General Solar Systems SCE200/DBP, Manual

Kollektorabmaße / Empfehlung für Befestigungspunkte

Collector dimensions / Recommendation for attachment points

Dimensioni collettore / Possibili punti di fissaggio

Dimensions du capteur / Proposition de points de fixation

Dimensiones del colector / Posibles puntos de fijación

30

In Gebieten mit hoher Schnee- bzw. Windlast sind zusätzliche Befestigungskonstruktionen vorzusehen! 
(Beachte DIN 1055 bzw. länderbezogene Richtlinien)

Additional mounting structures must be provided in areas with high snow and wind loads! 
(Observe DIN 1055 or country-specific regulations)

Nelle regioni con elevate cariche da neve e vento è necessario predisporre delle strutture di fissaggio supplementari! 
(attenersi alla norma DIN 1055 o alle norme vigenti nel rispettivo paese.)

Dans les régions avec une charge importante de neige ou d'appel d'air, il convient de prévoir des constructions de fixations 
supplémentaires! (Respectez la norme DIN 1055 ou les directives du pays concerné.)

Se deben prever estructuras adicionales de fijación en zonas con elevada carga de nieve o viento. 
(Cumplir con la norma DIN 1055 o bien con las disposiciones nacionales.)

SCE200

Kollektoren

Collectors

Collettori

Capteurs

Colectores

Gesamtlänge

Total length

Lunghezza complessiva

Longueur totale

Longitud total

Stützenpaare

Pairs of supports

Coppie di supporti

Couples d'appui

Pares de soportes

2

239 cm

4

3

361 cm

6

4

482 cm

10

5

603 cm

12

6

724 cm

14

•.....

Befestigungspunkte

•.....Attachment points
•.....Punti di fissaggio
•.....Points de fixation
•.....Puntos de fijación