Gemini GVS12, Manual

Page 1: ...1 MODEL NO 型號 GVS12 120W VACUUM SEALER 真空保鮮機 A GILMAN GROUP BRAND ...

Page 2: ... as a handle close a door on the cord or pull the cord around sharp edges or corners Do not operate appliance over the cord or when cord plug is wet 11 Keep away from hot gas heated oven electric burner or any other hot sur faces Do not use this appliance on wet or hot surface or near a heat source 12 It is better not to use an extension cord with this unit However if one is used it must have a ra...

Page 3: ...or dry bags and items without moisture requires a shorter heat seal ing time Moist setting for wet bags or foods with moisture requires an extended heat seal ing time Default setting is for dry bags and normal sealing time 3 Pump button For choice of different vacuum pressure Normal setting for regular items storage in normal vacuum pressure Turbo setting for more vacuum with higher pressure Defau...

Page 4: ...g inside the chamber draws air out of bag and catches any liquid overflow from the bag 10 Lower gasket Keep air away by forming vacuum chamber with upper gasket in the vacuum chamber Clean and dry or replace it when it is distorted or broken 11 Upper gasket Keep air away by forming vacuum chamber with lower gasket Clean and dry or replace it when distorted or broken 12 Sealing element Heating elem...

Page 5: ... press tightly until it is clicked in place on both sides of release buttons Pic 3 5 Press Seal button to start sealing the bag Pic 4 After the process is completed the blue light indicator will turn off 6 Press the release buttons to open the cover and take the bag out of the machine one end of the bag is sealed Pic 5 Two sets total 10 pieces of vacuum bags are equipped in the package One end of ...

Page 6: ...ling time depends on the type of food packed moist or dry and desired vacuum pressure Normal Turbo setting 6 Then press VACUUM SEAL button the ma chine start to vacuum and will seal the bag auto matically Pic 8 NOTE This machine provides very high vacuum presssure during vacuum packaging with a bag in order to avoid crushing of the delicate item by the high vacuum pressure observe the status of th...

Page 7: ...ther continu ously to avoid overheat of the sealing element The machine will not function if this seal button is activated within 15 seconds of the last activation Your appliance can only work on the food grade vacuum bags Cut the bag straight across with scissors to open a sealed bag III Cord storage box After use put the power cord into the storage box located at the back of the machine Do not w...

Page 8: ...oughly or replace with a new one 9 During vacuum packaging process small amounts of liquids crumbs or food particles can be inadvertently pull into the vacuum chamber clogging the pump and damaging your appliance To avoid this freeze moist and juicy foods first before sealing bags or place a folded paper towel near the inside top of the bag For powdery or fine grained foods avoid overfilling bags ...

Page 9: ...back to the original position to ensure no vacuum leaking Vacuum bags 1 Wash bags in warm water with a mild dishwashing soap 2 When wash bags in dishwasher turn bags inside out and spread them over top rack of dishwasher so entire surface is exposed to the washing water 3 Dry thoroughly before reusing IMPORTANT To avoid possible illness do not reuse bags after storing raw meats raw fish or greasy ...

Page 10: ...kage along the seal which can be caused by wrinkles debris crumbs grease or liquids Reopen the bag wipe the inner top of the bag and smooth it out along the seal ing strip before resealing The machine does not turn to seal after vacuuming 1 There is a vacuum pressure sensor built in this machine The machine will not turn to seal automatically if the vacuum pressure inside the bag is not able to re...

Page 11: ...Lack of refrigerator or fluctuating temperatures in the refrigerator can cause food to spoil If food is not spoiled Consume food immediately 3 Check the bag for a puncture or hole which may have released the vacuum Do not vac uum packaging hard items with sharp points like bones or cracks of nut shell Cushion sharp edges in the contents of the bag with paper towels The bag melts Should sealing str...

Page 12: ... Flour 25 2 C 3 5 months 1year Peanut Legume 25 2 C 3 6 months 1year Medical Material 25 2 C 3 6 months 1year Tea 25 2 C 5 6 months 1year FOOD PRESERVATION GUIDELINES SPECIFICATIONS Warning Model no GVS12 Voltage 220 240V AC Frequency 50Hz Output power 120W Each package is equipped with 5 pcs 22W x 30L cm 5 pcs 28W x 40L cm vacuum bags This appliance is not intended for use by persons including ch...

Page 13: ...修理 請交由專業人員處理 9 不可拍打本機或使它跌在地上 如果本機已經或可能損壞 請不要使用 10 避免如下的操作 搬運本機時只拉扯電源線 拿電源線當把手 電源線被卡在門縫裡 把電源線 纏繞在鋒利的角上 電線或插頭在濕的情況下操作本機 11 遠離熱氣體 加熱烤箱 電熱器及任何熱表面 不要在潮濕或高溫環境下使用該 機器 12 最好不要用拖板 如要使用 拖板功率必須比本機為高 13 斷電時 為避免意外 請不要抓住電線直接扯下插頭 14 插電源時 要注意安全 手要保持乾燥 15 本機工作時 需要放在一個穩定的工作臺面上 16 本機不需要加油或水等任何潤滑劑 17 本機的任何部分包括電源線或插頭都不能浸泡在水或液體裡 18 不要在室外或潮濕的表面使用本機 只可在家庭或室內使用 19 本機不適合智慧較低或缺乏知識經驗的人 包括兒童 操作 除非有能保證安 全的人監督 20 兒童不能把玩本機 21 本機...

Page 14: ... 須選較長的熱 封時間 一般選用Dry 乾性食物的包裝密封功能和正常熱封時間進行 預設按鍵 3 PUMP 壓力按鍵 按該鍵可選兩種不同抽真空壓力的功能 Normal 普通 軟性或易爛的食品 物品適合存儲在較低的真空壓力狀態 Turbo 增壓 耐壓的食物 物品 適合儲存在高真空壓力狀態中 注意 按該鍵可根據需求自由選擇壓力 一般預設為 Normal 普通 真空壓力 4 SEAL 密封口按鍵有兩種功能 按該鍵本機開始工作 把袋子進行封口而不抽真空 完成後自動停止 當抽真空操作正在進行時並按密封鍵 抽真空工作會立即停止 轉為密封袋口 功能 這樣可控制袋內壓力 避免精細物品被壓壞 5 指示燈 每個按鍵都帶有相應指示燈 機器操作時會亮著 顏色如下 Vacuum Seal Cancel 開始 紅燈 完成 燈滅 FOOD PUMP 開機 紅燈 SEAL 開始 藍燈 完成 燈滅 結構和功能 1 2 3 5...

Page 15: ...右邊的按鈕 同時按兩邊的按鈕有兩個功能 A 開蓋 B 釋放機內壓力 7 抽氣孔 將真空袋內的空氣抽出 避免遮蓋抽氣孔 影響運作 8 密封矽膠墊 真空袋口必須放置在密封墊上 9 真空區域 真空袋開口必須放在真空室內 空氣及液體才能抽出 10 下封氣棉 和上封氣棉形成真空室 可取出清潔 如果變形或損壞 可取出更換 11 上封氣棉 和下封氣棉形成真空室 可取出清潔 如果變形或損壞 可取出更換 11 12 13 6 8 7 9 10 ...

Page 16: ... 圖 1 注意需保留巻裝袋已封口兩邊並未有損壞 3 將已裁剪所需長度大小的卷裝袋開口放在密封矽 膠墊上 圖 2 4 把上蓋兩端壓下關閉 需聽到清脆的鎖扣聲才能開啟 使用 圖 3 5 SEAL 密封口按鈕並見指示燈亮起 即開始把袋子 的一端進行封口 圖 4 完成密封後 藍色指示燈 會熄滅 6 當本機的SEAL 密封口指示燈熄滅即密封工作完 成 請按機器兩邊的釋放按鈕將本機器上蓋打 開 此時袋子的一端已被封口好了 圖 5 操作說明 圖 1 圖 3 圖 2 Ⅰ 密封包裝袋說明 無真空功能 圖 4 圖 5 本機附送2款 共10個 不同尺碼的真空包裝袋可供用 作包裝或抽真空保鮮用途 包裝袋已有一邊封口 只 需在另一端封口便可 ...

Page 17: ...左右兩邊的釋放按鈕清 脆的鎖扣聲 圖 7 5 檢查 FOOD 食物 和 PUMP 壓力 的指 示 燈 的 狀 態 根 據 實 際 需 要 選 擇 D R Y 乾 性 或 MOIST 濕性 和 NORMAL 普通 或 TURBO 增壓 的設定 6 按 VACUUM SEAL 真空密封鍵 後 本機會自 動抽真空並密封包裝袋 圖 8 注意 本機會產生很高的真空能力 為免在抽真空過 程中使珍貴的物品損壞 如見有異常情況 請立即按 下 CANCEL 取消 按鈕 停止抽真空的操作 按 下 CANCEL 取消 按鈕 VACUUM SEAL 真空密 封鍵 紅色指示燈及 SEAL 藍色指示燈同時熄滅 7 真空包裝完成後 VACUUM SEAL 真空密封鍵 紅色指示燈及 SEAL 藍色指示燈同時熄滅 同時 按下兩側的釋放按鈕打開上蓋並取出已真空好的物 品 圖 9 建議將已抽真空後的食品放入冰箱內冷 藏 將會達...

Page 18: ...最佳的密封效果 待本機完成每一個抽真空或密封操作後 建議讓本機冷卻1分鐘 後進行下一個工作 請適當清潔真空區域餘下的液體或殘留的食物 請勿連續使用 以避免密封發熱條過熱 有時按 SEAL 密封口 按鍵時機器不 工作 等待15秒後便可恢復正常 本機只能使用已通過食品級測試的真空包裝袋進行包裝 如需打開密封好的真空包裝袋 請用剪刀直接剪開袋口即可 III 電源線收藏 把電源線收藏在本機底部的收線盒內 不要把電源線繞在機上 ...

Page 19: ...漏氣或是放置得不正確 8 確保上及下封氣棉沒有裂開或變形或周圍有一些小顆粒 如發生這種情況 請 將其取下來清洗乾淨並吹乾 或更換新的封氣棉 9 真空包裝過程中 包裝袋內的少量液體或食物殘渣不慎被抽 到真空區域 它們會堵塞抽氣孔 損害本機 為避免這種情 況發生 可折疊一些紙巾 放在包裝袋口的開端位置 如果 需要真空的物品是粉狀 不要過量或放入咖啡濾紙 10 對於有尖銳邊緣和凸起的食物 如骨頭 請用紙巾包著尖銳處 避免刺穿袋子 11 水果和蔬菜在真空包裝前 冷凍一段時間 會達到更好的效果 12 易腐食品一般需冷凍或冷藏 真空包裝它們可延長其保質期 但不能保證它們 永不變質 13 將水注入真空包裝袋內約2 3滿 將開口密封 不可抽真空 將完成封口的水袋 放入冰箱內冷藏 冷藏完成後可作為冰墊或冰敷用途 14 很多食物比如芝士和熟食都是預先包裝出售的 現在 即使食物包裝已經開 口 仍然可以利用真空保...

Page 20: ...清潔劑和柔軟的抹布清潔食物殘渣和其他部件 5 確保本機全乾後才再次使用 注意 確保重裝前封氣棉已全乾透 小心組裝切勿造成任何破壞 確保位置正確以 防漏氣 真空保鮮袋 1 在溫水裡 用中性清潔劑洗滌 2 用洗碗機清洗時 把袋子裡面朝外 平鋪在洗碗機的最上層 使整個袋子都能浸 在水中 3 確保袋子使用前是完全乾透的 注意 為避免引起疾病 請在裝過生肉 生魚片和油膩食物後 不要再使用袋子 不得使用經微波爐加熱或煮沸過的袋子 儲存方式 放置在平面並安全的地方 兒童接觸不到的地方 注意 如不使用本機 請確保不要鎖住上蓋 否則會造成封氣棉變形 影響本機抽 真空效果 ...

Page 21: ...保留一些空氣 封口 然後浸在水 中 稍微用力擠壓 若產生氣泡證明袋子漏氣 需重新封口或者使用新的真空袋 子 4 必須使用本司的真空包裝袋進行抽真空 普通袋子是無法做到的 5 漏氣可能由於袋子皺褶 碎屑 油脂或其它液體引導 打開袋子 擦拭端口部 分 拉平袋口確保無皺褶再進行抽真空 抽真空後不封口 1 機器內設真空壓力感測器 當袋子內的壓力沒有達到此預設壓力時 本機便不會 自動封口 檢查熱壓膠條和上封氣棉是否有碎屑 位置是否正確 擦拭乾淨並置 於正確位置 重新操作 2 確保上下封氣棉沒有變形和損壞 請拿出下封氣棉 見圖 清洗擦乾 或更換新的封氣棉 請向售後服務部查詢 3 袋子可能漏氣 按以下方式可檢驗 袋子內保留一些空氣 封口 然後浸在水中 稍微用力擠壓 若產生氣泡證明袋子 漏氣 重新封口或者使用新的真空袋子 4 漏氣可能由於袋子皺褶 有碎屑 油脂或其它液體在袋口 打開袋子 拉平袋子 確保無皺...

Page 22: ...體在袋口 打開袋子 清理端口 部分 拉平袋口 重新封口 2 若袋內進入了空氣可能會引起食物變質 打開袋子 如果食物已變質 請丟棄 沒有放入冰箱內或冰箱內的溫度起伏不定都會導致食物變質 如果食物尚未變 質 請儘快吃掉 3 檢查袋子是否破損 不要包裝尖銳物品 如骨頭或堅果殼 用紙巾包著尖銳部分 以防刺破袋子 袋子熔化 如果是熱壓膠條和發熱條過熱導致袋子熔化 那麼請打開蓋子使熱壓膠條和發熱條 冷卻幾分鐘 待發熱條冷卻並清除殘餘物後可再次使用 請注意發熱條經操作後會 十分燙 避免燙傷 ...

Page 23: ...0 C 3 5 個月 1年 魚類 16 20 C 3 5 個月 1年 海鮮 16 20 C 3 5 個月 1年 室溫狀態 麵包 25 2 C 1 2 天 6 8 天 餅乾 25 2 C 4 6 個月 1年 大米 麵粉 25 2 C 3 5 個月 1年 花生 豆類 25 2 C 3 6 個月 1年 藥品 25 2 C 3 6 個月 1年 茶葉 25 2 C 5 6 個月 1年 食品真空保鮮對比指南 技術參數 警告 型號 GVS12 電源 220 240V AC 頻率 50Hz 熱量輸出 120W 每部真空保鮮機配備5個 22闊 x 30長 厘米 5個 28闊 x 40長 厘米 保鮮袋 8歲以上的兒童 身體 感觀 智力比較弱和欠經驗和知識的人仕 在經過指 導 說明安全使用方法和知道可能的危險後 可以使用本機 兒童不可以把玩本 機 兒童在沒有指導下不可以清潔和保養本機 ...

Page 24: ...24 太平家庭電器 ...