E
sp
a
ñ
o
l
E
n
g
lis
h
P
o
rt
u
g
u
ê
s
83
E
sp
a
ñ
o
l
E
n
g
lis
h
P
o
rt
u
g
u
ê
s
Measurements of noise levels:
The average noise pressure level at 7 meters (LpA) is the arithmetic
average of the noise level obtained from four directions and 7 meters away
from the generator.
NOTE:
Different environments can result in different noise levels.
Harmonized standard applied:
ISO8528-13:2016: Generator sets driven by combustion engine.
Applicable EC directives:
2006/42/EC: Machinery Directive
EU/2016/1628: Engine-driven machine emissions
2014/30/EU: Electromagnetic compatibility
2014/35/EU: Low voltage directive
2000/14/EC (repealed by 2005/88 / EC): Noise emissions directive
13. Warranty information:
The warranty covering of your generator (an option of the following):
2 years for machines billed to consumers (end user).
1 year for machines billed to companies, cooperatives or any other legal
entity other than the final consumer (end user).
The warranty period is defined only by the information on the invoice: type
of purchasing entity and date of purchase. In any case, it is considered as a
reference the purpose or the usage that the product had.
This warranty covers any manufacturing defect that the generator may have during
the period of its warranty period, with the assumption that the maintenance plan is
respected and its care is suitable. The warranty covers the repair parts and the
necessary manpower.
The warranty does not cover any type of consumable (filters, batteries, spark
plugs, etc.), nor any type of preventive maintenance. Also not covered by the
warranty, the parts with wear caused by the normal running of the generator.
Summary of Contents for BAQUEIRA
Page 2: ......
Page 8: ...Espa ol English Portugu s 6 Espa ol English Portugu s 3 Identificaci n de los componentes...
Page 44: ...Espa ol English Portugu s 42 Espa ol English Portugu s...
Page 48: ...Espa ol English Portugu s 46 Espa ol English Portugu s 2 Location of safety and usage labels...
Page 50: ...Espa ol English Portugu s 48 Espa ol English Portugu s 3 Identification of components...
Page 86: ...Espa ol English Portugu s 84 Espa ol English Portugu s...
Page 92: ...Espa ol English Portugu s 90 Espa ol English Portugu s 3 Identifica o dos componentes...
Page 128: ...Espa ol English Portugu s 126 Espa ol English Portugu s...
Page 129: ...Espa ol English Portugu s 127 Espa ol English Portugu s...
Page 130: ...Espa ol English Portugu s 128 Espa ol English Portugu s...
Page 131: ...Espa ol English Portugu s 129 Espa ol English Portugu s...
Page 132: ...Espa ol English Portugu s 130 Espa ol English Portugu s...