6
ES
Gebruiksaanwijzing
NL
Limpieza
- Todos los componentes son aptos para
lavavajillas excepto el soporte y la
carcasa del empujador.
- No obstante, recomendamos limpiar las
rejillas para cortar bajo el agua
corriente para garantizar la durabilidad
de las cuchillas.
- Para limpiar fácilmente el empujador, utiliza el cepillo para limpiar.
Ingebruikname
- Haal alle onderdelen uit de verpakking en maak ze schoon voor het eerste
gebruik.
- Let ook op de aanwijzingen in de paragraaf
Reiniging
.
- Om de fruit- en groentesnijder te gebruiken, moet het onderstel op een
droog en stabiel werkoppervlak staan.
Veiligheidsinstructies
- De snijdroosters zijn zeer scherp, wees bijzonder voorzichtig bij het gebruik
en de reiniging ervan!
- Controleer voor het gebruik van de fruit- en
groentesnijder of het apparaat geen zichtbare
gebreken of beschadigingen heeft.
Gebruik
- Plaats de opvangbak onder het onderstel
en plaats het gewenste snijdrooster in de
bovenzijde van het onderstel.
- Kies de juiste stoter voor het geplaatste
snijdrooster (achtsten of pennen/blokjes)
en steek deze bovenaan in de stoter-behuizing.
Instrucciones de seguridad
- Las rejillas para cortar están muy afiladas, por lo que debes proceder con
especial cuidado durante el uso y la limpieza.
- Antes de usar el cortador de fruta y verdura, asegúrate de que el aparato no
presente defectos ni daños visibles.
Modo de uso
- Sitúa el recipiente recogedor debajo del
soporte y coloca la rejilla para cortar deseada
arriba en el soporte.
- Elige el empujador correspondiente para la
rejilla de cortar usada (octavos o dados/tiras),
y colócalo arriba en la carcasa del empujador.
- Coloca la tapa y fíjala
girando ligeramente
hacia la derecha en
dirección a la indicación
“lock”.
- A continuación, coloca el alimento que desees procesar sobre la rejilla para
cortar. OBSERVAR: Al hacerlo, el alimento no debe sobresalir del borde de
la rejilla para cortar. Los alimentos más grandes y/o compactos deberían
cortarse previamente en trozos más pequeños.
- Coloca el empujador sobre las guías del soporte y ejerce presión hacia abajo
para presionar el alimento contra la rejilla para cortar.
3
4
5
1
2
Stoter-behuizing
Deksel met vergrendelingsfunctie
Stoter voor achtsten
Stoter voor pennen en blokjes
Reinigingskam
Fijn snijdrooster (6 x 6 mm)
Snijdrooster achtsten
Grof snijdrooster (13 x 13 mm)
Stoter-onderstel met geleiderails
Opvangbak
6
7
8
9
10
