoir6ti Iaiss entrouverte ouunpaquetl ernp che de fermer 0bs portessentouvertestropsouventou troplongtemps R6gleziacomrnandedu cong lateur 3uneternp rature plusfroide Wdezet lavezie bac gla ons Desdiments nonembti sherm tiqueinent clansle r6frig6rateur et oule cong61atetir peuventavoirtransmisleu...

Page 46: ...a sectionconsacr6e au filtrebeau Attendezaumoins24 heuresapr s 1 installation dur4tilg6rateur pourqueI eau rcfroidisse latemperatureid ale Si iedistributeur d eaun apas t6 utilis6pendantlongtemps l eauvers eclans Iepremierverrene serapasaussifioidequecelledesverressuivants s Apr slavidangedu rdservoird eau attendezplusieursheurespourquel eau refroidisse arrivged eauestcou e ou n estpasbranch6e Let...

Page 47: ...a QuickServew 61 Estanterias plegables 0 60 f30tellero 61 Cuidado Ylimpie ajafies 63 ambio de bombilta 64 ondefisador s63 impieza detras anever 64 irnpieza exterior y interior 62 OIUCibm rO rnaS 69 71 Preparaci6n Dimensioned o 65 EspacioIibre 65 Rejillade la base 65 F uedecitas 66 Suministrode agua 65 Ubicacion 65 Vacacionesy mudanzas 66 instalaci6n Instalacibn 67 68 Instalacibnde una clavija 68 C...

Page 48: ...amente en e contactoconelconcesiona rio o fabricate dondchayaadquirido lanevcrd Ahorretiempoy dinero Antes de Ilamaral ttcnico Consultelasecci6n Soluci6nde problems Enellsseindican problemasIevesqueustedmismo puedosolucionar Esimportance saberd6ndecoiocaria nevera E vite AsegtiresedequeIaspuertasest nbiencerradas ponerioal Iadode lacocinadeguisar cercade Antesdesalirdecasao deacostarse cerci6resed...

Page 49: ... NodeseM ufe nunealanevera deuntir6n Al contrario sujetela clavijamachofimemente con 10S dedosy s quelade la tomade corrientecon suavidad egravedad CONSERVE ESTAS NSTRUCCIOMf ...

Page 50: ...ueunenvasede heladoen iaestantefiasuperiordel compartimiento de alimen os el centrodelcompartimiento delcongelador frescos Exarnineloal diasiguiente Si la Iechenoesti Examineloal dia siguiente Siel heladoest sufi cientemente fn ao demasiadofn a reajusteIos demasiadoduroo demasiadoblando reajuste10S mandosde temperature mancios de temperature Dejesiempre que transcurran 24 horas para que nevera alc...

Page 51: ... resistente no debe usarse como si se ra arade L nci tabia de corta Los i tensiliosafilados pi eden stropeur a El sire ftioquepenetra desdee compartimiento 41 J el congeladormantienela compartifniento del ambigtia unnivel adecuadopar la 4 conservac 6n de 10s alimentos Tarnbi6n setieneaccesoal compartimiento del ll I amb gti porlapuerta situadaenel interiordela puertadelcompartimiento de alimentosf...

Page 52: ... la puerta cuando sc presiona ei puls dor Clsandose coloca cl selector en la posici6n CRUSHED hie opicado en a gunosrnodelos unaplacadesviadora haccpasar10S cubitosporel picahielos Elhielopicadodesciendeporunconducto y sevierteencl vase En algunos modeios cl agua entra por 6 la tuberfasituadaen lapuertay seviertecuancio se presionael pulsador 7 Algunos modeios disponen de un interrupter eldctricop...

Page 53: ...urrabastante puedenpresentarunaspectodescolorido deun tono tiemposinutilizarhielo azulverdoso Estainfrecuentedesco10raci6n se n Iosrnodeloscondistribuidor de agua vierta10S debeaparenternente a lacombinaci6n de unaserie meresseisvzsosde aguaenel fregaderode la de factores laf caractelisticas delaguadellugar las ocinaparaIimpiarasi1atubetia EIaguaquepasa tubehasde lacasay la acumulaci6n de salesde ...

