-Only for GENELEC 1037 (=82 lbs.)
-Use six anchors per wall bracket
-Choose a position and mounting method compliant with local
-
building codes and regulations
-For use only by trained installers
-For use only at proper walls with adequate anchors (see 2.; not
-
included in delivery).
-Not suitabel for fragile walls. Bewar of power supply lines and
water conduits. In case ask an expert.
-During the installation a second qualified person has to secure
-
the speaker.
-Inspect bolted assemblies regularly.
-For indoor use only.
-Please observe the instruction manual and keep it for later use.
Wandhalterung /
wall mount
- GENELEC 1037
praktische Boxenmontage, verstellbar in Richtung und Neigung
easy handling, adjustable direction and angle
4. Halterung montieren /
mounting
5. Einstellungen, Abmessungen /
settings, dimensions
SICHERHEITSHINWEISE
SAFETY INSTRUCTIONS
Aufstell- und Bedienungsanleitung /
instruction manual
4.a Position der Einzelteile /
positioning
5.a Seitenansicht /
side view
5.b Neigungswinkel /
tilt angle -35°
5.c Ausrichtung /
rotation angle ±35°
-Traglast: nur für GENELEC 1037 (=37 kg)
-Benutzen Sie 6 Schrauben/Anker für die Wandbefestigung.
-Wählen Sie eine mit den örtlich gültigen Vorschriften überein
-
stimmende Befestigungsmethode.
-Montage durch ausgebildetes Installationspersonal.
-Montage nur an geeigneter Wand mit entsprechendem
-
Montagematerial (nicht imLieferumfang)
-
Bsp.: s. 2. A, B, C (Angaben der Dübelhersteller beachten).
-Ungeeignet sind Wände die zu schwach sind oder hinter
-
denen Strom- und Wasserleitungen oder dgl. verlegt sind. Im
-
Zweifel einen qualifizierten Fachmann zu Rate ziehen.
-Bei der Boxenmontage muss eine zweite befähigte Person
-
den Lautsprecher sichern.
-Vergewissern Sie sich, dass nach der Installation die
-
Schrauben und Muttern fest angezogen sind und wiederholen
-
Sie diese Prüfungen in regelmäßigen Abständen.
-Anwendung nur im Innenbereich.
-Angaben dieser Aufstellanleitung beachten und das Blatt für
-
späteren Gebrauch aufbewahren.
4.b Zusammenbau /
installation
4.c Box platzieren /
speaker mounting
GENELEC
Oy
Olvitie 5, Fin-74100 Iisalmi, www.genelec.com
24457-000-55 Rev.01 03-80-353-00 12/07
