GEAppliances GSE25HSHSS, Owner'S Manual And Installation

Page 1: ...ons Installing the Refrigerator 23 26 Moving the Refrigerator 19 22 Preparing to Install the Refrigerator 18 Water Line Installation 27 29 Troubleshooting Tips 31 33 Normal Operating Sounds 30 Consume...

Page 2: ...gerators with automatic icemakers avoid contact with the moving parts of the ejector mechanism or with the heating element that releases the cubes Do not place fingers or hands on the automatic ice ma...

Page 3: ...epair or replace immediately all power cords that have become frayed or otherwise damaged Do not use a cord that shows cracks or abrasion damage along its length or at either end When moving the refri...

Page 4: ...efrigerator off via the controls on the touch panel does not shut off electrical power to the refrigerator NOTE The refrigerator is shipped with protective film covering the temperature controls If th...

Page 5: ...er2 is the industry s most advanced refrigeration system delivering optimum temperature and humidity performance to keep food garden fresh longer and reduce freezer burn The ClimateKeeper2 system feat...

Page 6: ...e refrigerator The controls for this pan are located in the top of the refrigerator or on the dispenser with the temperature controls How to Use How it Works ExpressChill To remove Pull the drawer out...

Page 7: ...aise itself into position The cartridge will move about 1 2 turn Run water from the dispenser 1 1 2 gallons about three minutes to clear the system and prevent sputtering Press and hold the WATER FILT...

Page 8: ...ecial edges are designed to help prevent spills from dripping to lower shelves To remove Slide the shelf out until it reaches the stop then press down on the tab and slide the shelf straight out Press...

Page 9: ...s This rack holds up to 5 cans one bottle of wine or one 2 liter bottle of soda The rack hangs from the sides of the dairy bin To remove Empty the wine beverage rack Holding the bottom of the dairy bi...

Page 10: ...stop position will be reduced as the door is loaded with food When the door is only partially open it will automatically close Beyond this stop the door will stay open Door Alignment If doors are une...

Page 11: ...uld be wiped dry On some models the bottom drawer has full extension slides that allow full access to the drawer Adjustable Humidity Crispers Slide the control all the way to the HI setting to provide...

Page 12: ...s will become cloudy taste stale and shrink CAUTION Avoid contact with the moving parts of the ejector mechanism or with the heating element located on the bottom of the ice maker that releases the cu...

Page 13: ...elf above the bin the other does not Special note for models with tilt out ice bin These models have a tilt out ice bin The bin can be tilted out as shown in the illustrations and it will hold itself...

Page 14: ...o speed up ice production This will increase ice production for the following 48 hours or until you press the pad again Door Alarm on some models To set the alarm press this pad until the indicator li...

Page 15: ...liance wax or mild liquid dish detergent Dry and polish with a clean soft cloth Do not wipe the refrigerator with a soiled dish cloth or wet towel These may leave a residue that can erode the paint Do...

Page 16: ...ature can drop below freezing have a qualified servicer drain the water supply system on some models to prevent serious property damage due to flooding Care and cleaning of the refrigerator cont Behin...

Page 17: ...just above the light shield The shelf will be easier to remove if it is emptied first Remove the screw at the top of the light shield To remove the light shield press in on the sides and lift up and o...

Page 18: ...installed remove the base grille see Step 2 in Moving the Refrigerator then skip to Step 5 in Installing the Refrigerator Questions Call 800 GE CARES 800 432 2737 or Visit our Website at GEAppliances...

Page 19: ...two Phillips head screws 2 If the refrigerator must go through any entrance that is less than 38 wide the doors must be removed Proceed to Step 3 DO NOT remove the handles If all entrances are more th...

Page 20: ...er dispenser there is a power line harness from the cabinet into the bottom hinge on the freezer door that must be disconnected To disconnect pull apart at the coupling 4 Bottom freezer hinge DISCONNE...

Page 21: ...nge Set the door on a non scratching surface with the inside up 7 D E 90 REMOVE THE REFRIGERATOR DOOR Remove the refrigerator door top hinge cover if equipped by either squeezing it and pulling it up...

