Gear4 Renew SleepClock, User Manual

12

  GEAR4 | Renew SleepClock | Manuel d’utilisation

Manuel d’utilisation | Renew SleepClock | GEAR4

 13

Limited. iPhone, iPod, et iPod touch sont des 
marques de commerce d’Apple Inc., déposées 
aux États-Unis et dans d’autres pays. iPad est 
une marque de commerce d’Apple Inc. App 
Store est une marque de service de Apple Inc. 
La marque et les logos Bluetooth

®

 sont des 

marques déposées de Bluetooth SIG, Inc. et 
toute utilisation de telles marques par Disruptive 
Limited se fait sous licence.

"Made for iPod", "Made for iPhone" et "Made 
for iPad" signifient que l’accessoire électronique 
concerné a été spécifiquement conçu pour se 
connecter à l’iPod ou à l’iPhone ou à l’iPad et a 
été certifié aux normes de performance Apple 
par le développeur.

Apple ne saurait être responsable du 
fonctionnement de cet appareil ni de sa 
conformité aux normes de sécurité et aux 
réglementations en vigueur.

AVERTISSEMENT

Pour réduire le risque d’incendie ou 
d’électrocution, ne pas exposer cet appareil à la 
pluie ni à l’humidité.

ATTENTION

L’utilisation des commandes ou les réglages 
de performances par des procédures autres 
que celles spécifiées risquent d’entraîner une 
exposition à des radiations dangereuses.

DÉBALLAGE ET INSTALLATION 

Déballer l’appareil avec soin. Nous 

recommandons de conserver l’emballage, pour 
tout stockage prolongé éventuel de l’appareil. 
Pour éviter tout endommagement, ne jamais 
placer l’appareil ou ses batteries près d’un 
radiateur, près d’une bouche d’aération, sur un 
rebord de fenêtre exposé au soleil ni près d’une 
source d’eau.

DANS L’INTÉRÊT DE LA SÉCURITÉ

‒ Pour débrancher l’adaptateur d’alimentation, 

tirer sur la fiche. Ne jamais tirer sur le cordon.

‒ Ne jamais manipuler la fiche d’alimentation 

avec des mains mouillées, sous peine 
d’électrocution ou d’incendie.

‒ Consulter exclusivement un personnel 

qualifié pour toute réparation. 

‒ Ne pas ouvrir le boîtier.

‒ Ne pas tordre ni pincer le cordon 

d’alimentation. Si la fiche ou le cordon 
doivent être remplacés, vérifier qu’ils sont 
conformes aux recommandations du 
fabricant.

‒ Débrancher l’appareil pendant les orages 

avec foudre et lorsqu’il n’est pas utilisé 
pendant une période prolongée.

MISE AU REBUT

Conformément à la directive européenne 
2002/96/EC, tout appareil électrique ou 
électronique doit être collecté séparément 
par un système local de collecte des déchets 
électriques et électroniques. Respecter les lois 
et réglementations en vigueur et ne pas mettre 

■

Pour régler l’heure de réveil sans votre iPod 

touch, iPhone, iPad, maintenez enfoncé la 

touche 

SLEEP | SNOOZE

 pendant 5 

secondes jusqu’à ce que SET s’affiche et que 

l’icône du premier réveil s’affiche dans la 

zone d’affichage du jour. L’afficheur présente 

également l’heure de réveil.

■

Attendez 5 s que le premier réveil soit activé, 

ou appuyez sur 

SCAN

 pour afficher l’icône 

de second réveil.

■

Attendez 5 s que le second réveil soit activé, 
ou appuyez sur 

SCAN

 pour afficher les 

icônes de premier et second réveil.

■

Attendez 5 s que les réveils 1 et 2 soient 
activés, ou appuyez sur 

SCAN

 pour 

désactiver les deux heures de réveil.

Remarque :

 Lors du réglage des fonctions 

ci-dessus, le haut-parleur rétablit l’affichage 
précédent après 5 secondes d’inactivité.

RÉGLAGE ARRÊT MOMENTANÉ :

■

Lorsque le réveille sonne, appuyez sur la 
touche 

SLEEP | SNOOZE

 du haut-parleur 

pour retarder le réveil.

■

Appuyez sur le bouton de veille pour arrêter 
la sonnerie de réveil.

■

L'alarme retentira pendant 20 minutes, si 
aucune touche n'est actionnée.

RÉGLAGE SOMMEIL :

■

Lorsque vous allez vous coucher, écoutez 
votre musique, puis appuyez sur la touche 

SLEEP | SNOOZE

. La fonction de veille 

coupe le son lorsque vous vous endormez et 
si vous utilisez l'application Renew 
SleepClock.

■

Si cette application est fermée (vous devez la 
fermer dans la barre multi-tâches de votre 
iPhone / iPad), la fonction de veille peut être 
déclenchée à heures fixes, par incréments de 
10 minutes en appuyant sur le bouton 

SLEEP | SNOOZE

.

Statistiques de veille :

■

Vous pouvez bénéficier d’un aperçu complet 
de la qualité de votre sommeil au moyen de 
l’application Renew SleepClock. Utilisez 
l’onglet de statistiques pour prendre 
connaissance de vos cycles de sommeil.

Enregistrez votre Renew SleepClock pour 
activer la garantie et bénéficier de mises à jour 
sur 

www.gear4.com/register

Veuillez vérifier que votre iPod touch / iPhone / 
iPad utilise la dernière version logicielle. Pour 
mettre le logiciel à jour, connectez votre iPod 
touch / iPhone / iPad à iTunes. Si une nouvelle 
version est disponible, le système vous invitera 
à actualiser.

Copyright © 2012 Disruptive Limited. Tous 
droits réservés. Toute reproduction totale ou 
partielle strictement interdite. GEAR4 et Renew 
SleepClock sont des marques de Disruptive