Page 54: ...mdquinade hater hieloexpulsacubitosen grupos de echo siendonormalqueva rios cubitosseadhieran entresi Sinembargo si no seutilizael hielocon muchafrecuencia sepodrti formarmasasdehieloen lacubitera lascualespo an obstruirel dlstribuidor Deocurriresto oExtraiga lacubitera delCongelador Separela masadehieloconlasmanes Tireaquellos cubitosqueno puedase arar Coloquede nuevola cubitcraen el congeladoran...

Page 55: ... o unabolsade e udi sefio es ial ayudaaconseivar ensuenvaseoriginal p dstico a frescura natural delashortaliy s Grne do yavesdwongslados oEnvu41valo concuidado para P r conservar lafrcscura delas Sdquelos sicmpredelacnvohura eliminar todoelairey evitarla hortali s ctibralas conunatoallita delatienda formaci6n demoho depapelhtimeda EnvuElvalos enpapeldealuminio Conserve elquesopreempaquetado decerd...

Page 56: ...rterloen el caj6n Elimineel excesode aguaqucpucdaaeumularseen c1 fondodelcaj6ny sfquclocon tsnpafio Estecaj6n tienesupropioconductoderefrigeraci6n el cualperrnitelacirculaci6nen dichocai6ndeaire frioprivenientedelcongelador El mando de temperature variable regulalacirculaci6nde sire provenientedel compartimiento del congelador Coloquela palancadel mandoen laposici6n MEAT came la posici6nm frfa par...

Page 57: ...lanterade la estanteriahxciaarribay a continuaci6n Ievdntela y 6 irede ells haciaafuera al tiernpoqueladesencajade s guiassituacias en la pareddelfondode la nevera Para volver a colocarlas cstanterias Seleccione laaltura deseada Conlaparte delanteradelaestanterfa ligeramente alzada haga encajar10S ganchos superiors en lasguias situadasalfondo Seguidamente bajela partedelanterade la estanten a hast...

Page 58: ...tes altiempo desenganche de Iasmuescas queoprimelasorejetas Asegtirese dequelas de Iossoportes barntasest6nbienmetidasen lasmuescas Estantem m extra les delcongelador endgunosmodelos Lasestanteriasdelcompartimiento delcongeiadorsecietienen antesde salirsedelcongeladorcone findeevitarquecaigaal suelosucontenido Puedenextraersefdcilmente Ievantindolasligeramente y tirandode ellas has pasare puntodon...

Page 59: ...eben usarse nccesitc Elsoportese en hornos normales cocinas de guisarni en puedeCO1OCW en parrillas ya que dicho uso pudiera ser peligroso cualquierlugardel compartimiento de alimentosfrescos Botelieroextra le Para cambiarlo de posici6n enalgunosmodebs Tirehaciafueradelbotellero A continuaci6n coloquesu saliente Elbotelieroha sidodisefiado para en unode 10S hordesde laestanterfa darcabidaa unabote...

Page 60: ...e con dctcr cntelavavajillasy Iguao un producloIimpiadt r de USC general no abrasive M8nten AIhnpiala pinturaexterior Paseunpafio Iimpiohumedecidoen cera paraelcctrodomdsticoso en dctergentcIfquidopara lavavajillas Sequelaneveray s queiebrilloconunpai o suaveIimpio Nofrotcla neveraconunatoallamojada Puedendejarunresiduo queconoer lapintura Nouscestropajos limpiadores enpolvo lejianiproductos delim...

Page 61: ...xible tuadaen laparteposteriordelcaj6nde conservaci6n de hortalizas Levantc ambosextremeshasta 6 Si la tapade caj6nadaptablede conservaci6n de cameest sujetaa esteconcintaadhesiva despeguelacinta Tirehaciaafueradelcaj6nhasta lamitad Metalamane levantelaparteposterior delcristaly almismotiempo emptijelohaciaatris hastaquepasede10S topesdeIasesquinas delanteras 7 Inclinela tapay retfrela 8 Inclineel...