Page 22: ...ORS To replace the doors simply reverse steps 3 through 8 However please note the following When lowering the doors onto the bottom hinges make sure the second person carefully guides the tube and har...

Page 23: ...rt it fully loaded CLEARANCES Allow the following clearances for ease of installation proper air circulation and plumbing and electrical connections 23 25 23 33 wide CustomStyle 25 26 27 29 Sides 1 8...

Page 24: ...e house cold water supply If you are using the SmartConnect tubing the nuts are already assembled to the tubing If you are using copper tubing insert the end of the tubing into the refrigerator connec...

Page 25: ...ay Raise the front about 5 8 16 mm from the floor Rollers adjust so the refrigerator is firmly positioned on the floor and does not wobble Rollers allow you to move the refrigerator away from the wall...

Page 26: ...NT START THE ICEMAKER Set the icemaker power switch to the I on position The icemaker will not begin to operate until it reaches its operating temperature of 15 F 9 C or below It will then begin opera...

Page 27: ...e or flooding Call a qualified plumber to correct water hammer before installing the water supply line to the refrigerator To prevent burns and product damage do not hook up the water line to the hot...

Page 28: ...tube cutter and then use a compression fitting Do not cut formed end from SmartConnect Refrigerator tubing Shutoff valve to connect to the cold water line The shutoff valve should have a water inlet w...

Page 29: ...one quart 1 liter of water has been flushed through the tubing FLUSH OUT THE TUBING 8 Installation Instructions SmartConnect Tubing Fasten the shutoff valve to the cold water pipe with the pipe clamp...

Page 30: ...OPS CRACKS and CHIRPS You may hear cracking or popping sounds when the refrigerator is first plugged in This happens as the refrigerator cools to the correct temperature Electronic dampers click open...

Page 31: ...t weather or frequent This is normal operating time They door openings start and stop often Temperature controls See About the controls to maintain even set at the coldest temperatures setting Refrige...

Page 32: ...e and discard storage container remaining clumps Freezer may be too warm Adjust the freezer control to a colder setting one position at a time until clumps do not form Dispenser is LOCKED Press and ho...

Page 33: ...fog or small amounts with a per towel if desired of moisture in the refrigerator compartment Interior light does No power at outlet Replace fuse or reset the breaker not work Light bulb burned out Se...

Page 34: ...on some models 34...

Page 35: ...005 NOTICE To reduce the risk associated with property damage due to water leakage Read and follow use instructions before installation and use of this system Installation and use MUST comply with al...

Page 36: ...ervice by a GE Appliances Authorized Servicer is not available you may be responsible for a trip charge or you may be required to bring the product to an Authorized GE Appliances Service location for...

Page 37: ...37 Notes GEAppliances com...

Page 38: ...38 Notes...

Page 39: ...39 GEAppliances com...

Page 40: ...Notes 40...

Page 41: ...63 Installation de la conduite d eau 67 69 Installation du r frig rateur 64 66 Pr paration 58 Conseils de d pannage 71 74 Bruits de fonctionnement normaux 70 Soutien au consommateur Feuillet de donn...

Page 42: ...longateur est n cessaire ce dernier doit obligatoirement tre homologu UL aux USA ou CSA au Canada trois brins avec mise la terre pour appareil lectrom nager et doit tre quip d une fiche et d une prise...

Page 43: ...ordon lectrique us ou endommag N utilisez pas un cordon fissur ou pr sentant des dommages dus aux frottements soit sur sa longueur ou aux extr mit s Lorsque vous loignez votre r frig rateur du mur fai...

Page 44: ...u touches tactiles l alimentation lectrique de l appareil n est pas coup e REMARQUE Le r frig rateur est livr avec un film protecteur sur les commandes de temp ratures Si le film n a pas t retir penda...

Page 45: ...nctionnement Le syst me ClimateKeeper2 est le syst me de r frig ration le plus avanc qui soit permettant l obtention de conditions de temp rature et d humidit optimales dans le r frig rateur Le syst m...

Page 46: ...s commandes pour ce bac sont situ es sur le haut du r frig rateur ou au niveau du distributeur avec les commandes de temp rature Mode d emploi Fonctionnement ExpressChill Pour le retirer Tirez le bac...

