71
ADI-Detailbeschreibung:
ADI detailed description:
Vor jedem Start ist zu prüfen ob die Speicherkarte eingelegt ist.
Before every startup, check whether the memory card is inserted.
Das Advanced Drive Interface ist ein Antriebssystemanzeigeinstrument, ein Motorsteuerinterface, ein
Aufzeichnungssystem (Blackbox), ein Autopilotsystem, ein Diagnosegerät und ein Ersatzfluginstrument in
einem.
The Advanced Drive Interface is a drive system display instrument, motor control interface, recording
system (flight recorder or black box), autopilot system, diagnostic device and backup flight instrument all in
one
.
Das ADI hat hierzu einen Drucksensor, einen Beschleunigungssensor, ein GPS, eine SD-Card und eine
Echtzeituhr integriert. Über das sunlight-readable, hochauflösende Touchpanel werden umfangreiche Daten
dargestellt.
Die Leistungsmerkmale des ADI sind unter anderen die dynamische Reichweitenanzeige, die Darstellung
von Antriebsleistung in Kombination mit Drehzahl und Variometer Daten, sowie der integrierte Autopilot.
The ADI is equipped with an integrated pressure sensor, acceleration sensor, GPS receiver, SD card and
real-time clock. The sunlight-readable, high-resolution touch panel displays an extensive suite of data.
The performance features of the ADI include dynamic flight range indicator, drive power in combination with
speed and variometer data as well as the integrated autopilot.
Beispielsweise kann man mit der dynamischen Reichweitenanzeige den Flug Stil optimieren, oder diese
Funktion dem integrierten Autopiloten übergeben.
For example, pilots can use the dynamic range indicator to optimize the flying style or pass this function to
the integrated autopilot
.
Für den fortgeschrittenen User stehen weitere Dialoge für Systemanalysen, Diagnose und
Parametereinstellungen zur Verfügung.
For the advanced operator, further dialogue menus are available for system analyses, diagnostics and
parameter setting functions
.
Zudem ist die gesamte Funktionalität unseres RCM (Recording and Controlling Modul) hier integriert.
In addition, the entire functionality of our RCM (Recording and Controlling Module) is integrated here.
Zur Anzeige kommen unter anderen folgende Daten:
The following data is displayed, among others
:
Daten des Akkus, wie
/
Battery data, such as
•
Restkapazität in % und Ah /
Residual capacity in % and Ah
•
Temperatur /
Temperature
•
Spannung /
Voltage
•
Lade-, und Entladestrom /
Charging and discharging current
•
Akkustatus /
Battery status
Motordaten, wie
/
Motor data, such as
•
Aktuelle Leistung /
Current output
•
Drehzahl /
Speed
•
Motortemperatur /
Motor temperature
•
Controller Temperatur /
Controller temperature
•
Motorstrom /
Motor current
•
Gasstellung /
Throttle position
•
Aussteuergrad der Endstufe /
Output level of the output stage
•
Motorstatusinformationen /
Motor status information
Flugrelevante Daten, wie /
Flight-related data, such as
•
Uhrzeit /
Time of day
•
Speed over Ground /
Speed over ground
•
Aktuelle Reichweite /
Current range
•
Zurückgelegte Wegstrecke, Odometer /
Distance travelled, odometer
•
Motorlaufzeit /
Motor runtime
•
Variometer /
Variometer
•
Autopiloteingriffe /
Autopilot interventions
