background image

10

11

|

|

IT - MANUALE D’USO

INSTALLAZIONE

•  Collegare il cavo ad una porta USB libera del computer, per la prima connessione attendere circa 15 secondi fino alla completa 

installazione dei driver

•  La tastiera dispone di un software che consente di impostare funzioni avanzate, che è necessario scaricare dal nostro sito Web 

www.genesis-zone.com

•  Aprire la cartella di installazione e quindi fare doppio clic sull’icona setup.exe
•  Seguire le istruzioni per installare il software
•  Al termine dell’installazione, l’icona del software verrà visualizzata sulla barra delle applicazioni. Fare doppio clic sull’icona per 

visualizzare l’interfaccia con le impostazioni

1. LUMINOSITÀ DI RETROILLUMINAZIONE

Per modificare la luminosità della retroilluminazione, premere i tasti FN + W/S.

2. MODIFICA DELLA MODALITÀ DI RETROILLUMINAZIONE

Premere FN + E per alternare tra le 10 modalità di retroilluminazione.

3. RIPRISTINO DELLE IMPOSTAZIONI DI FABBRICA

Tutte le impostazioni salvate possono essere facilmente ripristinate alle impostazioni di fabbrica con la combinazione di tasti  

FN + ESC. Per ripristinare le impostazioni di fabbrica, tenere premuti i tasti FN + ESC per 5 secondi.

PL - INSTRUKCJA OBSŁUGI

INSTALACJA

•  Podłącz kabel do wolnego portu USB w komputerze, w przypadku pierwszego podłączenia należy zaczekać około 15 sekund aż 

do całkowitego zainstalowania sterowników

•  Klawiatura posiada oprogramowanie umożliwiające ustawienie funkcji zaawansowanych, które należy pobrać z naszej strony 

internetowej www.genesis-zone.com

 

•  Otwórz folder instalacyjny i następnie kliknij dwukrotnie na ikonę setup.exe
•  Postępuj zgodnie ze wskazówkami, aby zainstalować oprogramowanie
•  Gdy instalacja zostanie zakończona pomyślnie, na pasku zadań wyświetli się ikona oprogramowania. Kliknij dwukrotnie na 

ikonę by wyświetlić interfejs z ustawieniami

1. JASNOŚĆ PODŚWIETLENIA

Aby zmienić jasność podświetlenia należy nacisnąć klawisze FN + W/S.

2. ZMIANA TRYBU PODŚWIETLENIA

Naciśnij klawisze FN + E aby przełączyć między 10 trybami podświetlenia.

3. PRZYWRÓCENIE USTAWIENIEŃ FABRYCZNYCH

Wszystkie zapisane ustawienia można łatwo przywrócić do ustawień fabrycznych za pomocą klawiszy FN + ESC.

Aby przywrócić ustawienia fabryczne, przytrzymaj klawisze FN + ESC przez 5 sekund.

CZ - NÁVOD K POUŽITÍ

INSTALACE

•  Připojte kabel do libovolného USB portu v počítači, v případě prvního připojení počkejte cca 15 sekund do celkového 

nainstalování ovladačů

•  Klávesnice obsahuje software umožňující nastavení pokročilých funkcí, chcete-li tyto funkce využít je nutné stáhnout a 

nainstalovat software z naší webové stránky www.genesis-zone.com 

•  Otevřete složku s instalačním souborem a poté dvakrát klikněte na ikonu setup.exe
•  Postupujte v souladu s instrukcemi pro instalaci softwaru
•  Po úspěšném zakončení instalace se na hlavním panelu zobrazí ikona softwaru. Klikněte dvakrát na ikonu pro zobrazení 

rozhraní s nastaveními

1. JAS PODSVÍCENÍ

Úroveň jasu podsvícení klávesnice změníte pomocí kláves FN + W/S.

2. ZMĚNA REŽIMU PODSVÍCENÍ

Stiskněte klávesy FN + E pro změnu mezi 10 režimy podsvícení.

3. OBNOVENÍ TOVÁRNÍCH NASTAVENÍ

Všechny uložené nastavení lze snadno obnovit do továrních nastavení pomocí FN + ESC. 