Page 47: ...artouche fera approximativement une 1 2 rotation Faites couler l eau du distributeur pendant 3 minutes environ 6 litres afin de d gager le syst me et emp cher le bredouillement Pressez et maintenez ap...

Page 48: ...con us pour emp cher tout d versement aux clayettes inf rieures Enl vement Faites glisser la clayette vers l ext rieur jusqu ce qu elle atteigne son point d arr t puis appuyez le taquet vers le bas et...

Page 49: ...mod les Ce support peut contenir jusqu 5 canettes une bouteille de vin ou une bouteille de soda de 2 litres Le support est accroch aux c t s du bac produits laitiers Pour enlever Videz le support En t...

Page 50: ...a partie sup rieure Pour enlever la grille de la base ouvrez les portes enlevez la vis de chaque extr mit de la grille puis tirez sur la grille Cl douille de 7 16 po Raise Portes du r frig rateur sur...

Page 51: ...r extension compl te pour permettre un acc s aux aliments sur toute la profondeur du bac Bacs l gumes humidit r glable Faites coulisser la commande jusqu la position HI lev e pour obtenir une humidit...

Page 52: ...gla ons qui lib re les cubes Ne placez ni les doigts ni les mains sur le m canisme de production de glace automatique lorsque le r frig rateur est branch Remarque particuli re au sujet des mod les av...

Page 53: ...tiroir l autre type n en a pas Remarque particuli re au sujet des mod les avec distributeur sans clayette au dessus du tiroir glace Ces mod les sont munis d un tiroir glace basculant Le tiroir peut b...

Page 54: ...ction de glace Cela augmente la production de glace pendant les 48 heures suivantes ou jusqu ce que vous appuyez nouveau sur cette touche Door Alarm sur certains mod les Pour mettre en marche le signa...

Page 55: ...elle S chez et faites briller avec un chiffon doux et propre N essuyez pas le r frig rateur avec un chiffon vaisselle ou un torchon humide sale Ils pourraient laisser un r sidu qui endommagerait la pe...

Page 56: ...er le r frig rateur ne laissez jamais le devant ou le derri re du r frig rateur reposer contre le charriot Cela pourrait endommager le r frig rateur Ne transportez le r frig rateur que par les c t s A...

Page 57: ...Compartiment cong lateur D branchez le r frig rateur Enlevez la clayette qui se trouve juste au dessus du pare lumi re vous pouvez enlever cette clayette plus facilement apr s l avoir vid e Retirez l...

Page 58: ...tape 2 de la section D m nagement du r frig rateur puis sautez l tape 5 de la section Installation du r frig rateur Des Questions Appelez 800 GE CARES 800 432 2737 ou consultez notre site internet GEA...

Page 59: ...er par une ouverture de moins de 38 po de largeur ses portes doivent tre enlev es Passez l tape 3 N ENLEVEZ PAS les poign es Si toutes les ouvertures ont plus de 38 po de largeur sautez la section Ins...

Page 60: ...t d brancher la conduite lectrique faisceau qui part de la carosserie et s ins re dans la charni re inf rieure de la porte du compartiment cong lation Pour d brancher tirez de chaque c t du raccord 4...

Page 61: ...pour la prot ger des gratignures l int rieur vers le haut 7 D E 90 ENLEVEZ LA PORTE DU COMPARTIMENT R FRIG RATION Enlevez le couvercle de la charni re sup rieure de la porte du compartiment r frig ra...

Page 62: ...Pour replacer les portes inversez simplement les tapes 3 8 Veuillez cependant noter les points suivants Au moment d abaisser les portes sur les charni res inf rieures une deuxi me personne doit guide...

Page 63: ...ouverture du r frig rateur vous pouvez avoir besoin de 1 8 po d espace libre suppl mentaire pour permettre une bonne ouverture des portes de l armoire 36 91 4 cm 24 61 cm 721 4 183 5 cm Armoire de 61...

Page 64: ...qui vient de l alimentation d eau froide de la maison Si vous utilisez un tuyau SmartConnect les crous sont d j assembl s au tuyau Si vous utilisez un tuyau de cuivre ins rez aussi loin que possible...

Page 65: ...mettre l appareil de reposer solidement sur le sol et l emp cher ainsi de branler Elles vous permettent d loigner le r frig rateur du mur pour le nettoyage Pour ajuster les roulettes sur les mod les d...

Page 66: ...ommutateur de la machine gla ons en position ON marche La machine gla ons ne se met en marche que lorsqu elle atteint une temp rature de fonctionnement de 9 C 15 F ou moins Elle commence imm diatement...

Page 67: ...lescoupsdeb lieravantd installerlaconduited eaudevotre r frig rateur Pourpr venirtoutebr lureettoutdommage votre r frig rateur nebranchezjamaislaconduited eau une canalisationd eauchaude Sivousutilise...

Page 68: ...r OU vous pouvez couper le raccord vas l aide d un coupe tube puis utiliser un raccord compression Ne coupez jamais l extr mit finie d un tuyau de la trousse SmartConnect Refrigerator Tubing Un robine...

Page 69: ...e d eau et purgez le tuyau jusqu ce que l eau soit claire Fermez l eau au niveau du robinet d eau apr s coulement d environ 1 litre 1 quart d eau par le tuyau PURGEZ LE TUYAU 8 Installation Instructio...

Page 70: ...craquements ou des claquements lorsque le r frig rateur est branch pour la premi re fois Cela se produit lorsque le r frig rateur se refroidit la bonne temp rature Les registres lectroniques s ouvrent...

Page 71: ...Temps chaud ou ouverture C est normal fr quente des portes La temp rature est r gl e sur la Consultez la section Commandes temp rature la plus basse Temp rature trop lev e La temp rature n est pas r g...

Page 72: ...Enlevez tout objet qui bloque ou est tomb dans la chute chute glace situ e l int rieur du bac sup rieur de la porte du compartiment cong lation Distributeur est VERROUILL Appuyez et maintenez enfonc e...

Page 73: ...orte humidit De la condensation Les portes sont ouvertes trop C est normal pour le centre de boissons s accumule l int rieur fr quemment ou pendant trop par temps humide longtemps l ouverture des port...

Page 74: ...mp rature pr sente L appareil vient d tre branch Pour stabiliser le syst me laissez 24 heures s couler n est pas gale celle La porte est rest e ouverte trop Pour stabiliser le syst me laissez 24 heure...

Page 75: ...de la date d achat initial Toute pi ce du r frig rateur qui s av re d fectueuse en raison d un d faut de mat riau ou de fabrication Pendant la validit de la pr sente garantie limit e d un an GE Appli...

Page 76: ...lit s de coups de b lier En cas de coup de b lier vous devez installer un dispositif anti b lier Contactez un plombier professionnel si n tes pas s r de la m thode permettant de v rifier la pr sence d...

Page 77: ...uteur d eau ou du distributeur de glace diminue Lisez et suivez les instructions avant de proc der l installation et d utiliser votre syst me L installation et l utilisation DOIVENT tre conformes tous...

Page 78: ...78 Notes...

Page 79: ...79 Notes ww electromenagersge ca...

Page 80: ...ton N B E1C 9M3 Prolongation de garantie www electromenagersge ca Achetez un contrat d entretien GE Appliancesavant que votre garantie n expire et b n ficiez d un rabais substantiel Ainsi le service a...

Page 81: ...85 Instrucciones de instalaci n C mo instalar el refrigerador 103 106 C mo mover el refrigerador 99 102 Instalaci n de la tuber a de agua107 109 Preparaci n para instalar el refrigerador 98 Solucionar...

Page 82: ...lva a congelar comidas que hayan estado totalmente congeladas en forma previa En refrigeradores con m quinas de hacer hielo autom ticas evite el contacto con las partes m viles del mecanismo eyector o...

Page 83: ...amperes Esto garantiza el mejor funcionamiento y adem s previene la sobrecarga de los circuitos del hogar lo cual podr a ocasionar riesgos de incendio debido al recalentamiento de cables Nunca desenc...

Page 84: ...l no apaga la corriente el ctrica del refrigerador NOTA El refrigerador se env a con una envoltura que protege los controles de temperatura Si esta envoltura no fue retirada durante la instalaci n ret...

Page 85: ...mantener la comida fresca durante m s tiempo y de reducir quemaduras por congelaci n El sistema ClimateKeeper2 cuenta con dos evaporadores uno para el refrigerador y uno para el freezer Esto provee d...

Page 86: ...la parte superior del refrigerador o en el dispensador con los controles de temperatura C mo usar C mo Funciona ExpressChill Refrigeraci n expresa Para retirar Empuje el caj n fuera de su posici n fin...

Page 87: ...er el agua desde el dispensador por 3 minutos aprox 11 2 galons para aclarar el sistema y para prevenir salpicaduras Presione la tecla WATER FILTER en el dispensador y mant ngala presionada durante tr...

Page 88: ...izable permite alcanzar art culos guardados atr s de otros Los bordes especiales est n dise ados para ayudar a prevenir derramamientos o goteos a los entrepa os que se encuentran m s abajo Para sacarl...

Page 89: ...e vino o una botella 2 litros de refresco El estante cuelgan de los lados de la secci n de productos l cteos Para remover Vac e el estante de vino bebidas Sosteniendo el fondo de la secci n de product...

Page 90: ...s menor a medida que la puerta es cargada con alimentos La puerta se cerrar autom ticamente s lo cuando est parcialmente abierta M s all de la posici n de tope de parada la puerta permanecer abierta A...

Page 91: ...hasta alcanzar una extensi n completa que permite un acceso completo al caj n Cajones de Humedad Ajustables Deslice el control hasta la configuraci n HI Alto a fin de brindar el alto nivel de humedad...

Page 92: ...N Evite el contacto con las partes en movimiento del mecanismo expulsor o con el elemento de calefacci n ubicado en la parte inferior de la m quina de hielos que expulsa los cubos No coloque los dedos...

Page 93: ...te encima de el dep sito el otro no Nota especial para los modelos con dep sito de hielo de inclinaci n de salida Estos modelos tienen un dep sito de hielo de inclinaci n hacia fuera El contenedor pue...

Page 94: ...ielo durante las pr ximas 48 horas o hasta que vuelva a presionar la tecla Door Alarm Alarma de puerta en algunos modelos Para ajustar la alarma presione esta tecla hasta que la luz indicadora se enci...

Page 95: ...a aparatos de cocina o un detergente suave y agua Seque y pula con un pa o limpio y suave No limpie el refrigerador con un pa o sucio para trastes ni con un pa o h medo Estos podr an dejar residuos qu...

Page 96: ...agua al refrigerador Si la temperatura pueda llegar al punto de congelaci n haya una persona calificada para desaguar el sistema del suministro de agua en algunos modelos para evitar da os a la propi...

Page 97: ...ace la cubierta y el mango Vuelva a enchufar el refrigerador a la corriente Compartimento del congelador Desenchufe el refrigerador Retire el entrepa o justo por encima de la cubierta de luz El entrep...

Page 98: ...etire la parrilla de la base consulte el Paso 2 en C mo Mover el Refrigerador luego consulte el Paso 5 en C mo Instalar el Refrigerador Preguntas Llame a 800 GE CARES 800 432 2737 o Visite nuestro sit...

Page 99: ...cabeza Phillips 2 Si el refrigerador debe pasar por alguna entrada menor de 38 de ancho entonces las puertas pueden ser removidas Proceda al paso 3 NO REMUEVA las manijas Si todas las entradas son m s...

Page 100: ...ne un dispensador de agua entonces hay una l nea de suministro el ctrico alambrado que va desde el gabinete hacia la bisagra del fondo de la puerta que debe ser desconectado Para desconectar separe el...

Page 101: ...superficie donde no se ralle con la parte interna hacia arriba 7 D E 90 REMUEVA LA PUERTA DEL REFRIGERADOR Remueva la cubierta de la bisagra de la puerta del refrigerador apret ndola y levant ndola o...

Page 102: ...puertas simplemente de reversa a los pasos del 3 al 8 Sin embargo note lo siguiente Cuando se encuentre bajando las puertas hacia la bisagra del fondo cerci rese de que una segunda persona gu e con m...

Page 103: ...sistente como para soportar todo su peso ESPACIO Permita los siguientes espacios para lograr una instalaci n f cil una circulaci n apropiada del aire y conexiones el ctricas y de plomer a Lados 1 8 4...

Page 104: ...sando tuber as de SmartConnect las tuercas est n ya ensambladas a la tuber a Si est usando una tuber a de cobre inserte el extremo de la tuber a en la conexi n del refrigerador en la parte posterior d...

Page 105: ...nte el frente aproximadamente 5 8 16 mm del piso Los rodillos se ajustan para que el refrigerador est colocado firmemente en el piso y no tambalee Los rodillos se ajustan para que el refrigerador pued...

Page 106: ...A DE HIELOS Fije el interruptor de la m quina de hielos en la posici n ON encendido La m quina de hielos no empezar a operar hasta que alcance su temperatura de operaci n de 15 F 9 C o menor Luego emp...

Page 107: ...ero calificado para que corrija este problema de martilleo antes de instalar la l nea de suministro de agua hacia el refrigerador Para evitar quemaduras y da os al producto no conecte la l nea de agua...

Page 108: ...os y entonces usar un accesorio de compresi n No corte un extremo formado por SmartConnect de la tuber a del refrigerador V lvula de cierre para conectar la l nea de agua fr a La v lvula de cierre deb...

Page 109: ...la tuber a hasta que el agua est totalmente limpia Cierre el suministro de agua en la v lvula de agua cuando aproximadamente un cuarto 1 litro haya salido a trav s de la tuber a durante el enjuague E...

Page 110: ...mo de crujido o estallidos cuando el refrigerador se conecta por primera vez Esto pasa a medida que el refrigerador se enfr a hasta la temperatura correcta Los reguladores electr nicos se abren y se c...

Page 111: ...el refrigerador congelador m s grande Se dej abierta la puerta Revise si un paquete mantiene la puerta abierta requieren m s tiempo de Clima caluroso o aperturas Eso es normal operaci n Se arrancan y...

Page 112: ...agado Enciende el dispositivo de hielo o el agua no funciona en algunos o el agua est apagado modelos Los cubos est n pegados Remueve los cubos al brazo detector Un art culo est bloqueando o se Remuev...

Page 113: ...a de agua Llame a un plomero dispositivo para hacer o la llave de paso hielo no funciona Filtro de agua tapado Reemplace el cartucho del filtro o remueve el filtro y instale el tap n El dispensador es...

Page 114: ...el piso de la Cubos atrapados en Empuje los cubos en el vertedero con una cuchara cocina o en el fondo el orificio de madera del congelador El refrigerador La puerta est abierta Cierre la puerta est p...

Page 115: ...rdo con los procedimientos y pautas recomendados por el fabricante La instalaci n y uso DEBER N cumplir con todos los c digos de plomer a estatales y locales No se deber instalar si la presi n del agu...

Page 116: ...QWHV VL VH SURGXFH XQD UHGXFFLyQ QRWRULD HQ HO FDXGDO D LQVWDODFLyQ XVR DEBER N FXPSOLU FRQ WRGRV ORV FyGLJRV GH SORPHUtD HVWDWDOHV ORFDOHV No VH GHEHUi LQVWDODU VL OD SUHVLyQ GHO DJXD VXSHUD ORV SVL...

Page 117: ...Notas GEAppliances com 117...

Page 118: ...luego de la entrega Los da os causados por un filtro de agua Marca no GE Appliances Reemplazo del cartucho del filtro de agua si incluido debido a presi n de agua afuera de las limites de operaci n es...

Page 119: ...comprarla en l nea en cualquier momento o llamar al 800 626 2224 durante horas normales de oficina GE Consumer Home Services estar a n ah cuando su garant a termine Piezas y accesorios GEAppliancepart...

Page 120: ...Notas 120...

Page 121: ...121 GEAppliances com...

Page 122: ...Notas 122...

Page 123: ...123 GEAppliances com...

Page 124: ...Notas 124...

Page 125: ...125 GEAppliances com...

Page 126: ...Notas 126...

Page 127: ...127 GEAppliances com...

Page 128: ...anytime or call 800 626 2224 during normal business hours GE Appliances Consumer Home Services will still be there after your warranty expires In Canada call 1 800 290 9029 Parts and Accessories In t...