background image

7000EXL Générateur Qui Dure Longtemps

26

Brancher la pince du câble de recharge de la batterie ayant la
poignée rouge à la borne (+) positive (POSITIVE ou
POS) 
de la batterie (Figure 23).

Brancher la pince du câble de recharge de la batterie ayant la
poignée noire à la borne négative (-) (NEGATIVE ou
NEG) 
de la batterie (Figure 23).

• Mettre en route le moteur. Laisser le moteur tourner pendant la

recharge de la batterie.

• Lorsque la batterie a été rechargée, arrêtez le moteur.

REMARQUE: Utilisez un hydromètre pour automobile pour
tester la charge et les conditions de la batteries. Suivre avec soin
les instructions du fabricant de l’hydromètre. Généralement on
considère qu’une batterie est chargée à 100% lorsque la gravité
spécifique de son fluide (mesurée par l’hydromètre) est de
1,260 ou davantage.

EXPLOITATION PAR TEMPS

FROID

Dans certaines conditions climatiques (par températures
inférieures à 40°F [4°C] et à point de rosée élevé), le carburateur
et/ou le système de reniflard du carter de votre générateur risque
de geler.

Construisez une structure qui abritera trois côtés et le sommet
du générateur.

Assurez-vous que le côté où se trouve le silencieux du
générateur soit dégagé.Votre générateur peut sembler
différent de ce qui est illustré à la Figure 24.

Laissez un espace de deux pieds minimum entre le côté
ouvert de la boîte et l'objet le plus proche.

Placez le côté apparent à l'abri du vent et des éléments.

Le boîtier doit retenir suffisamment de chaleur générée par le
générateur pour éviter tout problème.

ATTENTION!

NE FAITES JAMAIS fonctionner

l'appareil à l'intérieur. N'ENFERMEZ PAS le générateur plus
que ce qui est illustré. Enlevez l'abri lorsque la température
dépasse 40°F [4°C].

Comment Utiliser le Chargeur de Batterie

Utilisez une prise de chargeur de flotteur pour que la batterie de
démarrage reste chargée et prête à l'utilisation. Le chargement de
la batterie doit être effectué dans un endroit sec, à l'intérieur d'un
garage par exemple.

Branchez le chargeur à la prise “Chargeur de flotteur de la
batterie”, située sur l'interrupteur de démarrage (Figure 25).
Branchez le chargeur de la batterie dans une prise de courant
murale de 120 volts c.a..

Débranchez le chargeur de l'appareil et de la prise de courant
lorsque vous démarrez le générateur et lorsqu'il est en
marche.

Laissez le chargeur branché lorsque le générateur n'est pas
utilisé; vous prolongerez ainsi la durée de vie de la batterie. Le
chargeur est équipé d'un stabilisateur et ne surchargera pas la
batterie, même lorsque vous le laissez branché pendant une
longue période.

IMPORTANT: Voir la section “Entretien de la batterie” à la
page 29, pour de plus amples renseignements.

PRISES DE COURANT

120 Volts c.a., 20 Ampères Prise de

Courant Double

Chaque prise de courant (Figure 26) est protégée contre la
surcharge par un disjoncteur que l'on pousse pour ré-enclencher
de 20 ampères.

Figure 24 — Abri Permanent Pour Temps Froids

Vent

Figure 25 — Prise de Chargeur de Batterie

fil noir

Figure 23 - Branchement des Câbles de Batterie

Summary of Contents for 7000exl

Page 1: ...0 Troubleshooting D pannage 13 32 Schematic Sch ma 14 Wiring Diagram Circuit de C blage 15 Replacement Parts Pi ces de Rechange 16 19 Notes Remarques 31 33 34 Garantie 35 Warranty Last Page Generator...

Page 2: ...rnia to cause cancer birth defects or other reproductive harm WARNING In the State of California a spark arrester is required by law Section 4442 of the California Public Resources Code Other states m...

Page 3: ...lectrolyte fluid contains acid and is extremely caustic Contact with battery fluid will cause severe chemical burns DANGER DO NOT touch hot surfaces Allow equipment to cool before touching Running eng...

Page 4: ...rting a cold engine Circuit Breakers AC The 120 Volt AC 20 Amp duplex receptacle is provided with push to reset circuit breakers to protect the generator against electrical overload Double Pole Circui...

Page 5: ...fuel tank when engine is running or hot Allow unit to cool for two minutes before refueling DO NOT light a cigarette or smoke when filling the fuel tank WARNING DO NOT overfill the fuel tank Always a...

Page 6: ...ps prevent electrical shock if a ground fault condition exists in the generator or in connected electrical devices especially when the unit is equipped with a wheel kit Proper grounding also helps dis...

Page 7: ...d generator Move run stop switch to Stop Close the fuel shut off valve Operating Automatic Idle Control This switch is designed to greatly improve fuel economy When this switch is turned ON the engine...

Page 8: ...Enclosure should hold enough heat created by the generator to prevent problems CAUTION NEVER run unit indoors DO NOT enclose generator any more than shown Remove generator from shelter when temperatu...

Page 9: ...or can damage it or cause serious injuries 240 Volt loads powered through this outlet should not exceed 29 2 Amps of current draw 120 Volt AC 30 Amp Locking Receptacle Use a NEMA L5 30 plug with this...

