E
sp
a
ñ
o
l
E
n
g
lis
h
P
o
rt
u
g
u
ê
s
2
E
sp
a
ñ
o
l
E
n
g
lis
h
P
o
rt
u
g
u
ê
s
Contenido del manual:
1. Información de seguridad: .......................................................................................... 3
1.1
Resumen de los peligros más importantes en el uso de la máquina. .................. 3
2. Ubicación de los adhesivos de seguridad y uso. ...................................................... 4
3. Identificación de los componentes: ............................................................................ 6
4. Comprobaciones previas al funcionamiento: ............................................................ 8
4.1
Retirar los ángulos de fijación para transporte. ................................................... 8
4.2
Conexión de la batería (modelos con arranque eléctrico). .................................. 8
4.3
Carga y revisión de aceite. ................................................................................. 9
4.4
Carga y revisón de combustible. ........................................................................10
5. Arranque del motor .................................................................................................... 11
5.1
Arranque eléctrico (Excepto BAQUEIRA RC) ....................................................11
5.2
Arranque manual (Excepto BAQUEIRA RC) ......................................................13
5.3
Arranque eléctrico en el modelo BAQUEIRA RC ...............................................15
5.4
Arranque manual en el modelo BAQUEIRA RC .................................................17
6. Paro del generador: ................................................................................................... 19
6.1
Detener en caso de emergencia. .......................................................................19
6.2
Detener de modo normal. ..................................................................................19
7. Uso del control remoto (solo BAQUEIRA RC):......................................................... 20
7.1
Arranque por control remoto. .............................................................................20
7.2
Detener el generador por control remoto. ..........................................................21
7.3
Función SLEEP de GENERGY. .........................................................................22
7.4
Sincronizar nuevos mandos. ..............................................................................22
7.5
Resetear el sistema remoto por completo. .........................................................22
8. Uso del generador y sus protecciones: .................................................................... 23
8.1
Advertencias eléctricas previas al uso. ..............................................................23
8.2
Protección por sobrecarga .................................................................................24
8.3
Protección diferencial (solo en versiones S) ......................................................25
8.4
Tomacorrientes IP44 - IP67 ...............................................................................25
8.5
Accesorio torre de iluminación (opcional). .........................................................26
8.6
Sistema de alerta de aceite. ..............................................................................27
8.7
Iluminación automática del panel de control………………....……...…………………. 27
9. Mantenimiento: ........................................................................................................... 28
9.1
Cambio de aceite. ..............................................................................................29
9.2
Mantenimiento del filtro de aire. .........................................................................30
9.3
Mantenimiento de la bujía. .................................................................................32
9.4 Mantenimiento de las escobillas del alternador………………………………………...33
9.5 Modificación del carburador para funcionamiento a gran altitud…………………33
10.
Transporte y almacenaje: ................................................................................... 34
10.1 Transporte del generador. .................................................................................34
10.2 Almacenaje del generador. ................................................................................34
11.
Solución de problemas:
………………...…………………………………………………….
37
12.
Información técnica: ........................................................................................... 39
13.
Información de la garantía: ................................................................................. 41
14.
Declaración de Conformidad CE ...................................................................... 126
15.
Servicio postventa ..............................................................................
Final Manual
Summary of Contents for BAQUEIRA
Page 2: ......
Page 8: ...Espa ol English Portugu s 6 Espa ol English Portugu s 3 Identificaci n de los componentes...
Page 44: ...Espa ol English Portugu s 42 Espa ol English Portugu s...
Page 48: ...Espa ol English Portugu s 46 Espa ol English Portugu s 2 Location of safety and usage labels...
Page 50: ...Espa ol English Portugu s 48 Espa ol English Portugu s 3 Identification of components...
Page 86: ...Espa ol English Portugu s 84 Espa ol English Portugu s...
Page 92: ...Espa ol English Portugu s 90 Espa ol English Portugu s 3 Identifica o dos componentes...
Page 128: ...Espa ol English Portugu s 126 Espa ol English Portugu s...
Page 129: ...Espa ol English Portugu s 127 Espa ol English Portugu s...
Page 130: ...Espa ol English Portugu s 128 Espa ol English Portugu s...
Page 131: ...Espa ol English Portugu s 129 Espa ol English Portugu s...
Page 132: ...Espa ol English Portugu s 130 Espa ol English Portugu s...