background image

E N G L I S H

Warning...................................................................................................
Diagrams.................................................................................................
Introduction........................................................................... ...............
Compatibility & Features................................................................
Connections & System Control....................................................
Troubleshooting..................................................................................
Specifications.......................................................................................
Product Registration.........................................................................

S PA N I S H

Advertencias.........................................................................................
Diagramas..............................................................................................
Introducción..........................................................................................
Compatibilidad y Características................................................
Conexiones y Sistema de Control..............................................
Solución de Problemas....................................................................
Especificaciones..................................................................................
Registro del Producto......................................................................

F R E N C H

Mises en Garde....................................................................................
Schémas..................................................................................................
Introduction...........................................................................................
Compatibilité & Caractéristiques................................................
Connexions & Contrôle du Système..........................................
Dysfonctionnements.........................................................................
Spécifications Techniques..............................................................
Carte d’Enregistrement de Garantie......................................... 

G E R M A N

Warnung..................................................................................................
Abbildungen..........................................................................................
Einleitung................................................................................................
Kompatibilität & Eigenschaften...................................................
Anschlüsse & Handhabung............................................................
Fehlerbeseitigung..............................................................................
Technische Daten..................................................................... .........
Registrierung........................................................................................

3

4

6

7

8

10

10

26

3

4

11

12

13

15

15

26

3

4

16

17

18

20

20

26

3

4

21

12

23

25

25

26

CNTRL-7 SETUP GUIDE

Ta b l e   o f   C o n t e n t s   

2

Contents 

Contenidos | Sommaire | Inhaltsverzeichnis

Summary of Contents for CNTRL-7

Page 1: ......

Page 2: ...Producto FRENC H Mises en Garde Schémas Introduction Compatibilité Caractéristiques Connexions Contrôle du Système Dysfonctionnements Spécifications Techniques Carte d Enregistrement de Garantie GERMAN Warnung Abbildungen Einleitung Kompatibilität Eigenschaften Anschlüsse Handhabung Fehlerbeseitigung Technische Daten Registrierung 3 4 6 7 8 10 10 26 3 4 11 12 13 15 15 26 3 4 16 17 18 20 20 26 3 4 2...

Page 3: ...t Le non respect de ces principes de base peut entraîner différents risques blessure choc électrique court circuit dommage risque d incendie LIRE LES INSTRUCTIONS Toutes les notifications techniques et de sécurité doivent être lues avant utilisation du produit CONSERVATION DU MANUEL D INSTRUCTIONS Le manuel d instructions doit être conservé à l abri pour un usage futur Veuillez vous y reporter en c...

Page 4: ...h 8 EN 13 ES 18 FR 23 D8 5 Stereo RCA Outputs 8 EN 13 ES 18 FR 23 DE 6 Balanced XLR Output 8 EN 13 ES 18 FR 23 DE No Function User Manual Page 1 1b 1a 38 4a XLR Mic Input 8 EN 13 ES 18 FR 23 DE 4b 1 4 Mic Input 8 EN 13 ES 18 FR 23 DE 7 Headphone Outputs 8 EN 13 ES 18 FR 23 DE 8 Headphone Volume 8 EN 13 ES 18 FR 23 DE 13 Mic Volume 8 EN 14 ES 18 FR 23 DE 23 Cue 1 Cue 2 9 EN 14 ES 19 FR 24 DE 38 Cro...

Page 5: ...R 23 DE 32 Sampler Play 9 EN 14 ES 19 FR 24 DE 16a Load A Load B 9 EN 14 ES 19 FR 23 DE 32a Sampler Display 9 EN 15 ES 19 FR 24 DE 17 Folder Out 9 EN 14 ES 19 FR 23 DE 32b Sampler Selector 9 EN 15 ES 19 FR 24 DE 18 Play 9 EN 14 ES 19 FR 23 DE 32c Sampler Volume 9 EN 15 ES 19 FR 24 DE 19 Pause 9 EN 14 ES 19 FR 23 DE 33 Loop In Loop Out 9 EN 15 ES 19 FR 24 DE 20 Search 9 EN 14 ES 19 FR 24 DE 34 Loop...

Page 6: ......

Page 7: ......

Page 8: ......

Page 9: ......

Page 10: ......

Page 11: ......

Page 12: ......

Page 13: ......

Page 14: ......

Page 15: ......

Page 16: ......

Page 17: ......

Page 18: ......

Page 19: ......

Page 20: ......

Page 21: ......

Page 22: ......

Page 23: ......

Page 24: ......

Page 25: ......

Page 26: ...ntinental United States Alaska Hawaii Puerto Rico Canada Bahamas and the Virgin Islands will be charged for freight E Please allow 2 4 weeks for return of your product Under normal circumstances your product will spend no more than 10 working days at Gemini We are not responsible for shipping times Gemini Sound Products Worldwide Headquarters 280 Raritan Center Parkway Edison NJ 08837 USA Tel 732 ...

Page 27: ...he appropriate address listed at the left side of this page First and Last Name Address Number and Street Apartment Number City and State or Province Country Zip Code or Postal Code Email Address Telephone Number Date of Birth Date of Purchase Purchase Price Excluding Tax City of Purchase Model Number Example CDT 05 Serial Number Located on the back of most units ...

Page 28: ...tocopying and recording for any purpose without the express written permission of Gemini It is recommended that all maintenance and service on this product is performed by Gemini or its authorized agents Gemini will not acceptliabilityforlossordamagecausedbymaintenanceorrepairperformedbyunauthorizedpersonnel Worldwide Headquarters 280 Raritan Center Parkway Edison NJ 08837 USA Tel 732 346 0061 Fax...

Reviews: