General Pipe Cleaners Mini-Rooter, Operating Instructions Manual

Mini-Rooter Pro

®

DIRECTIVES D'UTILISATION 

Préparation

1.  Placez l’appareil à moins de 0,6 m (2 pi) de l'avaloir. Si vous ne 

pouvez pas approcher l'appareil aussi près, faites passer le câble 
dans  un  tube  de  guidage  métallique  afin  de  prévenir  le  fouette-
ment du câble. 

2.  Placez la pédale de façon qu'elle soit 

facile d'accès. Cet appareil est conçu 
pour être opéré par une seule person-
ne.  Assurez-vous  de  pouvoir  enlever 

rapidement votre pied de la pédale en 
cas d'urgence. 

3.  Vérifiez  que  l'interrupteur  du  moteur 

soit en position 

arrêt

. 

4.  Choisissez l’outil de coupage approprié (voir Sélection du couteau 

– Tableau 2). Il est souvent approprié de commencer avec le cou-
teau en tête de flèche ou la queue de cochon. Une fois la canali-

sation  dégagée,  recommencez  l'opération  avec  des  lames  plus 
larges pour racler la paroi interne, assurant ainsi un nettoyage à 
fond. 

5.  Insérez le couteau dans le raccord femelle situé à l'extrémité du 

câble de 3/8 ou 1/2 po et serrez 

solidement

la rondelle de blocage 

et de la vis de jonction.

NE FORCEZ PAS TROP ;

LAISSEZ TRAVAILLER LE COUTEAU

. 

16 

Fonctionnement 

1.  Pour débuter, tirez le câble du dévidoir et glissez-le dans l’avaloir 

aussi loin que vous pouvez. 

2.  Placez l'interrupteur du moteur en position 

avant

. 

3.  Avec les 2 mains (gantées de 

cuir

) sur le câble, pesez sur la pé-

dale à air pour faire démarrer l’appareil.  

4.  Faites  avancer  le  câble  dans  la  canalisation,  avec  une  pression 

ferme et constante, jusqu'à l'engorgement. Réglez la vitesse d'ali-
mentation selon la résistance. Ne forcez pas le câble; laissez tra-
vailler le couteau. Le travail ne se ferait pas plus vite et vous pour-
riez endommager le câble.

5.  Veillez à ce qu'il n'y ait pas trop de mou dans le câble, car cela 

peut causer le fouettement. Si le câble commence à courber ou à 
trop s'enrouler sur lui-même, relâchez la pression sur la pédale et 
faites tourner le dévidoir en sens inverse suffisamment pour relâ-
cher la tension. Rentrez le surplus de câble dans le dévidoir avant 
de continuer.

6.  Si vous avez de la difficulté à franchir un coude, essayez en mar-

che arrière tout en exerçant une pression constante. (Si vous utili-
sez l’alimenteur de câble automatique, mettre le moteur en mar-
che arrière fait fonctionner le levier de commande à l’inverse de la 
normale.)  Remarque  :  Si  votre machine  est  munie  d’un  interrup-
teur  de  contact  momentané  pour  la  marche  arrière,  vous  devez 
appuyer continuellement sur l’interrupteur pendant le recul.

Ne  faites  pas  fonctionner  le  moteur  en  marche  arrière  pen-
dant plus de quelques secondes à la fois, car cela peut forcer 
le câble à vriller ou à s’emmêler dans le dévidoir.

7.  S’il s'avère toujours impossible de franchir un coude, vous utilisez 

peut-être  un  câble  trop  large.  Réduisez  le  diamètre  à  3/8  po  ou 
moins si nécessaire. (Voir tableau 1 - Sélection du câble)

8.  Lorsque le câble atteint l’obstruction, laissez-le avancer lentement 

et mordre petit à petit dans cette dernière. Ceci réduit la fatigue du 
câble et permet un meilleur nettoyage de la conduite. Un mouve-
ment d’avant en arrière est souvent la méthode la plus efficace.

Truc  :

 Pendant le fonctionnement, il peut être avantageux de faire 

couler  un  filet  d'eau  dans  la  canalisation  pour  dégager  les  débris 

coupés par le couteau, pendant et après que l’appareil fonctionne.

9.  Faites attention de ne pas coincer le couteau dans l'obstacle pen-

dant  le  travail.  Cela  pourrait  causer  le  vrillage  ou  la  rupture  du 
câble.  Quand  vous  sentez  que  le  câble  commence  à  s'emmêler 

dans vos mains, arrêtez l'appareil et rentrez un peu de câble. Cela 
devrait libérer le couteau de l'obstacle ; vous pouvez alors recom-
mencer à faire avancer le couteau lentement. Rappelez-vous qu'il 
n'y a pas de nettoyage quand le couteau arrête de tourner. 

10. Une  fois  que  la  canalisation  est  bien  dégagée,  rentrez  le  câble 

dans le dévidoir. Assurez-vous que le moteur tourne vers l'avant. 
Cela est important pour empêcher l'emmêlement du câble dans le 
dévidoir ou dans la canalisation

.

11. Quand  le  couteau  approche  de  l'avaloir,  retirez  votre  pied  de  la 

pédale  pour  arrêter  la  rotation  du  dévidoir.  Ne  retirez  jamais  le 
couteau de l'avaloir pendant que le câble tourne; le câble pourrait 
fouetter et causer de graves blessures

L’INTERRUPTEUR DE L'APPAREIL DOIT ÊTRE EN 

POSITION ARRÊT (OFF) !

N'UTILISEZ PAS LA MARCHE ARRIÈRE POUR RETI-
RER LE CÂBLE DE LA CANALISATION. OPÉRER LA 

MACHINE EN MARCHE ARRIÈRE PEUT FORCER LE 

CÂBLE À S’EMMÊLER DANS LE DÉVIDOIR.

NE LAISSEZ PAS TROP DE CÂBLE ENTRE L'APPA-

REIL ET L'OUVERTURE DU DRAIN CAR LE CÂBLE 

RISQUERAIT DE FOUETTER.