E
sp
a
ñ
o
l
E
n
g
lis
h
P
o
rt
u
g
u
ê
s
86
E
sp
a
ñ
o
l
E
n
g
lis
h
P
o
rt
u
g
u
ê
s
Conteúdo do manual:
1. Informação sobre a segurança: ................................................................................ 87
1.1
Resumo dos perigos mais importantes durante a utilização ..............................87
2. Localização das etiquetas de segurança e utilização: ............................................ 88
3. Identificação dos componentes: ............................................................................... 90
4. Verificações antes de colocar em funcionamento: .................................................. 92
4.1
Retirar as chapas de segurança para transporte. ..............................................92
4.2
Ligações da bateria (modelos com arranque elétrico). .......................................92
4.3
Colocação e verificação do óleo. .......................................................................93
4.4
Colocação e verificação de combustível. ...........................................................94
5. Arranque do motor: .................................................................................................... 95
5.1
Arranque elétrico (Exceto BAQUEIRA RC) ........................................................95
5.2
Arranque manual (Exceto BAQUEIRA RC) ........................................................97
5.3
Arranque elétrico no modelo BAQUEIRA RC .....................................................99
5.4
Arranque manual no modelo BAQUEIRA RC .................................................. 101
6. Paragem do gerador: ............................................................................................... 103
6.1
Paragem em caso de emergência. .................................................................. 103
6.2
Paragem normal. ............................................................................................. 103
7. Utilização do controlo remoto (BAQUEIRA RC): .................................................... 104
7.1
Arranque por controlo remoto. ......................................................................... 104
7.2
Paragem do gerador por controlo remoto. ....................................................... 105
7.3
Função SLEEP da GENERGY. ........................................................................ 106
7.4
Sincronizar novos comandos. .......................................................................... 106
7.5
Reiniciar o sistema remoto por completo. ........................................................ 106
8. Utilização do gerador e das suas proteções: ......................................................... 107
8.1
Avisos elétricos para antes da utilização. ........................................................ 107
8.2
Proteção contra sobrecarga. ............................................................................ 108
8.3
Proteção diferencial (apenas para versões S). ................................................ 109
8.4
Tomadas elétricas com proteção IP44 - IP67. ................................................. 109
8.5
Torre de iluminação (opcional)......................................................................... 110
8.6
Sistema de alarme por falta de óleo. ............................................................... 111
8.7 Iluminação automática do painel de controlo………………………………………... 111
9. Manutenção: ............................................................................................................. 112
9.1
Mudança de óleo. ............................................................................................ 113
9.2
Manutenção do filtro de ar. .............................................................................. 114
9.3
Manutenção da vela. ....................................................................................... 116
9.4
Manutenção das escovas do alternador. ......................................................... 117
9.5
Modificação do carburador para funcionamento a grande altitude. .................. 117
10.
Transporte e Armazenagem: ............................................................................ 118
10.1 Transporte do gerador. .................................................................................... 118
10.2 Armazenagem do gerador. .............................................................................. 118
11.
Resolução de problemas: ................................................................................. 121
12.
Informação técnica: .......................................................................................... 123
13.
Informação sobre garantia: .............................................................................. 125
14.
Declaração de conformidade CE: .................................................................... 126
15.
Assistência pós-venda: ............................................................... Final do manual
Summary of Contents for BAQUEIRA
Page 2: ......
Page 8: ...Espa ol English Portugu s 6 Espa ol English Portugu s 3 Identificaci n de los componentes...
Page 44: ...Espa ol English Portugu s 42 Espa ol English Portugu s...
Page 48: ...Espa ol English Portugu s 46 Espa ol English Portugu s 2 Location of safety and usage labels...
Page 50: ...Espa ol English Portugu s 48 Espa ol English Portugu s 3 Identification of components...
Page 86: ...Espa ol English Portugu s 84 Espa ol English Portugu s...
Page 92: ...Espa ol English Portugu s 90 Espa ol English Portugu s 3 Identifica o dos componentes...
Page 128: ...Espa ol English Portugu s 126 Espa ol English Portugu s...
Page 129: ...Espa ol English Portugu s 127 Espa ol English Portugu s...
Page 130: ...Espa ol English Portugu s 128 Espa ol English Portugu s...
Page 131: ...Espa ol English Portugu s 129 Espa ol English Portugu s...
Page 132: ...Espa ol English Portugu s 130 Espa ol English Portugu s...