Chcete-li obnovit výchozí nastavení, podržte klávesy FN + ESC po dobu 5 sekund.

SK - NÁVOD NA POUŽITIE

INŠTALÁCIA

•  Pripojte kábel do ľubovoľného USB portu počítača, pri prvom pripojení počkajte približne 15 sekúnd, kým sa nenainštalujú 

potrebné ovládače

•  Klávesnica obsahuje softvér, ktorý umožňuje nastavenie pokročilých funkcií, ak chcete tieto funkcie využiť je potrebné 

stiahnuť a nainštalovať softvér z našej webové stránky www.genesis-zone.com. 

•  Otvorte inštalačný priečinok a potom kliknite dvakrát na súbor setup.exe. 
•  Postupujte podľa pokynov inštalácie. 
•  Po úspešnom zakončení inštalácie sa na hlavnom paneli zobrazí ikona softvéru. Dvojitým kliknutím na ikonu sa otvorí 

rozhranie nastavení.

1. JAS PODSVIETENIA

Úroveň jasu podsvietenia klávesnice zmeníte pomocou klávesov FN + W/S.

2. ZMENA REŽIMU PODSVIETENIA

Stlačte klávesy FN + E pre zmenu medzi 10 režimami podsvietenia.

3. OBNOVENIE VÝROBNÝCH NASTAVENÍ

Všetky uložené nastavenia možno ľahko obnoviť do výrobných nastavení pomocou FN + ESC. 

Ak chcete obnoviť predvolené nastavenia, podržte klávesy FN + ESC po dobu 5 sekúnd.

RO - MANUAL DE UTILIZARE

INSTALARE

•  Conectați cablul la un port USB liber de pe calculator; dacă vă conectați pentru prima dată, așteptați aproximativ 15 secunde 

pentru ca driverele să fie complet instalate.

•  Tastatura are un software pentru setarea funcțiilor avansate, pe care trebuie să-l descărcați de pe site-ul nostru www.

genesis-zone.com 

•  Deschideți directorul de instalare și apoi faceți dublu clic pe pictograma setup.exe
•  Urmați instrucțiunile pentru a instala software-ul
•  Odată ce instalarea este finalizată cu succes, în bara de activități va apărea pictograma software-ului. Efectuați dublu clic pe 

pictogramă pentru a deschide interfața setărilor 

1. LUMINOZITATE

Pentru modificarea nivelului intensitatii cu care este iluminata tastatura apasati FN + W/S.

2. MODUL DE ILUMINARE

Apasati tastele FN + E pentru a selecta unul din cele 10 moduri de iluminare.

3. REVENIREA LA SETARILE DIN FABRICA

Toate setarile salvate pot fi usor restaurate la setarile implicite cu ajutorul tastelor FN + ESC. 

Pentru a reveni la setarile din fabrica, apasati tastele FN + ESC timp de 5 secunde.

BG - РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА

ИНСТАЛАЦИЯ

•  Свържете кабела към свободен USB порт на компютъра, при първо включване изчакайте около 15 секунди, докато 

драйверите напълно се инсталират

•  Клавиатурата има софтуер, който ви позволява да задавате разширени функции, които трябва да изтеглите от нашия 

уебсайт www.genesis-zone.com 

•  Отворете инсталационната папка и след това щракнете двукратно върху иконата setup.exe
•  Следвайте указанията за инсталиране на софтуера
•  Когато инсталацията приключи успешно, иконата на софтуера ще се покаже в лентата със задачите. Кликнете 

двукратно на иконата за да видите интерфейса с настройките

1. ЯРКОСТ НА ПОДСВЕТКАТА

За да промените нивото на яркост на подсветката, натиснете клавишите FN + W/S.

2. ПРОМЯНА НА РЕЖИМА НА ПОДСВЕТКАТА

Натиснете клавишите FN + E, за да промените между 10 режима на подсветка на играта.