Page 62: ...relabandejasituada debajodirectamente de latapa de laIuz Ser4m sf cil retirarlabandeja si la vacia primero 3 Tirede latapadep15stico en direcci6na usted Sedoblar alsalirselasorejetasde las muescas Despu s decambiar labombilla porunadelmismo tamafio v eIva acolwarlatapay labandeja y enchuf otravez1arievera Sinoenconm e tipocorrecto de bombilla consulte suconcesionario 64 Detr la nevera Esprecisoten...

Page 63: ...i la nevcraestfiequipadaconuriamiquinade haccr hielo o si piensaincorporarlamtisadelitnle tendr qucirconec adaa unatubcrh de aguapotablefrfa Serecomiendadejarsuflcienteespaciolibrca finde Facilitar la instalaci6n pemlitirla adecuada circulationde sirey poderefectuarlasconexiones el ctricasy de fontaneria Later les 16mm 5 8 Partcsuperior 25 mm l Deestarempotr do permitir22 min 7 8 paralas tapasde 1...

Page 64: ... nevera DejeIaspuefiasabiertas Desplacela varilladecontactode la m quina dehater hieloa laposici6nSTOP haciaarriba Ru eci Lasruedecitasadjustables situadasdetr de 1arejilla de labaseperrnitendesp azarlaneverade lapared parasu lirnpieza Estasruedasdebencolocarsede modoquelaneveradescanseniveladosobrec1suelo Paraasegurarsede quelas puertassecierren autom6ticamente cuandoest6nabiertashastala mitadl l...

Page 65: ...atomadecorrientenoesti puesta a tierra es responsabilidad y obligaci6npersonages delusuariocarnbiarla tomaporotraqueest debidarnente puestaa tierra La nevera siernpredebe estar enchufada en su prop atoma de corriente individual En la chapita de 1aneverase indicancl voltajey frecuencia _ comectos Son ios recomendadbs paraobtenerun 6 timorendimientov Paraevitarsobrec asen 10S rcuitos el ctricos d la...

Page 66: ...r6n cargado a labomaque dice L ode colorrojo Conelclavijaalternative un fusible15Adebe instalarse ya seaen la clavijao adaptador o en lacaja de fusiblesprincipal Encasodecambiaru fusible en la clavijasuministrada debeinstalarseunfusible tipo 13Ahomologado porASTAa BS1362 Si laclavijaest encapsuladalatapadefusiblesdebe reinstalarsecuandose cambieelfusible En casode perderlatapade fusibles nodeberdu...

Page 67: ...24horaspara alcanzarla ternpemtura deenfriamiento Grancantidadde altientos enla neveraparasuenffiarnienta o congelaci6n Eltiempoes cduroso seabrelapuertaconfreeuencia Sehadejadolapuertaabierta LOS ados de temperature sehanf jado a unvalorm ybajo Consulte las instrucciones de usode10S MDOS DETEMPERA W Es n sa p la ji a y e c ndensad r Consulte 18 secci6n sobre Cuidadoy Iirnpiem Consulteh smi6n SUGE...

Page 68: ...se y apagarse El refrigerant hierveo gorgotea cChasquidos o crujidoscausadosporlaexpansi6ny conwacci6n duranteel descongelarniento y refrigeraci6n despugsdeldescongelarniento Conlanr quina de haterhielo elruidode10S cubitosalcaerala cubiteray el aguaalpasarpor10S tubes a medidaquesellenalamfiquina dehaterhielo Elrnandode ternperatura noest puestoaunatemperature suficientemente ftia Consuitarlasecc...

Page 69: ...everadejepasaralrededorde24horasparaqueel aguadesciendaala temperature adecuada Siel distibuidorde aguanoseha usadodurantebastantetiernpo elaguaque saleenel primervasonoestar tanma comolade 10S vasessiguientes 1 Si se ha vaciadoel sisternadelagua dejequetranscurran variashoraspara queseenfrfeel aguareabastecida Seha cortadoo desconectado el suministrode agua Latubefi a dcl aguaquiz sest6obstruidaa...

Page 70: ... Louisviffe KZ 40225 USA This book s pr r ted on recycled paper 1 Ce manu l est imprimd sur papie precycle Este manual ha sido impreso en papel reciclado Sideby Side20 22 24 27 Mod Mod lesJuxtapose 20 22 24 w Modelos Sideby Side 20 22 24 27I ...