Page 10: ...erator output to stabilize engine runs smoothly and attached device operates properly 4 Plug in and turn on the next load 5 Again permit the generator to stabilize 6 Repeat steps 4 and 5 for each addi...

Page 11: ...e consists of keeping the unit clean and dry Operate and store the unit in a clean dry environment where it will not be exposed to excessive dust dirt moisture or any corrosive vapors Cooling air slot...

Page 12: ...ool for a sufficient time before placing the cover on the unit Engine Storage See engine owner s manual for instructions Other Storage Tips To prevent gum from forming in fuel system or on essential c...

Page 13: ...ark plug wire not connected to spark plug 7 Bad spark plug 8 Water in gasoline 9 Overchoking 10 Excessively rich fuel mixture 11 Intake valve stuck open or closed 12 Engine has lost compression 13 Fai...

Page 14: ...14 7000EXL Extended Life Generator SCHEMATIC...

Page 15: ...7000EXL Extended Life Generator 15 WIRING DIAGRAM...

Page 16: ...16 7000EXL Extended Life Generator EXPLODED VIEW ALTERNATOR...

Page 17: ...7000EXL Extended Life Generator 17 EXPLODED VIEW FRAME...

Page 18: ...CAL Heat Shield 51 56893GS 5 SCREW 52 84132GS 1 ASSY Power Regulator 53 67022GS 1 GROMMET Rubber Item Part Qty Description 54 SRV66825DGS 1 CARRIER Rear Bearing 55 86494GS 1 SCREW Wing 56 23762GS 4 WA...

Page 19: ...AGS 1 BREAKER Circuit 30A 2P 11 75207GS 2 BREAKER Circuit 20A 12 23365GS 6 WASHER Shakeproof 13 68868GS 1 OUTLET 120V 30A Lock Item Part Qty Description 14 43437GS 1 OUTLET 120 240V 30A Lock 15 68759G...

Page 20: ...reproduction AVERTISSEMENT Dans l tat de Californie un pare tincelles est requis par la loi section 4442 du Code des ressources publiques de Californie D autres tats ont des lois similaires Les lois f...

Page 21: ...ctrolyte de l accumulateur contient de l acide et est extr mement caustique Le contact avec le liquide de l accumulateur provoquera de graves br lures chimiques DANGER NE TOUCHEZ PAS les surfaces chau...

Page 22: ...te le moteur Interrupteur de starter Utilis lorsque vous faites un d marrage froid du moteur Pot d chappement avec arr teur d tincelles Le pot d chappement diminue le bruit du moteur est quip d un cra...

Page 23: ...e remplir le r servoir N ALLUMEZ PAS une cigarette ou ne fumez pas lorsque vous remplissez le r servoir AVERTISSEMENT NE PAS trop remplir le r servoir Toujours laisser de la place pour la dilatation d...

Page 24: ...roues Une bonne mise la terre peut galement aider la dissipation de l lectricit statique qui s amoncelle souvent dans les appareils sans mise la terre UTILISATION DU G N RATEUR ATTENTION NE JAMAIS d m...

Page 25: ...a pour but d am liorer grandement l conomie en carburant Lorsque cet interrupteur est en MARCHE ON le moteur ne marchera sa vitesse lev e normale r gl e d avance que lorsqu une charge lectrique est br...

Page 26: ...ments Le bo tier doit retenir suffisamment de chaleur g n r e par le g n rateur pour viter tout probl me ATTENTION NE FAITES JAMAIS fonctionner l appareil l int rieur N ENFERMEZ PAS le g n rateur plu...

Page 27: ...dommager celui ci ou causer de graves blessures corporelles Les charges de 240Volts mises sous tension gr ce cette prise de doivent pas exc der 29 2 Amp res de courant Prise Verrouillage de 120 Volts...

Page 28: ...u g n rateur se stabiliser le moteur tourne r guli rement et les dispositifs branch s fonctionnent correctement 4 Branchez et mettez la charge suivante en marche 5 De nouveau laissez le g n rateur se...

Page 29: ...onnement propre et sec o celui l ne sera pas expos trop de poussi re de salet d humidit ou des vapeurs corrosives Les fentes de refroidissement par air du g n rateur ne doivent pas tre bouch es par de...

Page 30: ...ture sur l unit Remisage du Moteur Voir les instructions sur la mani re de remiser correctement le moteur dans le manuel de l utilisateur du moteur Autres Id es de Remisage Pour viter la formation de...

Page 31: ...31 7000EXL G n rateur Qui Dure Longtemps REMARQUES...

Page 32: ...a de l eau dans l essence 9 Trop de starter 10 M lange de carburant trop riche 11 Soupape d admission bloqu e en position ouverte ou ferm e 12 Le moteur a perdu de sa compression 13 Batterie d fectue...

Page 33: ...33 7000EXL G n rateur Qui Dure Longtemps REMARQUES...

Page 34: ...7000EXL G n rateur Qui Dure Longtemps 34 REMARQUES...

Page 35: ...ration un usage mauvais escient des n gligences un accident une surcharge une vitesse excessive un entretien inappropri une r paration ou un entreposage qui seront jug s par Generac Portable Products...

Page 36: ...en subjected to improper or unauthorized installation or alteration misuse negligence accident overloading overspeeding improper maintenance repair or storage so as in Generac Portable Products judgme...

Reviews: