background image

 

GEAppliances.com

Select Options (Continued)

Steam  

For use with heavily soiled and/or dried-on, baked-on soils. This option MUST be selected PRIOR to 

(Prewash) 

starting the cycle. The Steam option adds approximately 30 minutes to the cycle time. This option is  

(on some models) available 

with 

HeavyAutoSense, and Normal cycles.

Wash

 

Selecting either the Upper or Lower Wash Zones will target dishwashing of just one rack. This will  

Zones

 

shorten the cycle time and conserve energy. This option can be used when there is only half a  

(on some models) 

load of dishes.

Delay

 

Delays the start of a wash cycle up to 12 hours, depending on model. Press Delay Hours, to select 

Hours

 

the number of hours, then press Start one time to begin countdown. The cycle will start once allotted time  

(on some models) 

has expired.

Control

 

You can lock the controls to prevent selections from being made. You can also lock the controls 

Lock

 

after you have started a cycle to prevent cycle changes. For example, children cannot accidentally  

 

start the dishwasher by pressing pads with this option selected.

 

To LOCK the dishwasher control, depending on the model, press and hold the Heated Dry pad for 3 seconds or 

 

press and hold the Steam and Wash Temp pads at the same time for 3 seconds. The Control Lock light will turn 

 

on to indicate the control is locked

 

To UNLOCK the dishwasher control, depending on the model, press and hold the Heated Dry pad for 3 second  

 

or press and hold the Steam and Wash Temp pads at the same time for 3 seconds. The Control Lock light  

 

will turn off to indicate the control is unlocked.

Start Dishwasher

Start

 

Door can be open to select the desired options. Press the Start pad and close the door within 10 seconds  

 

 to start the cycle or begin the Delay Hours countdown. The wash cycle will begin shortly after closing  

the door. If the door is open, the illuminated lights will turn off if a pad is not pressed within two minutes.  

To activate the display, close and open the door or press any pad.

Interrupt

 

To interrupt or pause a dish cycle, slowly open the door. Opening the door will cause the wash cycle to

  

or 

Pause

 

pause. The dishwasher will beep every minute to remind you to close the door. To restart or resume 

 

the cycle, press Start, and close the door.

Cancel 

To cancel a wash cycle, press and hold the Start pad for 3 seconds and close door. The dishwasher will drain,  

 

emit a beep sound, and the wash cycle light will turn OFF.

Cycle Completion

Sanitized

 

Displayed at the end of the cycle when Wash Temp Sani (Sanitize) has been selected and the dishwasher has met the  

 

requirements for sanitization. See Wash Temp Sani, for complete option description. Opening the door or pressing any  

 

key while the door is closed will turn off the light.

Clean

 

Displayed when a wash cycle is complete. The light stays ON as a reminder that the dishes are clean. Opening  

 

the door or pressing any key while the door is closed will turn the light off.

Door Wake 

To turn this option ON/OFF, press and hold the START and WASH TEMP pads for 5 seconds, close the door and wait  

 

Up Mode

 

3 minutes for the dishwasher to go into sleep mode. In the OFF mode, the control display, control sounds,  

 

(on some models)  and interior lights will not respond to the door opening/closing. This mode can be used when observing certain  

 

 

 

religious holidays such as the Sabbath. To activate the control and interior lights, press any pad.

5

6

5

7

Summary of Contents for ADT521

Page 1: ...ty 17 GEAppliances com Write the model and serial numbers here Model _________________ Serial __________________ You can find them on the tub wall just inside the door FRONT CONTROL MODELS TOP CONTROL MODELS Lave vaisselle Lavaplatos Manuel d utilisation Manual del propietario La section française commence à la page 19 La sección en español empieza en la página 39 Dishwashers ADT521 Series GDF500 ...

Page 2: ...y do not allow children to play with on or inside this appliance at any time Do not store or use combustible materials including gasoline or other flammable liquids or vapors in the vicinity of this or any other appliance Small parts such as rack clips and filter retaining posts can be a choke hazard to small children if removed from the dishwasher Keep out of reach of small children WARNING When ...

Page 3: ...int brushes in your dishwasher Damage to the dishwasher and discoloration or staining of the dishwasher may result Load light weight plastic items so they do not become GLVORGJHG DQG GURS WR WKH ERWWRP RI WKH GLVKZDVKHU they might come into contact with the heating element and be damaged CAUTION This appliance must be supplied with 120V 60 Hz and connected to an individual properly grounded branch...

Page 4: ...ted dry performance Rinse For rinsing partial loads that will be washed later Do not use detergent Detergent is not dispensed during the on some models rinse cycle Select Options The light by the selected pad will be ON to indicate which Option has been selected Bottle Jets This option increases the time that the bottle jets are on and may add up to 23 minutes to the cycle on some models time Use ...

Page 5: ...her Start Door can be open to select the desired options Press the Start pad and close the door within 10 seconds to start the cycle or begin the Delay Hours countdown The wash cycle will begin shortly after closing the door If the door is open the illuminated lights will turn off if a pad is not pressed within two minutes To activate the display close and open the door or press any pad Interrupt ...

Page 6: ...ting The amount of rinse agent released into the final wash can be adjusted The factory setting is at the midpoint If hard water spots appear on dishes try a higher setting If you see foam in the dishwasher move the indicator to a lower setting To adjust the setting Open the RINSE AID dispenser door then turn the adjuster clockwise to increase the amount of rinse agent counterclockwise to reduce t...

Page 7: ... detergent you use will be determined by the hardness of your water the temperature of your water and the food soil load inside the dishwasher Contact your water company to get information about the hardness of the water in your area Water hardness is measured in grains per gallon Use this information and the table above to determine the amount of detergent to use You may purchase a hard water tes...

Page 8: ...e to properly engage the end caps may result in the rack falling from the dishwasher To add flexibility in loading the utility shelf on some models may be placed in the up or down position The shelf may also be used to secure stemware such as wine glasses Because these stemware items come in various sizes slowly push the rack in to ensure the items do not bump into the edges of the dishwasher whic...

Page 9: ...r Rack 12 Place Settings GDF510 610 GDT535 545 GDT625 ADT521 Upper Rack 8 Place Settings GDF510 610 GDT535 545 GDT625 ADT521 GEAppliances com Upper Rack 8 Place Settings GDF620 GDT635 Upper Rack 10 Place Settings GDF620 GDT635 Upper Rack 12 Place Settings GDF620 GDT635 9 ...

Page 10: ...gh the bottom of the rack or the silverware basket where they will block the rotation of the lower spray arm This could result in noise during operation and or poor wash performance Lower Rack 10 Place Settings GDF510 GDT535 Lower Rack 8 Place Settings GDF510 GDT535 10 Lower Rack 10 Place Settings GDF520 GDF610 ADT521 GDT545 GDT625 Lower Rack 12 Place Settings GDF520 GDF610 ADT521 GDT545 GDT625 Lo...

Page 11: ...asket The accessory basket on some models may be positioned by placing the hooks on the back of the basket over the top wire on the sides of the lower rack Secure the basket to the rack using the wire loop on the front of the upper and lower racks to engage the tabs on the rear of the basket Do not load large or tall utensils where they may block the detergent dispenser or become trapped between t...

Page 12: ...Do not use scouring pads or powered cleaners because these products can scratch the finish Stainless Steel Door Panel model numbers ending in SS For cleaning rust and tarnish cleaners with oxalic acid such as Bar Keepers Friend Soft Cleanser will remove rust tarnish and small blemishes Use only a liquid cleanser free of grit and rub in the direction of the brush lines with a damp soft sponge Do no...

Page 13: ...r month or so depending on usage If there is a decrease in wash performance or dishes feel gritty this is also an indication the filters need to be cleaned Cleaning the Filters Ultra Fine Filter To clean the Ultra Fine Filter remove the bottom rack Twist counterclockwise and remove the Ultra Fine Filter Rinse filter with warm soapy water and use a sponge to carefully remove any stubborn particles ...

Page 14: ...n the hot water faucet nearest the dishwasher let run until the water temperature stops rising Then start the dishwasher and turn off the faucet This ensures the entering water is hot Select Wash Temp Boost if available Water pressure is temporarily low Turn on a faucet Is water coming out more slowly than usual If so wait until pressure is normal before using your dishwasher Air gap or disposer i...

Page 15: ...spenser is empty Check the rinse agent dispenser and fill as required Cycle selection If using Light Cycle which uses lower water temperature and thus limited dry performance switch to a different cycle Cycle completion Allow cycles to fully complete See Long Cycle Times in this Troubleshooting section Controlpanelresponded Door may not be completely Make sure the door is firmly closed toinputsbut...

Page 16: ...g the arm rotates dishwasher racks section Ensure dishes do not extend below rack so they do not contact the spray arm as it rotates Rattling silverware against door Tall utensils may be placed in the upper rack to avoid bumping against during wash inner door during wash cycle A white film on This problem caused by To remove the white film run your dishes through a dishwasher cycle with glassware ...

Page 17: ... the cost of shipping or service calls to your home Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state To know what your legal rights are consult your local or state consumer affairs office or your state s Attorney General Warrantor General Electr...

Page 18: ...ter your warranty expires In Canada please consult your local listings for your extended warranty provider Parts and Accessories In the US GEApplianceParts com Individuals qualified to service their own appliances can have parts or accessories sent directly to their homes VISA MasterCard and Discover cards are accepted Order on line today 24 hours every day or by phone at 877 959 8688 during norma...

Page 19: ...23 Utilisation du lave vaisselle 24 25 AVANT D APPELER UN RÉPARATEUR 32 35 SERVICE À LA CLIENTÈLE Garantie 37 Service à la clientèle 38 Inscrivez ci dessous les numéros de modèle et de série N de modèle _______________ N de série __________________ Ils se trouvent sur la paroi de la cuve à l intérieur de la porte 19 Modèles avec commandes à l avant Modèles avec commandes sur le dessus ...

Page 20: ... de l essence ou d autres liquides ou vapeurs inflammables à proximité de cet appareil ou de tout autre Les petites pièces telles qu attaches de panier et tiges de retenue de filtre représentent un risque d étouffement pour les jeunes enfants si elles sont retirées du lave vaisselle Gardez les à l écart des jeunes enfants Ce lave vaisselle doit être correctement installé en conformité avec les dir...

Page 21: ...articles légers en plastique de manière qu ils ne se déplacent pas ou ne tombent pas au fond de O DSSDUHLO LOV SRXUUDLHQW HQWUHU HQ FRQWDFW DYHF O pOpPHQW chauffant ce qui pourrait les endommager Cet appareil électroménager doit être alimenté par du courant de 120V 60 Hz et branchéà un circuit de dérivation bien mis à la terre protégé par un fusible à retardement ou un disjoncteur de 15 ou 20 ampé...

Page 22: ... température de rinçage finale moindre fournira une performance de séchage limitée Rinse Pour le rinçage de charges partielles qui seront lavées plus tard N utilisez pas de détergent Le détergent n est certains modèles pas distribué pendant le cycle de rinçage Sélectionner les options Le voyant vis à vis la touche sélectionnée S ALLUMERA pour indiquer l option qui a été sélectionnée Bottle Jets Ce...

Page 23: ...asser les réglages de retardement et utiliser le lave vaisselle au besoin Renseignez vous davantage sur la fonction Energy Smart dans la section Utilisation du lave vaisselle Démarrer le lave vaisselle Start La porte peut être ouverte pour sélectionner les options désirées Appuyez sur la touche Start pour débuter le cycle et fermez la porte moins de 10 secondes pour démarrer le cycle ou débuter le...

Page 24: ...ée au rinçage final Le distributeur a été réglé à l usine au point milieu Si des taches d eau dure se forment sur la vaisselle élevez le réglage Si vous apercevez de la mousse dans le lave vaisselle placez le distributeur à un réglage moins élevé Pour régler le dosage Ouvrez le couvercle du distributeur RINSE AID puis tournez le dispositif de réglage dans le sens horaire pour augmenter la quantité...

Page 25: ...la quantité utilisée sera fonction de la dureté et de la température de votre eau ainsi que de degré de salissure de vitre vaisselle Contactez votre compagnie distributrice des eaux pour obtenir des informations sur la dureté de l eau dans votre région La dureté de l eau se mesure en grains par gallon Utilisez cette information et le tableau ci dessus pour déterminer la quantité de détergent à uti...

Page 26: ...s capuchons d extrémité peut entraîner la chute du panier du lave vaisselle Pour ajouter de la polyvalence au chargement la grille utilitaire certains modèles peut être placée dans le haut ou le bas Elle peut aussi servir à fixer des verres à pied comme les verres à vin Étant donné que ces verres présentent différentes tailles poussez lentement le panier vers l intérieur afin que les articles ne p...

Page 27: ...ieur 12 couverts GDF510 610 GDT535 545 GDT625 ADT521 Panier supérieur 8 couverts GDF510 GDF510 610 GDT535 545 GDT625 ADT521 Panier supérieur 8 couverts GDF620 GDT635 Panier supérieur 10 couverts GDF620 GDT635 Panier supérieur 12 couverts GDF620 GDT635 www electromenagersge ca 27 ...

Page 28: ...t important de faire en sorte que les articles ne dépassent pas du bas du panier ou du panier à couverts certains modèles pour ne pas gêner la rotation du bras gicleur inférieur Cette situation pourrait causer du bruit pendant le fonctionnement et ou un lavage de piètre qualité 8 couverts Panier inférieur GDF510 GDT535 12 couverts Panier inférieur GDF520 GDF610 ADT521 GDT545 GDT625 8 couverts Pani...

Page 29: ...es est doté de crochets à l arrière qui permettent de le fixer sur la broche supérieure des côtés du panier inférieur Le panier de type FlexBaskets certains modèles se fixe à l avant du panier supérieur ou inférieur Fixez le FlexBaskets en engageant ses languettes arrière dans la saillie de la broche à l avant du panier supérieur ou inférieur Ne placez pas de gros ou grand ustensiles de façon qu i...

Page 30: ...brosse à l aide d une éponge douce humide N utilisez pas de cire ou de produit à polir pour électroménagers sur l acier inoxydable Pour faire disparaître d autres imperfections ou marques utilisez le nettoyant Stainless Steel Magic ou un produit similaire avec un linge doux humide N utilisez pas de cire pour électroménagers d agents polissants de javellisants ni de produits chlorés sur l acier ino...

Page 31: ...suyer les particules résistantes L utilisation de tampons à récurer ou de brosses peut endommager le filtre Une fois nettoyé replacez le Filtre ultra fin et tournez le dans le sens des aiguilles pour le verrouiller en place Filtre fin Pour nettoyer le Filtre fin plaque grillagée plate retirez le panier inférieur Retirez le Filtre ultra fin Tournez chacune des deux tiges de retenue situées vers le ...

Page 32: ... ce que la tempèrature cesse de grimper Mettez ensuite le lave vaisselle en marche et fermez le robinet Vous aurez ainsi la certitude que l eau qui alimente le lave vaisselle est chaude Sélectionnez l option Wash Temp Boost si elle disponible Faible pression d eau temporaire Ouvrez un robinet Le dèbit d eau est il plus faible que d habitude Si tel est le cas attendez que la pression revienne à la ...

Page 33: ... Wash Temp Boost Sélectionnez un programme dont l action de lavage est plus puissante comme Wash Temp Sani Sanitize or Heavy Le robinet d eau chaude est peut être Assurez vous que le robinet d eau chaude habituellement situé sous l évier est fermé ouvert Choix du cycle Il faut changer de cycle si vous utilisez un cycle léger qui utilise une basse températured eauetoffreparconséquentuneperformanced...

Page 34: ...tionnement normaux Tous ces bruits sont normaux Aucun correctif n est requis Ouverture du distributeur de détergent Entrée de l eau dans le lave vaisselle Arrêt et mise en marche du moteur à différents moments pendant le programme Les bras gicleurs démarrent et s arrêtent à différents moments Bruit de la pompe pendant la vidange de l eau La pompe de vidange démarre et s arrête à différents moments...

Page 35: ...ions sous garantie seront effectuées par nos centres de réparation ou nos réparateurs autorisés Appelez le 1 800 561 3344 Veuillez fournir le numéro de série et le numéro de modèle lorsque vous appelez pour obtenir le service LE GARANT N EST PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES CONSÉQUENTS Garant MC Commercial Burlington ON L7R 5B6 EXCLUSION DE GARANTIES IMPLICITES Votre seul et unique recours est la répa...

Page 36: ...0 661 1616 SiteWeb appareils électroménagers GE www electromenagersge ca Vous avez une question ou vous avez besoin d aide pour votre appareil électroménager Contactez nous par Internet au site www electromenagersge ca 24 heures par jour tous les jours de l année Service de réparations 1 800 561 3344 Service de réparations GE est tout près de vous Pour faire réparer votre électroménager GE il suff...

Reviews: