49-85220-1
15
1. Convection Bake (Hornear por Convección)
(en algunos modelos):
La cocción por convección
XWLOL]DXQLQFUHPHQWRHQODFLUFXODFLyQGHDLUHDILQGHPHMRUDU
HOUHQGLPLHQWRDOKRUQHDUHQHVWDQWHVP~OWLSOHV3DUDPiV
LQIRUPDFLyQFRQVXOWHODVHFFLyQGH0RGRVGH&RFFLyQ
2. Traditional Cooking Modes (Modos de Cocción
Tradicionales):
6XKRUQRFXHQWDFRQORVVLJXLHQWHVPRGRV
GHFRFFLyQWUDGLFLRQDOHV%DNH+RUQHDU%URLO+L$VDU$OWR
\%URLO/R$VDU%DMR3DUDPiVLQIRUPDFLyQFRQVXOWHOD
VHFFLyQGH0RGRVGH&RFFLyQ
3. Clean (Limpieza) (en algunos modelos):
+D\
GRVPRGRVGHOLPSLH]D6HOI&OHDQ/LPSLH]D$XWRPiWLFD
\6WHDP&OHDQ/LPSLH]DFRQ9DSRU3DUDDFFHGHUD
LQIRUPDFLyQLPSRUWDQWHVREUHHOXVRGHHVWRVPRGRV
FRQVXOWHODVHFFLyQGH/LPSLH]DGHO+RUQR
4. Start
(Iniciar):
6HGHEHUiSUHVLRQDUSDUDFRPHQ]DU
FXDOTXLHUIXQFLyQGHFRFFLyQOLPSLH]DRSRUWLHPSR
5. Cancel/Off (Cancelar/ Apagar):
&DQFHODU72'$6
ODVRSHUDFLRQHVGHOKRUQRH[FHSWRHOUHORM\HOWHPSRUL]DGRU
6. Cook Time (Tiempo de Cocción):
Cuenta el tiempo
de cocción y apaga el horno cuando el tiempo de cocción
está completo. Presione el modo de cocción deseado y la
temperatura y presione
Start (Iniciar)
/XHJRSUHVLRQHOD
tecla
Cook Time (Tiempo de Cocción)
\XVHODVWHFODV
numéricas para programar un tiempo de cocción en horas y
PLQXWRV/XHJRYXHOYDDSUHVLRQDU
Start (Iniciar)
. Esto sólo
SXHGHVHUXVDGRFRQ7UDGLWLRQDO%DNH+RUQHDGR7UDGLFLRQDO
\&RQYHFWLRQ%DNH+RUQHDUSRU&RQYHFFLyQ
7. Clock
(Reloj):
Configura el tiempo del reloj del horno y la
SDQWDOODGHOUHORMHQDOJXQRVPRGHORV3DUDFRQILJXUDUOD
SDQWDOODGHOUHORMHQFHQGLGRDSDJDGRSUHVLRQHODWHFOD
Set
Clock (Configurar Reloj)
HQDOJXQRVPRGHORVXQDYH]6LVX
modelo no cuenta con la tecla
Set Clock (Configurar Reloj)
consulte la sección de Funciones Especiales para acceder
a instrucciones sobre cómo ajustar la pantalla del reloj. Para
FRQILJXUDUHOWLHPSRGHOUHORMPDQWHQJDSUHVLRQDVODVWHFODV
+
y
-
GXUDQWHVHJXQGRVRSUHVLRQHODWHFOD
Set Clock
(Configurar Reloj)
KDVWDTXHODSDQWDOODHVWpWLWLODQGR8VHODV
teclas
+
y
-
para ajustar el reloj. Presione
Start (Iniciar)
para
guardar la configuración de la hora.
8. Timer
(Temporizador):
Funciona como un
temporizador con cuenta regresiva. Presione la tecla
Timer
(Temporizador)
y las teclas
+
y
-
para programar el tiempo
en horas y minutos. Presione la tecla
Start (Iniciar)
. El
horno continuará funcionando cuando la cuenta regresiva
del temporizador se haya completado. Para apagar el
WHPSRUL]DGRUSUHVLRQHODWHFOD
Timer (Temporizador)
.
