background image

6

INSTRUCCIONES PARA EL USO

El  ajuste  del  flujo  de  aire  y  de  la  temperatura  se  obtiene  actuando  en  el  conmutador  A  (fig.1)  situado  en  la                        
empuñadura:
posición MAX: alta potencia – 1200W – máximo flujo de aire

En caso de sobrecarga de la temperatura interior, un termóstato de protección de la resistencia, de restablecimiento 
automático, suspende momentáneamente el funcionamiento de la resistencia y del motor. 
En caso de excesivo sobrecalentamiento, un protector térmico interviene interrumpiendo la resistencia y por lo 
tanto el motor. Ambos dispositivos garantizan al usuario una mayor seguridad de funcionamiento.

INDICACIONES PARA LA SEGURIDAD Y EL MANTENIMIENTO

- Compruebe si los datos indicados en la empuñadura del aparato coinciden con los de su red eléctrica
- Durante el uso respete las más comunes normas de seguridad. Una vez acabado el uso, desconecte siempre el 
secador de pelo de la red de alimentación.
- Las operaciones de limpieza tiene que llevarse a cabo siempre con el enchufe del cable de red desconectado de la 
toma de corriente. Compruebe si la toma de aire está limpia y libre de pelos. 
- Durante el funcionamiento no utilice líquidos espray. 
- Las partes de plástico hay que limpiarlas con un copo de algodón humedecido con agua y jabón. No utilice                 
productos abrasivos.

La  falta  de  cumplimiento  de  las  recomendaciones  dadas  y  el  uso  impropio  del  secador  de  pelo  exime  al                  
fabricante de cuquier responsabilidad relativa a eventuales daños a cosas o personas.

ADVERTENCIAS GENERALES

•No utilizar este producto para una función distinta de la que a está destinado, o sea 

secador de pelo para hoteles

•No dejar el aparato expuesto a agentes atmosféricos como lluvia, sol, etc.
•No efectuar ninguna modificación al aparato
•No obstruir la boca de salida del aire
•No obstruir la rejilla de aspiración del aire
•No meter ningún objeto dentro de la rejilla o de la boca de salida del aire
•En caso de avería y/o mal funcionamiento, desconectar de la alimentación el aparato y dirigirse al fabricante o al 
vendedor.
•Este aparato no es apto para el uso de personas (inlcuso niños) con capacidad fisica, sensorial o  mental reducida, 
o sin experiencia y/o conocimiento. Solo pueden hacerlo si son supervisados o capacitados por alguna persona 
responsable e idonea. No utilizar adaptadores o enchufes múltiples.
•Desconectar siempre el aparato antes de cualquier operación de mantenimiento.

GARANTÍA

Este aparato presenta una garantía de dos años a partir de la fecha de la compra, que deberá probarse con el tique 
o la factura y el sello del vendedor. 
Se excluyen de la garantía los daños causados por:
* uso inadecuado del aparato, uso incorrecto o negligencia
*  roturas  accidentales  realizadas  durante  el  transporte  o  derivadas  de  caídas  del  aparato  no  imputables  al                            
distribuidor
* conexión errónea a una tensión diversa a la prevista, subidas de tensión de la red
* alteraciones indebidas del aparato
Los aparatos que se tengan que reparar en garantía deben ser enviados al fabricante a portes pagados. 

GEBRUIKSVOORSCHRIFTEN

De luchtstroom en de temperatuur regelt u met de schakelaar A (afb. 1) in het handvat:
MAX: stand: hoog vermogen – 1200W – maximale luchtstroom

In geval van een overbelasting van de binnentemperatuur onderbreekt een thermostaat met automatische reset, 
die de weerstand beschermt, tijdelijk de werking van de weerstand en van de motor. In geval van oververhitting 
onderbreeekt  een  thermische  zekering  de  weerstand  en  dus  de  motor.  Beide  systemen  garanderen  een  beter                
veiligheid tijdens de werking.

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

- Controleer of de technische gegevens die op de handgreep van het apparaat staan, overeenstemmen met de 
gegevens van uw lichtnet.
Leef  de  normale  veiligheidsregels  na  wanneer  u  het  apparaat  gebruikt.  Na  het  begruik  dient  u  altijd  de                                     
stroomschakelaar op de apparaat.

E

NL

Summary of Contents for ALBATROS 5052

Page 1: ...de instala o e uso Navodila za namestitev in uporabo Upete za instaliranje i uporabu Mont as un ekspluat cijas instrukcija Paigaldus ja kasutusjuhised Naudojimo ir rengimo instrukcijos Phon 1 200 W Ha...

Page 2: ...2 6 mm 1 2 A fig 1 3 4...

Page 3: ...olgersi al produttore o al rivenditore Questo apparecchio non da intendersi adatto all uso da parte di persone incluso bambini con ridotte capacit fisiche sensoriali o mentali o prive di esperienza e...

Page 4: ...en agissant sur le commutateur A FIG 1 plac sur la poign e position MAX haute puissance 1200 W flux d air max En cas de surcharge de la temp rature interne un thermostat de protection de la r sistance...

Page 5: ...e Sprayprodukte Die Kunststoffteile sind mit einem in Wasser getr nktem Wattebausch und Seife zu reinigen Keine Scheuermittel benutzen Die Nichtbeachtung der gegebenen Empfehlungen und die ungeeignete...

Page 6: ...aci n del aire No meter ning n objeto dentro de la rejilla o de la boca de salida del aire En caso de aver a y o mal funcionamiento desconectar de la alimentaci n el aparato y dirigirse al fabricante...

Page 7: ...vervoer of het vallen van het apparaat en waarvoor de leverancier niet aansprakelijk kan worden gesteld het aansluiten van het apparaat op een netspanning die niet overeenstemt met de voorgeschreven...

Page 8: ...ua seguran a Desligar sempre a ficha antes de qualquer opera o de manuten o GARANTIA Este aparelho est em garantia durante o prazo de 2 anos a partir da data de compra a ser comprovada com o recibo fi...

Page 9: ...delovanja izklju ite omre no napetost naprave in se obrnite na proizvajalca ali na poobla enega prodajalca Ta naprava ni primerna za uporabo s strani oseb vklju no z otroki z omejenimi fizi nimi utnim...

Page 10: ...u ili trgovcu Ovaj aparat nije prikladan da ga koriste osobe kao ni djeca smanjenih fizi kih osjetnih ili psihi kih sposobnosti kao ni osobe koje nemaju iskustva s aparatom ili koji ne poznaju isti iz...

Page 11: ...JIE BR DIN JUMI Izmantojiet o izstr d jumiem tikai un vien gi tam m r im kuram tas ir paredz ts proti k viesn cas f nu Nepak aujiet ier ci atmosf ras par d bu iedarb bai t du k lietus saule u c Nevei...

Page 12: ...skeavasse htegi eset Rikke ja v i talitlush ire korral eemaldage seade elektriv rgust ja p rduge tootja v i edasim ja poole Seade pole ette n htud piiratud kehaliste sensoorsete v i vaimsete v imete v...

Page 13: ...v j is prietaisas n ra skirtas naudoti asmenims taip pat ir vaikams su ribotais fiziniai jutiminiais ar psichiniais paj gumais arba asmenims neturintiems patirties ar ini i skyrus atvejus kai asmenys...

Page 14: ...e strutture di raccolta pena le sanzioni previste dalla vigente legislazione sui rifiuti L adeguataraccoltadifferenziataper l avvio sucessivo dell apparecchio dismesso al riciclaggio al trattamento e...

Page 15: ...ar el aparado a un punto de recogida selectiva para su eliminaci n de lo contrario se aplicar n las sanciones previstas por las normas sobre eliminaci n de desechos La recogita selectiva para la reuti...

Page 16: ...icantes e importadores ser o ent o respons veis pela reciclagem tratamento e elimina o compat vel com o ambiente seja directamente seja participando num sistema colectivo P IPOMEMBNA INFORMACIJA O OKO...

Page 17: ...odgovaraju ih prikupljali ta otpada U protivnom mo e snosti zakonske posljedice propisane zakonom o odlaganju otpada Odvojeno prikupljanje i zbrinjavanje odlo enog otpada na ekolo ki prihvatljivi na i...

Page 18: ...veikts pirkums Ra ot ji un import t ji uz emas atbild bu par videi draudz gu utiliz ciju vai p rstr di gan tie veid gan izveidojot kolekt vu sist mu LV OLULINE TEAVE SEADME KESKKONNAS BRALIKU K RVALDA...

Page 19: ...rinkimo centrams po jo naudojimo laiko pabaigos nes kitu atveju jam gresia sankcijos numatytos teis s aktuose d l atliek surinkimo Tinkamas r iuojam atliek surinkimas utilizuojant perdirbti skirt prie...

Page 20: ...ca Pe at trgovca P rdev ja z mogs Edasim ja tempel Pardav jo antspaudas Data Date Date Datum Fecha Datum Data Datum Datum Datums Kuup ev Data Rev 004 del 01 06 2021 GEDY S p A Via Dell Industria 6 210...

Reviews: