E
sp
a
ñ
o
l
E
n
g
lis
h
P
o
rt
u
g
u
ê
s
44
E
sp
a
ñ
o
l
E
n
g
lis
h
P
o
rt
u
g
u
ê
s
Manual contents:
1. Safety information: ..................................................................................................... 45
1.1
Summary of the most important hazards during the usage. ...............................45
2. Location of safety and usage labels: ........................................................................ 46
3. Identification of components: ................................................................................... 48
4. Checks before use: .................................................................................................... 50
4.1
Remove the transport safety plates. ..................................................................50
4.2
Battery connections (models with electric start). ................................................50
4.3
Oil filling and checking. ......................................................................................51
4.4
Refueling and checking. ....................................................................................52
5. The engine starting: ................................................................................................... 53
5.1
The electrical starting (Except BAQUEIRA RC) .................................................53
5.2
The manual starting (Except BAQUEIRA RC) ....................................................55
5.3
The electrical starting on the BAQUEIRA RC model ..........................................57
5.4
The manual starting on the BAQUEIRA RC model ............................................59
6. Generator shutdown: ................................................................................................. 61
6.1
Stop in case of emergency. ...............................................................................61
6.2
Normal stop .......................................................................................................61
7. The remote control (BAQUEIRA RC): ....................................................................... 62
7.1
The starting with remote control. ........................................................................62
7.2
The shutdown with remote control .....................................................................63
7.3
GENERGY SLEEP function. ..............................................................................64
7.4
Synchronize new remote control device. ............................................................64
7.5 Restart the remote control system completely. ..................................................64
8. The generator and its protections: ........................................................................... 65
8.1
Electrical warnings before use. ..........................................................................65
8.2
Overload protection. ..........................................................................................66
8.3
Differential protection (for S versions only). .......................................................67
8.4
Electrical sockets with IP44 - IP67 protection. ....................................................67
8.5
Lighting tower (optional).....................................................................................68
8.6
Alarm system due to lack of oil. .........................................................................69
8.7
Automatic lighting system of the control panel……………………………………….... 69
9. Maintenance: .............................................................................................................. 70
9.1
Oil change. ........................................................................................................71
9.2
Air filter maintenance. ........................................................................................72
9.3
Spark plug maintenance. ...................................................................................74
9.4
Alternator brushes maintenance. .......................................................................75
9.5
Carburettor modification for high altitude running ...............................................75
10.
Transport and storage: ....................................................................................... 76
10.1 Generator transport. ..........................................................................................76
10.2 Generator storage. .............................................................................................76
11.
Problem solving: ................................................................................................. 79
12.
Technical information: ........................................................................................ 81
13.
Warranty information: ......................................................................................... 83
14.
EC Declaration of Conformity........................................................................... 126
15.
After Sales service ................................................................... End of the manual
Summary of Contents for BAQUEIRA
Page 2: ......
Page 8: ...Espa ol English Portugu s 6 Espa ol English Portugu s 3 Identificaci n de los componentes...
Page 44: ...Espa ol English Portugu s 42 Espa ol English Portugu s...
Page 48: ...Espa ol English Portugu s 46 Espa ol English Portugu s 2 Location of safety and usage labels...
Page 50: ...Espa ol English Portugu s 48 Espa ol English Portugu s 3 Identification of components...
Page 86: ...Espa ol English Portugu s 84 Espa ol English Portugu s...
Page 92: ...Espa ol English Portugu s 90 Espa ol English Portugu s 3 Identifica o dos componentes...
Page 128: ...Espa ol English Portugu s 126 Espa ol English Portugu s...
Page 129: ...Espa ol English Portugu s 127 Espa ol English Portugu s...
Page 130: ...Espa ol English Portugu s 128 Espa ol English Portugu s...
Page 131: ...Espa ol English Portugu s 129 Espa ol English Portugu s...
Page 132: ...Espa ol English Portugu s 130 Espa ol English Portugu s...