9. Delay Time (Tiempo de Retraso):
Genera una
GHPRUDFXDQGRHOKRUQRHVHQFHQGLGR8VHHVWDWHFOD
para configurar el momento en que desee que el horno se
inicie. Presione la tecla
Delay Time (Tiempo de Demora)
y use las teclas
+
y
-
para programar la hora del día en que
GHVHDTXHHOKRUQRVHHQFLHQGD/XHJRSUHVLRQHODWHFOD
GHOPRGRGHFRFFLyQGHVHDGRXVHODVWHFODV
+
y
-
para
DMXVWDUODWHPSHUDWXUDOXHJRSUHVLRQH
Start (Iniciar)
8QD
YH]SUHVLRQDGDODWHFOD6WDUW,QLFLDUWDPELpQSXHGHVHU
SURJUDPDGRXQWLHPSRGHFRFFLyQVLORGHVHD8QDYH]TXH
'HOD\7LPH7LHPSRGH'HPRUDIXHSURJUDPDGRODKRUDGH
inicio configurada para el horno será mostrada hasta que la
KRUDVHDDOFDQ]DGD/XHJRWDQWRHOWLHPSRGHFRFFLyQVLHV
SURJUDPDGRRODWHPSHUDWXUDVHUiQPRVWUDGRV'HOD\7LPH
7LHPSRGH5HWUDVRVyORSXHGHVHUXVDGRFRQ7UDGLWLRQDO
%DNH+RUQHDGR7UDGLFLRQDO\ORVPRGRVGH&OHDQ
/LPSLH]DHQDOJXQRVPRGHORV
NOTA:
$OXVDUODIXQFLyQGHWLHPSRGHUHWUDVRODVFRPLGDV
TXHVHHFKDQDSHUGHUUiSLGDPHQWHWDOHVFRPROHFKHKXHYRV
SHVFDGRUHOOHQRVDYH\FHUGRQRVHGHEHUiQGHMDUUHSRVDUSRU
más de 1 hora antes y después de la cocción. La temperatura
DPELHQWHHVWLPXODHOGHVDUUROORGHEDFWHULDVQRFLYDV$VHJ~UHVH
GHTXHODOX]GHOKRUQRHVWpDSDJDGD\DTXHHOFDORUGHOD
lámpara acelerará el crecimiento de bacterias nocivas.
10. Oven Light (Luz del Horno) (en algunos
modelos):
Enciende o apaga la luz del horno.
11. Lock Controls (Controles de Bloqueo)
(en algunos modelos):
%ORTXHDQHOFRQWUROGHPRGR
que al presionar las teclas no se activen los controles.
0DQWHQJDSUHVLRQDGDVODVWHFODV
+
y
-
GXUDQWHVHJXQGRV
para bloquear o desbloquear el control. La función
Cancel/
Off (Cancelar/ Apagar)
VLHPSUHHVWiDFWLYDLQFOXVRFXDQGR
el control está bloqueado.
Controles del Horno (Cont.)
USO DEL HORNO:
Contr
oles del Horno
/ V
entilaciones de Air
e del Horno
Ventilaciones de Aire del Horno
La apariencia y la ubicación de la ventilación varían.
1XQFDEORTXHHODVYHQWLODFLRQHVDEHUWXUDVGHDLUHGHOD
cocina. Las mismas brindan las entradas y salidas de aire
que son necesarias para que la cocina se mantenga fresca y
funcione de forma correcta con la combustión adecuada.
Las aberturas de aire se encuentran ubicadas en la parte
WUDVHUDGHODFRFLQDHQODSDUWHVXSHULRUHLQIHULRUGHODSXHUWD
GHOKRUQR\HQODSDUWHLQIHULRUGHODFRFLQD
Summary of Contents for RGB780DEH1WW
Page 9: ...49 85220 1 9 Notes...
Page 28: ...28 49 85220 1 Notes...
Page 29: ...49 85220 1 29 Notes...
Page 41: ...49 85220 1 9 Notas...
Page 60: ...28 49 85220 1 Notas...
Page 61: ...49 85220 1 29 Notas...
