Gemini MM-1000 Mixer, Operation Manual

NOTE:  VEUILLEZ  MANIPULER  LE  CROSSFADER  DE  GAUCHE  À  DROITE

SANS  EXERCER  DE  PRESSIONS  INUTILES  SUR  CELUI-CI.  UNE  UTILISA-

TION TROP BRUTALE DU CROSS FADER ENTRAINERAIT DES PROBLÈMES

DE CONTACT QUI POURRAIENT ROVOQUER DES COUPURES DE SON.

FADER MASTER 

.Le potentiomètre linéaire 

MASTER FADER

ajuste le niveau de sortie

générale du mélangeur.

COMMUTATEUR MONO/STEREO 

Le commutateur 

MONO/STEREO SWITCH

permet de commuter la sortie

générale en mode mono qui combinera les sorties gauche et droite en un

signal unique. En mode stéréo, vous diffuserez un programme musical

standard, soit un canal gauche et un canal droit.

TOUCHES DE SELECTION DE PRE-ECOUTE

Les boutons 

CHANNEL CUE

permettent de choisir quelle source sonore

vous désirez pré-écouter dans votre casque. Vous pouvez combiner de

une à trois sources simultanément..

POTENTIOMETRE CUE/PGM 

Le potentiomètre 

CUE/PGM ROTARY KNOB

gère la pré-écoute entre les

différentes sources sonores et le programme musical diffusé dans la salle.

REGLAGE DE VOLUME DE PRE-ECOUTE

Le potentiomètre 

CUE VOLUME ROTARY KNOB

ajuste le niveau de la

sortie casque. 

SORTIE CASQUE 

la sortie casque 

MONITOR OUTPUT

accepte un connecteur Jack

6.35mm et sert à la pré-écoute comme expliqué ci-dessus.

EGALISEUR GRAPHIQUE 5 BANDES STEREO

L'égaliseur 

5 BAND GRAPHIC EQUALIZER

permet de modifier la

sonorité de la sortie principale

MAIN OUTPUTS

en divisant le programme

musical en cinq bandes de fréquences, dont la plage de correction va de

60 HZ

à 

15KHz

. Vous pouvez donc adapter votre son à n'importe quel

environnement.

VU-METRE & COMMUTATION DU MODE D’AFFICHAGE

Le mélangeur 

MM-1000

possède un 

VU-METRE

à double affichage. Il

vous permet d'indiquer soit les niveaux 

STEREO GAUCHE & DROITE

de

la sortie 

MASTER

, soit les niveaux d'entrée respectifs des  différents

canaux. Vous pouvez choisir l'option d'affichage que vous désirez en

appuyant sur le bouton 

VU MODE SWITCH

.

1. DEVISSEZ LES VISSES DE LA FACE AVANT SUR LA PARTIE EXTERNE  GAUCHE ET

DROITE  DU  MIXEUR  ET  ENLEVEZ  LE

CAPUCHON DU CROSS FADER 

2.  DEVISSEZ  LES  VISSES  EXTERNES

DE  LA  PLAQUE  DU  CROSS  FADER  (B

ET  C)  ET  SOULEVEZ-LE  DÉLICATE-

MENT  AFIN  DE  DÉBRANCHER  LE

CABLE (D) 

3.  BRANCHEZ  LE  NOUVEAU  CROSS

FADER AU CABLE ET REPLACEZ-LE À

L’INTÉRIEUR DU MIXEUR. 

4. REVISSEZ LES VISSES EXTERNES 

5. REPOSITONNEZ LA FACE AVANT ET

REPLACEZ LES VISSES DE FIXATION

13

14

15

16

17

18

19

20

MM-1000

Cordon “Ipod Friendly” Cable:

permet de con-

necter votre Ipod ou tout autre lecteur numérique.

Reliez le Mini jack 3.5mm à la prise casque du

lecteur et câblez les connecteurs RCA à l'entrée ligne

de votre mélangeur.

Entrées:

Phono...................................................................................3mV,47 KOhms

Ligne...............................................................................150 mV, 27 KOhms

Micro. ..............................................................1.5 mV, 1 KOhm symétrique

Sorties:

Max......................................................................................20V Crête/Crête

Enregistrement.................................................................225 mV, 5 KOhms

Caractéristiques générales:

Réponse en fréquences ............................................20Hz - 20KHz +/- 2dB

Distorsion.........................................................................................< 0.02%

Rapport Signal/Bruit..

....................................................................> 85 dB

Iimpédance du casque....................................................................16 Ohms

Alimentation (Externe).........................................................AC 15V, 500mA

Dimensions.............................................................................19” x 3.3” x 7”

..........................................................................(482.6 x 83.82 x 177.8 mm)

Poids...............................................................................6.35 lbs (2.88 Kgs)

LES SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES ET LA CONCEPTION PEUVENT ETRE

MODIFIEES SANS PREAVIS DANS LE CADRE D’UN SOUCI CONSTANT

D’AMÉLIORATION DU PRODUIT.

Avant de remplacer le 

CROSS-FADER

, vous devez tout d'abord ôter la

face avant de la 

MM-1000

. Commencez par défaire tous les boutons

tels que: fader 

CHANNEL

, 

GRAPHIC EQ

& 

CROSS-FADER

. Puis

dévissez les quatre vis se trouvant à chaque angle de la partie

supérieure. Retirez la plaque afin de démonter l'ancien 

CROSS-FADER

.

Merci de respecter les étapes suivantes:

CROSSFADER

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

REGLAGES (SUITE)