3. НАПЪЛНИТЕЛНИ НАСТРОЙКИ НА ЗАВОДИТЕ

Всички запазени настройки могат лесно да бъдат възстановени до настройките по подразбиране чрез g клавишите  

FN + ESC. За да възстановите фабричните настройки, задръжте клавишите FN + ESC за 5 секунди.

Summary of Contents for NKG-1319

Page 1: ...PORT INFORMATION PLEASE SCAN QRCODE GENESIS All rights reserved GENESIS name and logo and all related product and service names design marks and slogans are the trademarks or registered trademarks of GENESIS All other product and service marks contained herein are the trademarks of their respective owners V 2240 ...

Page 2: ...reserved GENESIS name and logo and all related product and service names design marks and slogans are the trademarks or registered trademarks of GENESIS All other product and service marks contained herein are the trademarks of their respective owners FN S W FN E FN ESC 5 sec 1 2 3 ...

Page 3: ......

Page 4: ...TALMA САДРЖАЈ КОМПЛЕКТАЦИЯ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ REQUIREMENTS EXIGENCES REQUISES REQUISITOS REQUISITOS SYSTEMANFORDERUNGEN KRAV REQUISITI WYMAGANIA POŽADAVKY POŽIADAVKY CERINTE DE SISTEM ИЗИСКВАНИЯ KÖVETELMÉNYEK ЗАХТЕВЕ СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ PC or compatible device with a USB port PC ou périphérique compatible avec un port USB PC u otro dispositivo compatible con un puerto USB PC ou dispositivo co...

Page 5: ...ka på tangenterna FN ESC För att återställa fabriksinställningarna håller du in tangenterna FN ESC i 5 sekunder EN USER MANUAL INSTALLATION Connect the cable to a free USB port on your computer it is necessary to wait about 15 seconds for the first connection until the drivers are fully installed The keypad includes software that allows you to set up advanced features if you want to use these feat...

Page 6: ...né nastavení lze snadno obnovit do továrních nastavení pomocí FN ESC Chcete li obnovit výchozí nastavení podržte klávesy FN ESC po dobu 5 sekund SK NÁVOD NA POUŽITIE INŠTALÁCIA Pripojte kábel do ľubovoľného USB portu počítača pri prvom pripojení počkajte približne 15 sekúnd kým sa nenainštalujú potrebné ovládače Klávesnica obsahuje softvér ktorý umožňuje nastavenie pokročilých funkcií ak chcete ti...

Page 7: ...ль к свободному USB порту на компьютере в случае первого подключения подождите около 15 секунд пока драйверы полностью не установятся На клавиатуре имеется программное обеспечение позволяющее настраивать расширенные функции которое необходимо загрузить с нашего веб сайта www genesis zone com Откройте папку установки и дважды кликните на иконку setup exe Следуйте инструкциям по установке программно...

Page 8: ...LMÄNNA ANVISNINGAR Säker produkt som uppfyller EU s krav Produkten är tillverkad i enlighet med den europeiska RoHS standarden 2 års tillverkargaranti REGULATORY EN EU Declaration of Conformity Hereby IMPAKT S A declares that that the equipment type NKG 1319 is in compliance with Directives 2014 30 EU 2011 65 EU and 2015 863 EU The full text of the EU declaration of conformity is available via the...

Page 9: ...производителя IT Dichiarazione di conformità UE Con la presente IMPAKT S A dichiara che il dispositivo NKG 1319 è conforme ai requisiti essenziali e altre disposizioni pertinenti delle Direttive 2014 30 EU 2011 65 EU e 2015 863 EU La dichiarazione di conformità CE completa è disponibile su www impakt com pl nella scheda del prodotto L uso del simbolo WEEE bidone della spazzatura sbarrato significa...

Page 10: ...rvényteleníti és károsíthatja a terméket A készülék leejtése vagy ütése károsodásához megkarcolásához vagy más módon meghibásodásához vezethet A készüléket nem szabad használni az alacsony és a magas hőmérsékleten az erős mágneses térben valamint a nedves vagy a poros környezetben ÁLTALÁNOS A termék biztonságos megfelel az európai uniós követelményeknek A termék megfelel az RoHS szabványnak 2 év g...

Page 11: ......

Reviews: