I
13
Montagehinweise
Assembly instructions
Istruzioni di montaggio
Instructions de montage
Instrucciones de montaje
Informazioni generali e per il trasporto
L'installazione deve essere eseguita solo da personale competente. Tutte le versioni del presente documento sono
destinate unicamente a personale qualificato. Di norma si raccomanda di utilizzare per il montaggio il materiale d'in-
stallazione fornito. Prima del montaggio e della messa in esercizio è opportuno informarsi sulle norme e disposizioni
del luogo in cui è situato l'impianto a collettori solari. Per il trasporto del collettore si consiglia l'impiego di una gru
di montaggio. Il collettore deve essere sollevato solo mediante gli occhielli di sollevamento premontati e non deve
essere sollevato servendosi degli attacchi. Evitate che il collettore subisca urti e azioni meccaniche, proteggete so-
prattutto il vetro solare, la parete posteriore del collettore e gli attacchi per i tubi.
Statica
Il montaggio deve avvenire soltanto su superfici di tetti o sottostrutture sufficientemente robusti. La capacità statica
del tetto o della sottostruttura deve essere assolutamente verificata sul posto prima di procedere al montaggio dei
collettori; rivolgersi eventualmente ad un ingegnere strutturista che conosca le caratteristiche locali e regionali del
terreno. In questa operazione deve essere attentamente valutata l'idoneità del legno dell'intelaiatura riguardo alla
tenuta dei collegamenti a vite predisposti per il fissaggio dei collettori. La verifica realizzata dal costruttore dell'intera
intelaiatura del collettore in base alle norme DIN 1055 parti 4 e 5 o secondo le norme vigenti nel rispettivo paese è
richiesta in particolare in zone soggette a forti precipitazioni nevose (nota: 1 m³ di neve farinosa ~ 60 kg / 1 m³ di
neve bagnata ~ 200 kg) ovvero in regioni esposte a forti venti. In questi casi occorre tener conto di tutte le caratte-
ristiche del luogo di montaggio (föhn, effetto ugello, formazione di vortici, ecc.), che possono comportare maggiori
sollecitazioni. I campi di collettori devono essere assemblati in modo tale da impedire che accumuli di neve, causati
da griglie paraneve o da altri fattori dovuti al loro posizionamento, arrivino fino ai collettori. La distanza dai colmi/
bordi del tetto deve essere almeno di 1 m.
Nota: il montaggio di un campo di collettori costituisce un intervento tale da modificare la struttura (preesistente) del
tetto; in particolare attici aggiunti ed abitati o pendenze minime del tetto inferiori ai valori richiesti (riferiti alla coper-
tura) richiedono l'adozione di misure costruttive aggiuntive atte ad impedire infiltrazioni d'acqua dovute alla pressione
del vento e della neve tra cui, ad esempio, la stesura di membrane impermeabilizzanti. Per campi di collettori di grandi
dimensioni è consigliabile montare i collettori su un'apposita struttura portante in profili d'acciaio. La variante di
fissaggio mediante blocchi di zavorra in cemento e corde permette di installare i collettori senza perforare la coper-
tura. I collettori vengono assemblati su blocchi di cemento. Per aumentare l'aderenza fra il tetto e i blocchi di cemento
ed evitare danni alla copertura, si raccomanda l'impiego di tappetini di gomma. Se i valori riportati nella tabella qui
di seguito per le dimensioni dei blocchi zavorra in cemento vengono rispettati non è necessario provvedere ad un
ulteriore ancoraggio mediante funi in acciaio. Se il peso totale (peso totale dei blocchi zavorra in cemento e carico da
neve massimo consentito) eccedesse la capacità statica della sottostruttura, si potrebbe adottare per sicurezza una
combinazione tra blocchi zavorra in cemento più leggeri e funi in acciaio con un diametro di 5 mm (resistenza minima
alla trazione 1450 N/mm²).
Se vengono utilizzate zavorre in cemento il cui peso è inferiore a quello indicato nella tabella qui sopra, è
necessario utilizzare cavi d'acciaio di sicurezza (5 mm / resistenza minima alla trazione 1450 N/mm²)!
Escuzione del fissaggio "High Load" (HL): 3 kN/m² neve, 150 km/h vento
Escuzione del fissaggio "Standard Load" (SL): 1,25 kN/m² neve, 150 km/h vento
Tabella: Dimensioni delle zavorre in cemento dipendenti dal carico da vento
Zavorre in cemento
Dimensioni/Pesi per coppia di sostegni
I valori di peso dei blocchi zavorra vengono calcolati basandosi su un coefficiente di attrito di 0,6
(a cemento su cemento asciutto)
Carico da vento
[km/h]
L/B/H [m]
kg
L/B/H [m]
kg
L/B/H [m]
kg
100
2,40 x 0,30 x 0,17
295
2,40 x 0,30 x 0,21
365
2,40 x 0,30 x 0,30
520
150
2,40 x 0,30 x 0,46
795
2,40 x 0,30 x 0,48
830
2,40 x 0,30 x 0,72
1245
30°
45°
60°
