background image

Kit de extensión del riel de accionamiento 

tipo tornillo. (Para puertas de garaje de 8 

pies de altura)

Lea cuidadosamente todas las instrucciones y 

advertencias contenidas en el cartel de Montaje 

/ Instalación y/o el Manual del Propietario antes 

del montaje de este kit. Se requieren gafas de 

seguridad para este ensamblaje.

ADVERTENCIA

!

Los bordes de las secciones del riel y conector 

pueden ser filosos. Evite el contacto con los 

bordes.

CAUTION

!

ENSAMBLE ESTE KIT EN UNA SUPERFICIE DE TRABAJO PLANA Y LIMPIA. (Los dígitos alfanuméricos entre paréntesis (1a) 

indican los pasos en los carteles antiguos)

1.  Monte el riel tipo tornillo de acuerdo con los pasos 1 a 2 del cartel de instalación (1a/1b).

2.  Extraiga las secciones de accionamiento tipo tornillo de las secciones de riel B y C para permitir el montaje del 

tornillo de extensión. FIG. 1

3.  Instale la extensión tipo tornillo (XS) entre las secciones B y C con las abrazaderas y collares incluidos con este kit. 

FIG. 1.

4.  Instale el conector del riel K en la sección B del riel hasta que se bloquee. Se debe tener cuidado de NO doblar las 

conexiones tipo tornillo. FIG. 2. 

5.  Instale la sección del riel C en el conector del riel K hasta que se bloquee. Se debe tener cuidado de NO doblar las 

conexiones tipo tornillo. FIG. 2.

•  La sección de accionamiento tipo tornillo ahora sobresaldrá más allá de la sección de riel original C. FIG. 3.

6.  Instale el conector del riel XK en la sección del riel C hasta que se bloquee. FIG. 3

7.  Instale la extensión de riel X en el conector de riel XK hasta que se bloquee.

8.  Continúe armando el conjunto del riel tipo tornillo de acuerdo con el cartel de instalación, paso 5 (1e).

•  Recuerde completar el paso 6 (1f) para las secciones de tornillo A y B.

1.Deslice el collar 

sobre el gancho largo

2.Aparee los ganchos 

3. Deslice el collar 

sobre la articulación

4. Inserte la abrazadera 

detrás del collar

Conexión c

ompleta

K

K

A

B

C

XK

X

XS

AVISO: Estas instrucciones reemplazan los pasos 3 y 4 del cartel de instalación (1c y 1d)

FIG. 1

FIG. 2

FIG. 3

Completed Connection

B

C

Partes incluidas: Extensión tipo tornillo (XS), Conector de riel adicional (K), Extensión de riel (X), 2 de cada uno. 

Abrazaderas y collares.

Reviews: