background image

PAKET-INHALT

• 

Genesis Helium 100BT Lautsprecher

• 

Kurzanleitung

Garantie

• 

2 Jahre begrenzte

Herstellergarantie

Anforderungen

Sicherheitsinformation

Allgemeine

• 

Nur bestimmungsgemäß verwenden.

• 

Unbefugte Reparaturen oder Demontage führen 

zum Erlöschen der Garantie und können das Produkt 

beschädigen.

• 

Durch Fallenlassen oder Schlagen kann das Gerät 

beschädigt, zerkratzt oder auf andere Weise eine 

Fehlfunktion verursachen.

• 

Verwenden Sie das Gerät nicht bei kalten oder hohen 

Temperaturen, starken Magnetfeldern oder in 

feuchten oder staubigen Umgebungen.

• 

Unsachgemäßer Gebrauch kann zu Schäden am 

Gerät führen.

• 

Diese Produkt ist auf Übereinstimmung mit den Anforderungen einer EU-Richtlinie.

• 

Diese Produkt wird in Übereinstimmung mit der RoHS Direktive hergestellt.

• 

Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne bedeutet, dass dieses Produkt nicht 

mit dem unsortierten Hausmüll entsorgt werden darf. Die ordnungsgemäße 

Behandlung von Elektro- und Elektronik-Altgaräten trägt dazu bei, dass die für 

Mensch und Umwelt gefährliche Substanzen, sowie durch nicht ordnungsgemäße 

Lagerung und Weiterverarbeitung der Altgeräte entstehen, vermieden werden. 

Selektive Sammlung beiträgt dazu, das die Materialien und komponenten, aus 

denen das Gerät hergestellt wurde, recycelt werden können. Die separate Sammlung 

und Verwertung alter Elektrogeräte verhindert, dass darin enthaltene Stoe die 

Gesundheit des Menschen und die Umwelt gefährden.

• 

PC oder kompatibles Gerät mit einem minijack-Anschluss

SPEZIFIKATION

• 

Leistung von Lautsprechern

• 

Lautsprecher Durchmesser

• 

Frequenzgang

• 

Impedanz

• 

Kabellänge

• 

Die Kabellänge zwischen den 

Lautsprechern beträgt

10 W
75 mm
120 Hz - 20 kHz
2 Ω
150 cm
150 cm

PAIRING EINES NEUEN GERÄTS 

MIT DIE LAUTSPRECHER

Waren die Lautsprecher früher mit einem anderen Quellgerät verbunden, ist es unentbehrlich, die Bluetooth-Funktion dieses 

Gerätes zu deaktivieren.
Andernfalls verbinden sich die Lautsprecher automatisch mit diesem Gerät und können mit keinem anderen Gerät gekoppelt werden.
1. Schalten Sie den Lautsprecher durch Drücken der Taste M in den Bluetooth-Modus, der Lautsprecher zeigt seine Bereitschaft zur 

Kopplung mit einem wiederholten Tonsignalan und die LED blinkt abwechselnd rot und blau.
2. Starten Sie das Bluetooth des Gerätes, das Sie mit dem Lautsprecher koppeln möchten, und bringen Sie es in den Kopplungsmodus.
3. Wählen Sie die Lautsprecher "Helium 100BT" aus der Liste auf Ihrem Gerät.
4. Die Lautsprecher bestätigen den Anruf mit einem kurzen Piepton und die Benachrichtigungs-LED leuchtet rot.
Von nun an werden die Geräte automatisch gekoppelt, wenn sie sich in Reichweite befinden und der Bluetooth-Modus aktiviert ist.

INSTALLATION

• 

Schließen Sie das Gerät an 

den Mini-Jack-Port
und den USB-Port.

FUNKTIONALITÄT DER TASTEN

• Um die Lautsprecher ein- oder auszuschalten, 

halten Sie die Taste 3 Sekunden lang gedrückt.
• Drücken - Modus wechseln 

• Halten - Beleuchtung ein/aus

• Drücken - Lautstärke [-] 

• Halten - Vorheriger Titel
• Drücken - Lautstärke [+] 

• Halten - Nächster Titel

EN

PL

DE

ES

CZ
SK

RO
HU
BG
RU

Frequenzbereich: 2402 - 2480 MHz

Maximale abgegebene Funkfrequenzleistung: -3,23 dBm

Summary of Contents for Helium 100 BT

Page 1: ...BT Helium100 www genesis zone com V20200408HELIUM100 Quick installation guide 2 0 USB speakers EN PL DE ES CZ SK RO HU BG RU...

Page 2: ...general Use as intended Non authorized repairs or disassembly voids the warranty and may damage the product Dropping or hitting the device may lead to device being damaged scratched or flawed in othe...

Page 3: ...zakupu lub organem w adzy lokalnej PC lub urz dzenie kompatybilne z portem minijack SPECYFIKACJA Moc g o nik w rednica g o nika Pasmo przenoszenia Impendancja D ugo kabla mi dzy g o nikami D ugo kabla...

Page 4: ...mit einem minijack Anschluss SPEZIFIKATION Leistung von Lautsprechern Lautsprecher Durchmesser Frequenzgang Impedanz Kabell nge Die Kabell nge zwischen den Lautsprechern betr gt 10 W 75 mm 120 Hz 20 k...

Page 5: ...nda Impedancia de los altavoces Longitud del cable entre los altavoces Longitud del cable 10 W 75 mm 120 Hz 20 kHz 2 150 cm 150 cm EMPAREJAR UN NUEVO DISPOSITIVO CON LOS ALTAVOCES Si los altavoces han...

Page 6: ...ck SPECIFIKACE V kon Pr m r reproduktoru Frekven n odezva Impedance D lka kabelu mezi reproduktory je D lka kabelu 10 W 75 mm 120 Hz 20 kHz 2 150 cm 150 cm P ROV N NOV HO ZA ZEN SE REPRODUKTORY Pokud...

Page 7: ...janie Priemer reproduktorov Frekven n odozva Impedancia D ka k bla medzi reproduktormi je D ka k bla 10 W 75 mm 120 Hz 20 kHz 2 150 cm 150 cm P ROVANIE NOV HO ZARIADENIA SO REPRODUKTORY Ak boli reprod...

Page 8: ...port minijack liber SPECIFICATII Putere difuzoare Diametru difuzor Raspuns in frecventa Impedanta Lungimea cablului dintre difuzoare Lungime cablu 10 W 75 mm 120 Hz 20 kHz 2 150 cm 150 cm CONECTAREA...

Page 9: ...CI Hangsz r k teljes tm nye Hangsz r tm r je S vsz less g Hangsz r k impedanci ja K belhossz s g a hangsz r k k z tt K belhossz s g 10 W 75 mm 120 Hz 20 kHz 2 150 cm 150 cm J ESZK Z FELHASZN L SA HAN...

Page 10: ...RoHS WEEE Genesis Helium 100BT 2 PC 10 W 75 120 Hz 20 kHz 2 150 150 Bluetooth 1 Bluetooth M 2 Bluetooth 3 Helium 100BT 4 Bluetooth USB 3 EN PL DE ES CZ SK RO HU BG RU 2402 2480 MHz 3 23 dBm...

Page 11: ...HS WEEE Genesis Helium 100BT 2 minijack 3 5 10 W 75 120 Hz 20 kHz 2 150 150 Bluetooth 1 Bluetooth M 2 Bluetooth 3 Helium 100BT 4 Bluetooth 3 5 minijack USB 3 EN PL DE ES CZ SK RO HU BG RU 2402 2480 3...

Page 12: ...ENESIS All rights reserved GENESIS name and logo and all related product and service names design marks and slogans are the trademarks or registered trademarks of GENESIS All other product and service...

Reviews: