22
Es
pa
ño
l
ADVERTENCIA
1) Si el grupo electrógeno no está nivelado cuando está revisando el
aceite del motor, podría obtener una lectura del nivel inexacto.
2) No llene de más el aceite del motor. El nivel no debe exceder el límite
superior porque una cantidad excesiva de aceite puede dañar el motor.
3) No fume o encienda fuegos cerca del grupo electrógeno cuando
rellene el aceite del motor.
4.3 Control del nivel del refrigerante
Retire la tapa de entrada del refrigerante exterior del carrozado (en grupos
silent) y la tapa del radiador, controle si el radiador está lleno de agua
refrigerante o no. El refrigerante del motor debe incluir propiedades
anticongelante si el lugar de trabajo es un clima más frío con riesgo de
helada. Se recomienda usar un refrigerante-anticongelante ya preparado
para este fin de venta en cualquier suministro de automoción. Agregue más
refrigerante-anticongelante en caso de escasez.
1) Seleccione el refrigerante-anticongelante adecuado y de marca recocida.
2) Remueva la tapa de entrada de refrigerante exterior (en grupos silent)
3) Remueva la tapa del radiador.
4) Con la ayuda de un embudo rellene el refrigerante hasta el borde de la
entrada del radiador.
5) Ajuste la tapa del radiador y la tapa de entrada del refrigerante exterior.
ADVERTENCIA
1) Asegúrese de que salió todo el aire fuera del sistema de refrigeración.
2) No abra la tapa del radiador cuando el motor está funcionando o justo
después que el motor se detuvo. Porque la temperatura del refrigerante
es muy alta en ese momento. El vapor y las salpicaduras del refrigerante
lo pueden quemar.
4.4 Control del nivel de combustible
Controle el nivel de combustible en el tanque.
Agregue combustible en caso de escasez:
1) Seleccione el combustible adecuado (diésel de automoción)
2) Afloje la tapa de entrada de combustible y retírela.
3) Rellene el combustible a través de la entrada hasta que el combustible
esté un poco por debajo del nivel máximo de llenado del tanque.
4) Ajuste la tapa de entrada del combustible.
Summary of Contents for 1500RPM Series
Page 2: ...1 Espa ol...
Page 13: ...12 Espa ol...
Page 34: ...33 Espa ol...
Page 35: ...34 Espa ol...
Page 45: ...44 English...
Page 47: ...46 English conductive dust lint smoke oil vapors engine exhaust fumes or other contaminants...
Page 66: ...65 English...
Page 77: ...76 Portugu s...
Page 99: ......
Page 100: ...51 POLIGONO INDUSTRIAL NEINVER CALAHORRA LA RIOJA CONTACTO INFORMA ES INFO SG GROUP ES...
