General DAF3008, User Manual

Page 1: ...MINI DIGITAL ANEMOMETER WITH WIND CHILL USER S MANUAL DAF3008 Please read this manual carefully and thoroughly before using this product...

Page 2: ...Instruments DAF3008 Mini Digital Anemometer with Wind Chill Please read this user s manual carefully and thoroughly before using the product The DAF3008 is an inexpensive one piece vane anemometer th...

Page 3: ...as well as the location of the battery compartment Fig 2 at the top of the following page shows all possible indications on the unit s LCD A Vane and sensor protection cap B Vane C Temperature sensor...

Page 4: ...anemometer over and use a coin to open the battery compartment at the bottom of the unit 2 Remove the activation tab under the pre installed CR2032 battery 3 Replace the battery compartment cover and...

Page 5: ...l remember the air speed unit in use when it powers off and will resume using that unit upon restart So if you always use fpm you need not perform the above procedure And if you always use the same ai...

Page 6: ...inimum or average air speed during a measurement session briefly press but do not hold the SET HOLD button as many times as necessary until the label of the desired value Max Min or Avg appears at the...

Page 7: ...115 F 0 to 46 C Temperature Measurement 1 8 F 1 C 2 of reading from Accuracy Resolution 32 to 104 F 0 to 40 C 3 6 F 2 C 3 of reading typical from 104 to 115 F 40 to 46 C 0 1 Response Time 2 seconds fo...

Page 8: ...pect to use the DAF3008 for an extended period of time months or years Replace the vane and sensor protection cap Fig 1 Callout A following each measurement session Do not drop or disassemble the unit...

Page 9: ...r freight prepaid and insured Acceptance of the exclusive repair and replacement remedies described herein is a condition of the contract for purchase of this product In no event shall General be liab...

Page 10: ...10 MINI ANEM METRO DIGITAL CON SENSACI N T RMICA MANUAL DEL USUARIO DAF3008 Lea cuidadosamente todo este manual antes de usar este producto...

Page 11: ...8 de General Tools Instruments Lea cuidadosamente todo este manual del usuario antes de usar el producto El DAF3008 es un econ mico anem metro a turbina de una sola pieza que puede medir con precisi n...

Page 12: ...el compartimiento para la bater a La Fig 2 arriba de la p gina siguiente muestra todas las indicaciones posibles de la pantalla de la unidad A Tapa protectora de la turbina y el sensor B Turbina C Sen...

Page 13: ...a K Indicador de congelamiento de la lectura L Indicador de sensaci n t rmica M Lectura de la velocidad de aire N Lectura de la temperatura O Indicador de F P Indicador de C INSTRUCCIONES DE PREPARACI...

Page 14: ...alla Fig 2 leyenda M La unidad de medici n por defecto de la velocidad de aire del DAF3008 son pies min fpm Para cambiar la unidad de velocidad de aire presione una vez el bot n UNIT ft min comenzar a...

Page 15: ...s Por qu solamente 5 minutos Para extender la vida de la bater a el DAF3008 se apagar autom ticamente despu s de 5 minutos de no presionar alguno de los botones del panel frontal MEDICI N DE VELOCIDAD...

Page 16: ...de medici n de velocidad de aire 80 a 5910 fpm 0 9 a 67 mph 0 4 a 30 m s 24 a 1801 m min 1 4 a 108 km h 0 8 a 58 3 nudos Precisi n de la medici n de 3 del valor a plena escala 40 fpm velocidad de air...

Page 17: ...3 Remueva la bater a si no piensa usar el DAF3008 durante mucho tiempo meses o a os Vuelva a colocar la tapa de protecci n de la turbina y el sensor Fig 1 leyenda A luego de cada sesi n de mediciones...

Page 18: ...sponsable por ning n da o indirecto especial incidental o punitivo o por ning n costo gastos legales gastos generales o p rdidas causados por cualquier da o o defecto en cualquier producto incluyendo...

Page 19: ...19 MINI AN MOM TRE NUM RIQUE AVEC REFROIDISSEMENT OLIEN MANUEL DE L UTILISATEUR DAF3008 Veuillez lire l ensemble de ce manuel avec soin avant d utiliser ce produit...

Page 20: ...re num rique avec refroidisseur olien DAF3008 de General Tools Instruments Veuillez lire attentivement ce manuel de l utilisateur avant d utiliser l instrument Le DAF3008 est un an mom tre conomique a...

Page 21: ...TATION DU PRODUIT La Figure 1 droite montre tous les contr les les indicateurs et les structures physiques de l an mom tre ainsi que l emplacement du compartiment de la pile La Figure 2 dans le haut d...

Page 22: ...H Indication de la vitesse minimum de l air I Indication de la vitesse moyenne de l air J Ic ne de pile faible K Indication du maintien de la lecture L Indication du refroidissement olien M Lecture d...

Page 23: ...e de l air du DAF3008 est le pi min Pour modifier l unit de la vitesse de l air appuyer une fois sur le bouton UNIT Sur la ligne du haut de l affichage LCD ft min pi min commencera clignoter Puis appu...

Page 24: ...5 minutes plus tard apr s avoir repositionn l affichage LCD au niveau du regard Pourquoi avez vous seulement 5 minutes Pour prolonger la dur e de vie de la pile le DAF3008 s teint automatiquement apr...

Page 25: ...n inf rieur gauche de l affichage LCD Pour poursuivre l affichage de la temp rature ambiante sur la partie du bas de l affichage appuyer de nouveau sur le bouton WCI WCI disparaitra de l affichage LCD...

Page 26: ...a pile 79 g 2 8 oz Source d alimentation 1 pile CR2032 incluse TRUCS POUR L ENTRETIEN Lorsque l ic ne appara t dans le coin gauche du bas du LCD il est temps de remplacer la pile CR2032 de l an mom tr...

Page 27: ...u www generaltools com ProductRegistry Cette garantie ne s applique pas aux dommages que General consid re tre d un essai de r parations par un tiers non autoris ou une mauvaise utilisation des modifi...

Page 28: ...dresse General Tools Instruments 80 White Street New York NY 10013 tats Unis 212 431 6100 Souvenez vous d inclure une copie de votre preuve d achat de votre adresse de retour et de votre num ro de t l...