Geberit Chicago Faucets 201 Installation Instructions Manual Download

Page: 2 / 6

Widespread Faucet Fittings

/ Accesorios de grifos de lavamanos / Accessoires du robinet à grand écartement

Widespread Faucet Installation Instructions

—

These installation instructions apply to all products with the following fitting base numbers: 201, 786

Instrucciones de instalación del grifo del lavamanos

—

Estas instrucciones de instalación se aplican a todo los productos con los siguientes números base de accesorios: 201, 786

Instructions pour l'installation du robinet à grand écartement

—

Ces instructions pour l’installation s’appliquent à tous les produits dont les accessoires ont les numéros de base suivants

: 201, 786

Exploded Views:

/ Vista despiezada / Vues éclatées

Tall Stem Cartridge

Cartucho de barra alta /

Cartouche avec tige longue

Short Stem Cartridge

Cartucho de barra corta /

Cartouche avec tige courte

Metering

Medición /

Avec cartouche de dosage

Summary of Contents for Chicago Faucets 201

Page 1: ...jab n suave con agua tibia Entretien Tous les accessoires Chicago Faucet sont con us et labor s pour respecter et d passer les normes de rendement de l industrie Ce produit doit tre nettoy soigneuseme...

Page 2: ...e instalaci n se aplican a todo los productos con los siguientes n meros base de accesorios 201 786 Instructions pour l installation du robinet grand cartement Ces instructions pour l installation s a...

Page 3: ...gido de 20 cm con un tercer gancho para agua Avec tuyaux rigides de 20 32 cm et troisi me prise d eau Sealing washer must be placed on mounting suface as indicated La arandela de sellado debe ser colo...

Page 4: ...les tiges de la poign e Les poign es de vraient couvrir les rondelles d tanch it Place a hold down nut onto each handle stem and hand tighten Coloque una tuerca de apriete en cada espiga de la manija...

Page 5: ...ue dos anillos divididos en la boquilla cercana a la base Deslice la tuerca de la boquilla hasta la boquilla Retirez l embout de sortie du bec Posez deux bagues fendues sur le bec pr s de la base Glis...

Page 6: ...IGURE A ILUSTRACI N A FIGURE A 1 With cartridge and handle installed in body and water supply turned on purge cartridge of air by pushing handle completely down 4 8 times repeatedly then check timing...